Papyri.info

sign in

p.stras.8.730 = HGV P.Strasb. 8 730 = Trismegistos 13436



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;8;730

HGV: P.Strasb. 8 730 [source] [xml]

Title Reçu de sitologue
Publications P.Strasb. 8 730
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 201 - 211
More from the period between 201 CE and 211 CE
Commentary Tag: 3. Juni.
Subjects Quittung; Sitologen; Weizen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13436 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 8 730 (Schwartz, Jacques; 1981)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2552
Date AD 201 - 211
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.stras.8.730 [xml]

AD 201 Theadelphia

r
[(ἔτους)   ̣ Λουκίο]υ Σεπ[τι]μ̣ίου Σευήρου(*) Εὐσεβοῦς
[Περτίν]α̣κος̣ κ̣[αὶ] Μάρκου Αὐρηλίου
[Ἀντω]νεί[νο]υ̣ Ε̣ὐσεβοῦς Σεβαστῶν
[καὶ Πο]υ̣πλ̣ί̣[ο]υ Σεπτιμ[ί]ο̣υ Γέτα Καίσαρος
5[Σεβαστο]ῦ̣ Πα̣ῦνι(*) ϛ Σ̣α̣  ̣α  ̣  ̣  ̣  ̣ς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κ̣α̣ὶ̣ μ̣[έ]τοχ(οι) σιτ[ολ(όγοι)] κ̣ώμη̣ς θεαδελ-
[φίας με]μ̣ε̣τ̣ρ̣ήμε̣θ̣α̣ ἐπὶ τῆς ϛ τοῦ
[αὐτοῦ] μ̣ην̣ὸ[ς] Π̣αῦ[ν]ι [τ]ο̣ῦ ἐ̣ν̣εστο͂τος(*)
[ἔτους] ἀ[π]ὸ γ̣[ενή]μα̣τ̣[ος] το[ῦ α]ὐτοῦ ἔτους
10[εἰς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἰσ]ι̣δ̣ώρ[ο]υ δημ̣οσίων γε-
[ωργῶν πυροῦ μέ]τρῳ δημ̣ο̣σίῳ ξυστο(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρτάβα]ς ὀ̣[κ]τ̣[ὼ]ι̣(*) δ̣ί̣[μοι]ρον̣ [ὄ]γδον(*) (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι)
[ η 𐅷 η´ ] καὶ [ἐ]πὶ τ̣[ῆ]ς [  ̣] τ̣οῦ αὐ̣τοῦ μη-
[νὸς Π]αῦνι̣ δη̣[μοσ]ί̣ω̣ν̣ π̣υ̣ρ̣[ο]ῦ ἀρτάβας
15[τρεῖ]ς   ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣] (?) (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι)   ̣  ̣ καὶ ἐ̣π̣ὶ τῆς θ
[τοῦ αὐτ]ο̣ῦ μηνὸ̣ς [Π]α̣ῦ̣ν̣ι̣ ἀ̣ρτ̣άβας εἴ-
[κοσι   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]. γεί̣νονται̣ ἐπεὶ(*)
[τὸ αὐτὸ πυροῦ] ἀ̣ρ̣τάβαι   ̣[  ̣  ̣ά]κ̣[ο]ντα
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ [δίμ]ο̣ι̣ρ̣ο̣[ν] ὄ̣γδον(*)
20[(γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι)]   ̣  ̣ 𐅷 η´   ̣  ̣  ̣  ̣ (hand 2)
Σαραπίων
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣ μ̣εμ̣[έ]τρ̣[η]μ̣ε(*) ὡς πρόκειται v
⁦ -ca.?- ⁩

Apparatus


^ r.1. l. Σεουήρου
^ r.5. πα̣υνϊ papyrus
^ r.8. l. ἐνεστῶτος
^ r.11. l. ξυστῷ
^ r.12. l. ὀκτὼ
^ r.12. l. [ὄ]γδοον
^ r.17. l. ἐπὶ
^ r.19. l. ὄγδοον
^ r.22. l. μεμ[έ]τρ[η]μαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.