Papyri.info

sign in

p.tebt.pad.1.14 = HGV P.Tebt. Pad. 1 14 = Trismegistos 412068



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt.pad;1;14

HGV: P.Tebt. Pad. 1 14 [source] [xml]

Title Richiesta di pagamento del prezzo di una schiava
Publications P.Tebt. Pad. 1 14
More in series P.Tebt. Pad.More in series P.Tebt. Pad., vol. 1
Inv. Id P.Tebt. Pad. inv. 84
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites, Ägypten)
More from Tebtynis (Arsinoites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 94 - 93 v.Chr. (?)
More from the period between 94 BCE and 93 BCE
Commentary Gehört zum "Archiv der Laarchen".
Print Illustrations Tav. XIV
Subjects Auftrag zur Übersendung des Preises für eine Sklavin; Fragment
Images http://www.psi-online.it/documents/p-tebt-pad-i-14...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 412068 [source]

Publications P. Tebt. Pad. 14 (2015)
Inv. no. Padua, Università 84
Date BC 94 Sep 16 - 93 Sep 14?
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]

DDbDP transcription: p.tebt.pad.1.14 [xml]

πέμψον παρὰ̣ Μάρωνος τὴν
τιμὴν τῆς πα̣ιδ̣ίσκης ἵνα μὴ
ο̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἔ̣τ̣ος κα
  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ντος   ̣
5  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
Ἰσιδο̣τ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 412068 Translation (English) [xml]

1  Send from Maron the price of a female slave lest [...] year 21 [...] Isidotos [...] (Translation: M. Barbiero (via PN))