DDbDP transcription: p.tebt.pad.1.19 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ὑπογραφεὺ̣ς τοῦ Σαραπίων̣ο̣ς Εὔτυ-
χος Πρωτίω̣ν̣ος ὤ̣ς ἐτῶν τριάκον̣-
τα πέντε̣ οὐλὴ ὀφρύει ἀριστερ̣ᾷ κα̣ὶ̣ τ̣ο̣[ῦ]
5Πρωτᾶ̣ Ἥρων Ὀρσ̣ενούφ̣ε̣[ως ὁ πα-]
τὴρ ὡς (ἐτῶν) ξη οὐ(λὴ) ἀντ[ί]χ̣ειρι ἀ̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ῷ̣.
(hand 2) · Σεραπίων Διονυσίου ἐκδέδομ̣α̣ι τὸν υἱόν̣ μ̣ο̣υ Πρωτᾶ̣[ν]
τῶι Πρωτᾷ λινόυφος(*) ἐφ’ ἔτη(*) δύο ἀπὸ τ̣ῆς π̣ρο̣κι̣[μέ-]
νης(*) ἡμέρας, τρέφοντός μου κ̣αὶ ἱματ̣ί̣ζοντος αὐτὸν̣
10καθὼς πρόκιται(*). Εὔτυχος Πρωτίωνος ἔγρα̣ψε ὑπὲρ
αὐτοῦ ἀγρ̣άμματος(*). (hand 3) Προτ̣[ᾶ]ς̣(*) Ἥ̣ρ̣ωνο̣ς̣ ἐκδ̣ι̣-
δάκξω(*) καὶ ἕκαστα π̣ο̣ιήσω καθὼς
πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐ̣τ̣ο̣ῦ Ἥρω[ν]
ὁ πατὴρ μὴ εἰδότα(*) γ̣ρ̣ά̣μ̣ματα.
15(hand 4) ἐντέτακται διὰ γρα(φεῖου) Τεβ̣τ̣(ύνεως)
1 ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ὑπογραφεὺ̣ς τοῦ Σαραπίων̣ο̣ς Εὔτυ-
χος Πρωτίω̣ν̣ος ὤ̣ς ἐτῶν τριάκον̣-
τα πέντε̣ οὐλὴ ὀφρύει ἀριστερ̣ᾷ κα̣ὶ̣ τ̣ο̣[ῦ]
5Πρωτᾶ̣ Ἥρων Ὀρσ̣ενούφ̣ε̣[ως ὁ πα-]
τὴρ ὡς (ἐτῶν) ξη οὐ(λὴ) ἀντ[ί]χ̣ειρι ἀ̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ῷ̣.
(hand 2) · Σεραπίων Διονυσίου ἐκδέδομ̣α̣ι τὸν υἱόν̣ μ̣ο̣υ Πρωτᾶ̣[ν]
τῶι Πρωτᾷ λινόυφος(*) ἐφ’ ἔτη(*) δύο ἀπὸ τ̣ῆς π̣ρο̣κι̣[μέ-]
νης(*) ἡμέρας, τρέφοντός μου κ̣αὶ ἱματ̣ί̣ζοντος αὐτὸν̣
10καθὼς πρόκιται(*). Εὔτυχος Πρωτίωνος ἔγρα̣ψε ὑπὲρ
αὐτοῦ ἀγρ̣άμματος(*). (hand 3) Προτ̣[ᾶ]ς̣(*) Ἥ̣ρ̣ωνο̣ς̣ ἐκδ̣ι̣-
δάκξω(*) καὶ ἕκαστα π̣ο̣ιήσω καθὼς
πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐ̣τ̣ο̣ῦ Ἥρω[ν]
ὁ πατὴρ μὴ εἰδότα(*) γ̣ρ̣ά̣μ̣ματα.
15(hand 4) ἐντέτακται διὰ γρα(φεῖου) Τεβ̣τ̣(ύνεως)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.