p.stras.8.789 = HGV P.Strasb. 8 789 = Trismegistos 13445

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;8;789

HGV: P.Strasb. 8 789 [source] [xml]

Title	Relevé cadastral partiel
Publications	P.Strasb. 8 789 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; XIII 242
Origin	Theadelphia (Arsinoites) More from Theadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	ca. 160 More from the period between 160 CE and 161 CE
Subjects	Liste; Land; Auszug; Namen
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13445 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 8 789 (Schwartz, Jacques; 1984)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2460
Date	AD 160 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive	Administrative archive of Theadelpheia
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.8.789 [xml]

ca. AD 160 Theadelphia

r
Traces 5 lines v,1
[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρουρ ) ια 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩]γω(  )
[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρουρ ) ιζ 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  )
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ (ἀρουρ ) κα 𐅵 δ´
[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρουρ ) ϛ
Traces 2 lines v,2
κόλ(λημα) ϛ Εὐδαίμων Ζωί(*)λου
Θεαδελ(φείας) βασιλ(ικῆς) γῆς ἐν ἐβλή(*)(ματι) κατακλυσμ[οῦ (ἀρουρ )   ̣ (πρότερον) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ζωίλου Ἥρ̣ωνο̣ς̣ [ἀ]βρόχ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἐν τ(ῷ) (ὀκταρούρου)   ̣  ̣  ̣ πο̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣ο[⁦ -ca.?- ⁩]
5ἀπὸ (ἀρουρῶν) ζ <μετὰ> τ̣ὰς ἐκ τοῦ πρ[ὸς β]ο̣ρ[ρ]ᾶ̣ μέρ[ους ⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἐν τ(ῷ) Ἀγαθοβούλ(ου) λεγο(μένῳ) [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣τ̣(  ) ἀπ[ὸ (ἀρουρῶν)]   ̣ ἀβρόχω(ν) α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἐν τ(ῷ) Ν[ε]μση̣τ(  ) λεγο(μένῳ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Προσόδων Κερεβ(ῖν) λεγο(μέν ) α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10ἀπὸ (ἀρουρῶν) γ̣ δ´ μετὰ τὰς μες[⁦ -ca.?- ⁩]
(δευτέρας) καταγωγῆ(ς) ἀπὸ (ἀρουρῶν) ιγ [⁦ -ca.?- ⁩ ἐκ τοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
πρὸς νότ(ου) μέρο(υς) (ἀρουρ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
κ[α]ὶ ἀπὸ [  ̣  ̣] βορρᾶ τῶν [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info