p.stras.8.721 = HGV P.Strasb. 8 721 = Trismegistos 3965

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;8;721

HGV: P.Strasb. 8 721 [source] [xml]

Title	Lettre
Publications	P.Strasb. 8 721 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	31. Dez. 148 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 148 BCE and 147 BCE
Date	28. Dez. 137 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 137 BCE and 136 BCE
Commentary	Alternativdatierung: 28. Dez. 137 v. Chr.
Subjects	Brief (privat); Hestieios an Sarapion; Öl; Wein
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3965 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 8 721 (Schwartz, Jacques; 1981)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2457 b
Date	BC 137 Dec 28? (P06 or P08, year 34, Choiak 04) or BC 148 Dec 31? (P06 or P08, year 34, Choiak 04)
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.stras.8.721 [xml]

148/147/137/136 BC ?

r
Ἑσ̣τ̣ιεῖ[ος Σαραπίωνι] τ[ῷ] υ̣ἱ̣ῷ̣ χ[αί]ρ̣ειν̣.
καλῶς ποιήσεις [μ]ὴ̣ ἀ̣π̣ο̣δ̣οὺς τὸν παρα-
κείμενόν σοι ἐ̣[λ]α̣ίου μετρητὴν
διὰ Μάσυλλον̣ τ[ὸ]ν̣ ἐλαιο̣πώλη
5ἀλλὰ ἀσφαλ[ι]σάμενος αὐτὸν
ἕω̣ς κατ̣έ̣λ̣θ[ω   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ύλλῳ διορ-
θῶμαι τὴν   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]ν̣αὐτοῦ παρὰ τῇ πα̣-
δευτ̣ρίῃ(*) ἐπ̣[ι]μ̣ε̣[λο]ύ̣μενος σαυτοῦ ἵνʼ
ὑ̣γιαίν̣ῃς. ἔρρωσο̣ (ἔτους) λδ Χοιὰκ δ
10δε̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἡ̣ Ἀμμωνηίου γυνὴ Πλατω̣-
ν[ὶς]   ̣  ̣  ̣  ̣τ̣[ο]υ οἴνου παρακλι-
θ̣ι̣  ̣  ̣  ̣  ̣διοτιεγ̣α ἐλα̣ίου̣ ἐν αὐτῷ̣ εἶναι̣. v
Σ̣αραπίωνι

Papyri.info