DDbDP transcription: p.stras.8.719 [xml]
V/VI spc ?
r
⳨ τοῖς τ̣ι̣μ̣ι̣ω[τ]ά̣[το]ις καὶ γλυκυτά̣τοι[ς] μοῦ υἱ̣οῖς Ἰωάννῃ καὶ Δωμετ̣ί̣ῳ καὶ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
ἐν κυρίῳ θεῷ χα[ίρει]ν. πρὸ μὲν πάντων εὔχομαι ὕ(*)μᾶς ὑ(*)γιένιν(*) καὶ καλο͂ς(*) ̣ ̣ ̣ιν. γι[ν]ω̣σ̣κιν(*) σε θ[έλω]
ὅτι ἔδωκα ειν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ω̣νε ̣ ̣λε ̣το[ ̣ ̣]λ[ ̣]ν ἀλλὰ̣ βλεπ ̣ ̣[ ̣]ροπ ̣ ̣ ̣ ̣ [- ca.15 -] αὐτ[ ̣ ̣]
ἀπὸ αὐτοῦ τοῦ νο[μι]κο\ῦ/ καὶ πέμσον(*) μοι αὐτὰ ὅτι χρίαν(*) αὐτω(*) ἔχω καὶ καλο͂ς(*) ε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αι ὁτ[ ̣ ̣ ̣ ̣]
5ἔγραψα εἰσιν ἅπα[ξ] καὶ δεύτερον καὶ οὐκ ε ̣ ̣λέσεταί μοι ἀντιγράψαι. εὐχαρ[ισ]τ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]μ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
ὅτι ἔχεται ἐκῖ(*) π[α]ραγράφοντα καὶ ὁ ἀδελφὸς [ ̣ ̣ ̣] ̣ρ̣ ̣εν γράμματα καὶ ὁ ̣[ ̣]κο[- ca.10 -]
πο̣ι̣έσ̣ε̣[ι] καὶ γράψο[ν] ὅτι εἰσδελ̣ ̣ ̣ ̣ι τὸ σκε ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]ραι[ ̣ ̣ ̣]ο κ̣α̣ὶ τὸ στιχάρι̣ο̣ν̣ [- ca.10 -]
ἀπὸ τ[ο]ύτ̣ων φα[ν]εραὶ ἔσται ὅτι γοργοί̣ετ̣αι(*) κ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣αι οτ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]επα[- ca.10 -]
ασθ ̣ ̣ ̣ν ̣ρ[ ̣ ̣] ̣ ̣ρον̣ ̣ ̣ ̣ ̣κ̣ ̣ν̣. γράψον μοι [ε]ὐθέος(*) ὑ̣π̣ὲρ αὐτῶν καὶ τῶν̣ [ ̣ ̣] ̣[- ca.10 -] v
10† καὶ ὑμῖ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ελ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ο̣ν κατελθ̣όντ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ρο̣[- ca.15 -]
σιν αὐτ ̣ ἀλλὰ καὶ κὰν(*) ἄρτι ἀμεριμ̣ν̣ῶ διε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣σω περὶ ὑ(*)μῶ̣ν̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.10 -]
φα[ ̣ ̣ ̣]ι̣ ̣ ̣ ̣τ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ε]γραφ ̣ σοι καὶ ̣ε ̣ μ̣ετ̣α̣πέ̣μσαι(*) μοι δ(ιὰ) τὸ γ ̣ρ ̣ ̣μ[- ca.12 -]
σανδ̣ά̣λιον λ ̣ ̣ ̣ ̣ ὅτι οὐ καὶ̣ ὅτι ̣ ̣ρ ̣εισα̣ι καὶ παρανγιλον των ἀδ̣ελ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
δύ̣[ν]αταί τι με̣σειτῶ̣ν(*) ἐπ̣ὶ στατί̣ω̣νας τοῦ μιακοῦ σου ὅτι καταγινοσκις(*) εἰς τί πο̣τε σ̣ι̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
15μὰ τὸν Θεὸν εἰ[ς] τὰς χῖρ̣ας(*) μου ἀποθνέσκις(*). πολλὰ ἐξ ἐμοῦ τὸν ἀδελφὸν Θωμᾶν καὶ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣]
χ[ο]ν̣ καὶ Ἰ̣ο̣ύλιο̣ν̣ κ̣[αὶ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]εσ̣ ̣ ̣ ̣ε ̣ου ὑμο͂ν(*) ̣ ̣ελλίο\υ/ καὶ ⳨ σοὶ εὔχομα[ι] vac. ?
vac. ? ̣ ̣ο ̣ ̣ ̣ιπο ̣ ̣ ̣ ̣ς vac. ?
⳨ ἀπό(δος) σὺν θ(ε)ῷ εἰς Ἀρσινωείτ(ην)(*) τοῖς τιμι̣ω̣[τ(άτοις)] τέκνοις
Ἰωά̣ν̣[ν]ῃ̣ ⳨ χμ[γ]
20 vac. ? (καὶ) Δωμετ̣ί̣ῳ κ(αὶ) Κ̣ο[λ]λούθ̣ῳ̣ vac. ?
^ r.2. ϋμασ papyrus
^ r.2. l. ὑγιαίνειν : ϋγιενιν papyrus
^ r.2. l. καλῶς
^ r.2. l. γιγ[ν]ώσκειν
^ r.4. l. πέμψον
^ r.4. l. χρείαν
^ r.4. l. αὐτῶ<ν>
^ r.4. l. καλῶς
^ r.6. l. ἐκεῖ
^ r.8. l. γοργεύεται
^ r.9. l. [ε]ὐθέως
^ v.11. l. ἐὰν
^ v.11. ϋμω̣ν̣ papyrus
^ v.12. l. μεταπέμψαι
^ v.14. l. μεσιτῶν
^ v.14. l. καταγιγνώσκεις
^ v.15. l. χεῖρας
^ v.15. l. ἀποθνήσκεις
^ v.16. l. ὑμῶν
^ v.18. l. Ἀρσινοίτην
⳨ τοῖς τ̣ι̣μ̣ι̣ω[τ]ά̣[το]ις καὶ γλυκυτά̣τοι[ς] μοῦ υἱ̣οῖς Ἰωάννῃ καὶ Δωμετ̣ί̣ῳ καὶ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
ἐν κυρίῳ θεῷ χα[ίρει]ν. πρὸ μὲν πάντων εὔχομαι ὕ(*)μᾶς ὑ(*)γιένιν(*) καὶ καλο͂ς(*) ̣ ̣ ̣ιν. γι[ν]ω̣σ̣κιν(*) σε θ[έλω]
ὅτι ἔδωκα ειν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ω̣νε ̣ ̣λε ̣το[ ̣ ̣]λ[ ̣]ν ἀλλὰ̣ βλεπ ̣ ̣[ ̣]ροπ ̣ ̣ ̣ ̣ [- ca.15 -] αὐτ[ ̣ ̣]
ἀπὸ αὐτοῦ τοῦ νο[μι]κο\ῦ/ καὶ πέμσον(*) μοι αὐτὰ ὅτι χρίαν(*) αὐτω(*) ἔχω καὶ καλο͂ς(*) ε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αι ὁτ[ ̣ ̣ ̣ ̣]
5ἔγραψα εἰσιν ἅπα[ξ] καὶ δεύτερον καὶ οὐκ ε ̣ ̣λέσεταί μοι ἀντιγράψαι. εὐχαρ[ισ]τ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]μ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
ὅτι ἔχεται ἐκῖ(*) π[α]ραγράφοντα καὶ ὁ ἀδελφὸς [ ̣ ̣ ̣] ̣ρ̣ ̣εν γράμματα καὶ ὁ ̣[ ̣]κο[- ca.10 -]
πο̣ι̣έσ̣ε̣[ι] καὶ γράψο[ν] ὅτι εἰσδελ̣ ̣ ̣ ̣ι τὸ σκε ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]ραι[ ̣ ̣ ̣]ο κ̣α̣ὶ τὸ στιχάρι̣ο̣ν̣ [- ca.10 -]
ἀπὸ τ[ο]ύτ̣ων φα[ν]εραὶ ἔσται ὅτι γοργοί̣ετ̣αι(*) κ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣αι οτ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]επα[- ca.10 -]
ασθ ̣ ̣ ̣ν ̣ρ[ ̣ ̣] ̣ ̣ρον̣ ̣ ̣ ̣ ̣κ̣ ̣ν̣. γράψον μοι [ε]ὐθέος(*) ὑ̣π̣ὲρ αὐτῶν καὶ τῶν̣ [ ̣ ̣] ̣[- ca.10 -] v
10† καὶ ὑμῖ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ελ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ο̣ν κατελθ̣όντ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ρο̣[- ca.15 -]
σιν αὐτ ̣ ἀλλὰ καὶ κὰν(*) ἄρτι ἀμεριμ̣ν̣ῶ διε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣σω περὶ ὑ(*)μῶ̣ν̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.10 -]
φα[ ̣ ̣ ̣]ι̣ ̣ ̣ ̣τ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ε]γραφ ̣ σοι καὶ ̣ε ̣ μ̣ετ̣α̣πέ̣μσαι(*) μοι δ(ιὰ) τὸ γ ̣ρ ̣ ̣μ[- ca.12 -]
σανδ̣ά̣λιον λ ̣ ̣ ̣ ̣ ὅτι οὐ καὶ̣ ὅτι ̣ ̣ρ ̣εισα̣ι καὶ παρανγιλον των ἀδ̣ελ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
δύ̣[ν]αταί τι με̣σειτῶ̣ν(*) ἐπ̣ὶ στατί̣ω̣νας τοῦ μιακοῦ σου ὅτι καταγινοσκις(*) εἰς τί πο̣τε σ̣ι̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
15μὰ τὸν Θεὸν εἰ[ς] τὰς χῖρ̣ας(*) μου ἀποθνέσκις(*). πολλὰ ἐξ ἐμοῦ τὸν ἀδελφὸν Θωμᾶν καὶ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣]
χ[ο]ν̣ καὶ Ἰ̣ο̣ύλιο̣ν̣ κ̣[αὶ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]εσ̣ ̣ ̣ ̣ε ̣ου ὑμο͂ν(*) ̣ ̣ελλίο\υ/ καὶ ⳨ σοὶ εὔχομα[ι] vac. ?
vac. ? ̣ ̣ο ̣ ̣ ̣ιπο ̣ ̣ ̣ ̣ς vac. ?
⳨ ἀπό(δος) σὺν θ(ε)ῷ εἰς Ἀρσινωείτ(ην)(*) τοῖς τιμι̣ω̣[τ(άτοις)] τέκνοις
Ἰωά̣ν̣[ν]ῃ̣ ⳨ χμ[γ]
20 vac. ? (καὶ) Δωμετ̣ί̣ῳ κ(αὶ) Κ̣ο[λ]λούθ̣ῳ̣ vac. ?
Apparatus
^ r.2. ϋμασ papyrus
^ r.2. l. ὑγιαίνειν : ϋγιενιν papyrus
^ r.2. l. καλῶς
^ r.2. l. γιγ[ν]ώσκειν
^ r.4. l. πέμψον
^ r.4. l. χρείαν
^ r.4. l. αὐτῶ<ν>
^ r.4. l. καλῶς
^ r.6. l. ἐκεῖ
^ r.8. l. γοργεύεται
^ r.9. l. [ε]ὐθέως
^ v.11. l. ἐὰν
^ v.11. ϋμω̣ν̣ papyrus
^ v.12. l. μεταπέμψαι
^ v.14. l. μεσιτῶν
^ v.14. l. καταγιγνώσκεις
^ v.15. l. χεῖρας
^ v.15. l. ἀποθνήσκεις
^ v.16. l. ὑμῶν
^ v.18. l. Ἀρσινοίτην
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.