Papyri.info

sign in

p.stras.9.860 = HGV P.Strasb. 9 860 = Trismegistos 35847



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;9;860

HGV: P.Strasb. 9 860 [source] [xml]

Title Fragment de lettre
Publications P.Strasb. 9 860
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 9
Inv. Id P. gr. 1293
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Zu Z. 3 und 4 sowie zum Inhalt vgl. CdE 96, 2021, S. 178-180 (Papyrologica 121).
Print Illustrations keine
Subjects Brief (privat?); NN an NN; Geld; Zahlung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35847 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 9 860 (Schwartz, Jacques; 1987)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1293
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.stras.9.860 [xml]

VI-VII spc ?

r
[⁦ -ca.?- ⁩σ]θαι   ̣  ̣  ̣ ποιήσας αὐτὸν λαχ̣ειν δώδεκα ὁλοκοττίνο[υς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ὴν ὑμετέραν γνη[σ]ίαν ἀδελφότητα εἰδέναι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣φ̣  ̣  ̣  ̣τιο̣ τ̣ο[ῦ] καθεστηρ̣ίου(*) καὶ παρακαλ  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔ]γραψέ μοι ἀπ[ο]λο̣[γ]ία̣ν̣ τῇ ἡμέρᾳ τοῦ ἀρχαγγέλου(*)
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α̣ρ̣  ̣[  ̣]  ̣τη  ̣  ̣[  ̣]δ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ηνε  ̣α εἰς τὴ̣ν   ̣  ̣  ̣  ̣ο[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ελα  ̣ον τὰ πρω  ̣ο  ̣  ̣λ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦ παρόντος μηνὸς καὶ προ  ̣  ̣ο  ̣  ̣  ̣ην[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ῆσαι ἐσήμανα † v
† δεσπό(τῃ) ἐμῷ τῷ ἁπά(ντων)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ε(  ) π[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.3. or [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε̣ρ̣  ̣  ̣  ̣τια̣, E. Mazy, CdE 96 (2021) 179 (Papyrologica 121) : [⁦ -ca.?- ⁩ Ἐπ]α̣φ̣ρ̣ο̣δ̣ιτιαν̣ο[ῦ] κα[ὶ] Θεστηνίου prev. ed.
^ r.4. E. Mazy, CdE 96 (2021) 180 (Papyrologica 121) :   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣είου prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.