p.stras.9.871 = HGV P.Strasb. 9 871 = Trismegistos 26533

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;9;871

HGV: P.Strasb. 9 871 [source] [xml]

Title	Lettre familiale
Publications	P.Strasb. 9 871 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 9
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	II - III More from the period between 101 CE and 300 CE
Print Illustrations	keine
Subjects	Brief (privat); Ariston an NN; nicht erkennbar
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26533 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 9 871 (Schwartz, Jacques; 1988)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2480 c
Date	AD 100 - 299
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.9.871 [xml]

II/III spc Philadelphia

r
[Ἀρίστων ⁦ -ca.?- ⁩]α̣ρ̣ίῳ τῷ̣ πατ̣ρὶ
[χαί]ρειν
[τὸ προσκύνημά σου πο]ιῶ παρὰ τῷ κυρί[ῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
[Σαράπιδι ⁦ -ca.?- ⁩]δ̣ρίᾳ ἵνα πέμ[ψ ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]τρᾳ καὶ Διοσ̣[κ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]  ̣ε  ̣  ̣  ̣συ  ̣  ̣  ̣α[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣το αὐτ̣ῶ̣ι Διοσκό[ρῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]του   ̣  ̣εν̣τες τω[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣τυχης[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣πε  ̣ο̣ικ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣εμε[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] v
π(αρὰ) Ἀρίστων[ο]ς   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἰ̣ς̣(*) Φιλαδε[λφείαν ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info