p.stras.7.686 = HGV P.Strasb. 7 686 = Trismegistos 26857

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;7;686

HGV: P.Strasb. 7 686 [source] [xml]

Title	Comptes agricoles
Publications	P.Strasb. 7 686 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 7
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 429
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects	Abrechnung; Geld; Arbeiter; Arbeit (Landwirtschaft)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26857 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 7 686 (Raïos-Chouliara, H.; 1979)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1059
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.7.686 [xml]

II spc Arsinoite

r,1
[⁦ -ca.?- ⁩]ου̣   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αίροντος   ̣βες ἐργ(άται) β [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ἐν αὐτ(ῷ) κλ(ήρῳ) ἐργ(άτ )   ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπὶ ποτίστ(ρᾳ) ἀμπελ(ῶνος) Κερ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5 [⁦ -ca.?- ⁩ αι]ροντ(  )   ̣βες ἐργ(άτ )   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣τ   ̣ ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ι̣[δ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ι̣ων̣ ἐργ(άτης) α [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ίων ἐν τ(  ) ἄφεσις Φαμ̣α̣εῖ̣πις [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρου [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ντ(  )   ̣  ̣ω[  ̣] ἐργ(άτ )   ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ι̣[  ̣]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ικ  ̣[  ̣  ̣] ἐν αὐτ(  ) ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) ζ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ὑπὸ βοικῶν ἐργ(άτ )   ̣ (ὀβολοὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ]  ̣οντ(ες) τὰς ὠμὰς ἐργ(άται) ε [(ὀβολοὶ)] λ̣[ε ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν ἐπ̣ὶ ἄρακον ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) ζ
15[⁦ -ca.?- ⁩]τίων ἰς(*) ἀμπελῶν(α) Κερκης(  ) διακτ[  ̣]ριζ(οντ ) καλ̣ά̣μ(ον)
[ἐν κ(λήρῳ)] Π̣ο̣λ̣βωνὶς χωματίζ(οντ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Πλουτί̣[ω]ν [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ὑπ]ὸ̣ βοικ̣ῶν ἐν κ(λήρῳ) Δισιεροῦτ(ος) ἐ̣ρ̣[γ(άτ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[ἐ]ν κ(λήρῳ) Πολβωνὶς χωματίζ(οντ ) ἐργ(άτ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
20[  ̣  ̣]  ̣ι̣πλ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ συμμερίζ(οντ ) καλάμου   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἐ]ν κ(λήρῳ) Δ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ἐργ(άτ ) [⁦ -ca.?- ⁩] r,2
κ[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπὶ τοῖς ὑδ[ρ ⁦ -ca.?- ⁩] v
⁦ -ca.?- ⁩

Papyri.info