Papyri.info

sign in

p.stras.7.697 = HGV P.Strasb. 7 697 = Trismegistos 36035



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;7;697

HGV: P.Strasb. 7 697 [source] [xml]

Title Lettre byzantine
Publications P.Strasb. 7 697
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Subjects Brief (privat); NN an NN; Beschwerde; Schaden; Urteil; Vieh
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36035 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 7 697 (Nagel, M.; 1979)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 339
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.stras.7.697 [xml]

VI spc ?

⳨ καὶ πρὸ τῆς ἀποδόσεως τῶν ὑμε̣τ̣[έ]ρ[ων γραμμάτων]
μεμάθηκα περὶ̣ τῆς γεγενη̣[μ]ένης βλ[άβης   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
οἴκου τινὸς μονα̣χοῦ καὶ οὐκ ἐβουλόμην̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣]ε̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ω[  ̣  ̣  ̣ τ]ῶν ἐνδοξοτάτων ἀρχ̣[όντων ⁦ -ca.?- ⁩]
5[- ca.18 -]ετέρ̣ας. καὶ̣ γὰρ κα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[- ca.18 -]αγι τῇ ἀγ[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]η[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
Πο̣υσίρεως(*) ὡ̣μολ[ό]γησε   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ι̣τῳ ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
μονάζοντα Ἡρακλίδη τῷ ὀνό[μ]ατι καὶ τῷ   ̣  ̣[- ca.9 -]
καὶ ἔλαβεν πάντα τὰ αὐτοῦ. καὶ ἔγνων καὶ̣   ̣[- ca.11 -]
10διὰ τοὺς ἐνδοξ(οτάτους) ἄρχο̣ντας τ̣ὸ τηνικαῦτα ἵνα ζημιῶ̣[νται]
οἱ κωμῆται. εἰ μὲν δύνα̣ται ἡ ὑμετέρα λαμπρ[ότης   ̣  ̣  ̣]
δοῦναι τύπον αὐτοῖς ἀμφοτέροις, χαρίζεταί μοι ε̣ὐχὴ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπειδὴ ἐνταῦθα εἰμὶ ζητῶν βοί(*)δια ἀγοράσαι εἰς τὰ̣
κτήματα τοῦ μοναστηρίου. καὶ οὐ δεδύνημαι ἀ̣ποστῆν̣[αι   ̣  ̣  ̣]
15τ̣εω̣ς̣ εἰ μὴ π̣οι̣ήσ̣ω̣ τὴν̣ χρείαν γενέσθα̣ι τῶν ἄ̣λ̣[λων]
ζῴων. παρακαλῶ οὖν ὑ(*)μᾶς τὴν χώραν μου ἀποπλη[ρῶσαι]
ἐν ἅπασιν ὡς μηδεμίαν οὖσαν διαφορὰν μεταξὺ τοῦ
μεγαλοπρε(πεστάτου) οἴκου καὶ τοῦ εὐαγοῦς μοναστηρίου ⳨

Apparatus


^ 7. l. Παυσίρεως
^ 13. βοϊδια papyrus
^ 16. ϋμασ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.