DDbDP transcription: p.stras.7.680 [xml]
VII spc ?
r
[- ca.11 - γ]ράμματα τῆς σῆ[ς ἀδε]λ̣φότητος π̣ερὶ̣ τῶν δύο ὁλο-
[- ca.12 -] ἔπεμψα αὐτὰ με[τὰ Πετ ̣]σιρί̣ου τοῦ παιδὸς τοῦ κυρίου
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] λα̣μπ̣ρ(ότ ). ἐδεξάμεθα δ̣αὶ(*) διὰ Φοιβάμμωνος Ψανι οἴνου
[κνί]δια ιβ (γίνεται) λάη̣ α καὶ τ[ὸ]ν κ̣άμπανων(*) Γεωργίου. ὑ̣π̣ὲρ δαὶ(*)τοῦ λαχανω-
5[σπέ]λμου(*) ἀκμὴν̣ οὐκ ἐφέραμεν τὴν̣ λι̣μ̣ά̣δα(*) α̣ὐ̣τοῦ εἰς τὸ ἀλονοθέσιον̣(*)
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ι̣λσας αὐτο ὡ(*) γεωργὸς καὶ διὰ τ̣οῦτο οὐκ ἐξη̣λθ ̣ ̣ κ[αὶ] ὠλιγωρῶ(*) π̣ερὶ̣
[αὐτο]ῦ ἵ(*)να μὴ ὠλιγορήσῃ(*) ὡ(*) δεσπώτης(*) ἡ̣μ̣ῶ̣ν̣ ὡ(*) τριβοῦνος. ἐὰν δ̣ὲ
[οἶδ]εν ἡ̣ [σ]ὴ ἀδελφότης̣ ὅτι χρεία εὐθε ̣ ̣ ̣ ̣θ⟦ ̣ ̣⟧\ω/ γράψον μοι καὶ ποιῶ
[ ̣ ̣ ̣] ̣θιον Ἰ(*)ω̣άννης ̣μ ̣[ ̣]η̣ση ̣ ̣ ὑμῖ̣ν̣ ἀλλὰ δὲ προσκυνοῦμεν τὴν σὴν
10[λαμπ]ρ(ότητα) καὶ των(*) κυριν(*) των(*) τριβ[ο]ῦνων(*) καὶ τὴν κυραν(*) Μαρίαν καὶ πάν-
[τα]ς ἀπὸ μικρο͂ν(*) ἕως μεγάλων † v
⳨ ἐπίδ(ος) σὺν θ(ε)ῷ τῷ [ -ca.?- ] ̣λα̣β̣εσ̣τάτῳ ̣ ̣[ -ca.?- ]
^ r.3. l. δὲ
^ r.4. l. κάμπανον
^ r.4. l. δὲ
^ r.4-5. l. λαχανο|[σπέ]ρμου
^ r.5. l. λι<κ>μάδα
^ r.5. l. ἀλωνοθέσιον
^ r.6. l. ὁ
^ r.6. l. ὀλιγωρῶ
^ r.7. ϊνα papyrus
^ r.7. l. ὀλιγωρήσῃ
^ r.7. l. ὁ
^ r.7. l. δεσπότης
^ r.9. ϊω̣αννησ papyrus
^ r.10. l. τὸν
^ r.10. l. κυρίον
^ r.10. l. τριβ[ο]ῦνον
^ r.10. l. κυρίαν
^ r.11. l. μικρῶν
[- ca.11 - γ]ράμματα τῆς σῆ[ς ἀδε]λ̣φότητος π̣ερὶ̣ τῶν δύο ὁλο-
[- ca.12 -] ἔπεμψα αὐτὰ με[τὰ Πετ ̣]σιρί̣ου τοῦ παιδὸς τοῦ κυρίου
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] λα̣μπ̣ρ(ότ ). ἐδεξάμεθα δ̣αὶ(*) διὰ Φοιβάμμωνος Ψανι οἴνου
[κνί]δια ιβ (γίνεται) λάη̣ α καὶ τ[ὸ]ν κ̣άμπανων(*) Γεωργίου. ὑ̣π̣ὲρ δαὶ(*)τοῦ λαχανω-
5[σπέ]λμου(*) ἀκμὴν̣ οὐκ ἐφέραμεν τὴν̣ λι̣μ̣ά̣δα(*) α̣ὐ̣τοῦ εἰς τὸ ἀλονοθέσιον̣(*)
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ι̣λσας αὐτο ὡ(*) γεωργὸς καὶ διὰ τ̣οῦτο οὐκ ἐξη̣λθ ̣ ̣ κ[αὶ] ὠλιγωρῶ(*) π̣ερὶ̣
[αὐτο]ῦ ἵ(*)να μὴ ὠλιγορήσῃ(*) ὡ(*) δεσπώτης(*) ἡ̣μ̣ῶ̣ν̣ ὡ(*) τριβοῦνος. ἐὰν δ̣ὲ
[οἶδ]εν ἡ̣ [σ]ὴ ἀδελφότης̣ ὅτι χρεία εὐθε ̣ ̣ ̣ ̣θ⟦ ̣ ̣⟧\ω/ γράψον μοι καὶ ποιῶ
[ ̣ ̣ ̣] ̣θιον Ἰ(*)ω̣άννης ̣μ ̣[ ̣]η̣ση ̣ ̣ ὑμῖ̣ν̣ ἀλλὰ δὲ προσκυνοῦμεν τὴν σὴν
10[λαμπ]ρ(ότητα) καὶ των(*) κυριν(*) των(*) τριβ[ο]ῦνων(*) καὶ τὴν κυραν(*) Μαρίαν καὶ πάν-
[τα]ς ἀπὸ μικρο͂ν(*) ἕως μεγάλων † v
⳨ ἐπίδ(ος) σὺν θ(ε)ῷ τῷ [ -ca.?- ] ̣λα̣β̣εσ̣τάτῳ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ r.3. l. δὲ
^ r.4. l. κάμπανον
^ r.4. l. δὲ
^ r.4-5. l. λαχανο|[σπέ]ρμου
^ r.5. l. λι<κ>μάδα
^ r.5. l. ἀλωνοθέσιον
^ r.6. l. ὁ
^ r.6. l. ὀλιγωρῶ
^ r.7. ϊνα papyrus
^ r.7. l. ὀλιγωρήσῃ
^ r.7. l. ὁ
^ r.7. l. δεσπότης
^ r.9. ϊω̣αννησ papyrus
^ r.10. l. τὸν
^ r.10. l. κυρίον
^ r.10. l. τριβ[ο]ῦνον
^ r.10. l. κυρίαν
^ r.11. l. μικρῶν
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.