p.tebt.1.68

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs updated markup for fractions (rend=tick) batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek; tagged num rend=fraction Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files 117-`116 BC Tebtynis

ἔτους νδ, παρὰ Μεγχείους κωμογραμματέως Κερκεοσίρεως. κατὰ φύλλον ἐπικεφαλαίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους. ἐσπαρμέναι εἰσὶν ἐν τῶι νγ ἔτει γῆς ἄρουραι Αρκβ δ ὧν ἐκφόριον δμεη γ, ὧν γενισμὸς ἐκ μὲν τῆς ὑποθήκης πυροῦ κριθῆς αἳ πυροῦ ὀλύρας αἳ πυροῦ ϙζ 𐅵 δ, χαλκοῦ ὧν σῖτος λθ γ ιβ, εἰς πυροῦ Δυνη γ. ἄρουραι ιζ ἀρτάβαι πγ 𐅵 δ. γίνονται ἄρουραι Αρλθ δ ἀρτάβαι Δφμβ ιβ. τῆς προσαγγελείσης ου ἀπὸ ὑπολόγου να ἔτ ἄρουραι ιθ ἀρτάβαι μγ ἐμβρόχου ἄρουραι κδ ἀνὰ α κδ. γίνονται τῶν προσηγμένων ἄρουραι μγ ἀρτάβαι ξζ. ὥστʼ εἶναι ἀρουράς Αρπβ δ ὧν ἐκφόριον Δχθ ιβ. εἰς δὲ τὸ νδ ἔτος ἐσπάρθαι πυρῶι ἀρούρας χια 𐅵 δ ὧν ἐκφόριον Βφξβ 𐅷, ὧν ἀνὰ ε ϙα 𐅵 δ ἀνὰ δ 𐅵 γ ιβ πβ 𐅵 ἀνὰ δ 𐅵 τοα δ, θ 𐅵 ἀνὰ δ λη, ἀνὰ ε ἀνὰ γ δ ἀνὰ δ ιϛ 𐅵 δ, ρϙϛ 𐅵 δ ἀνὰ ξδ ἀνὰ β 𐅵 ρξ. καὶ ὧι πλείωπλείωι γράφουσι συναχθήσεσθαι χωρὶς σπέρματος καὶ τῆς ἄλλης δαπάνης ἀρτάβαι ϡξα γ ιβ. ἀφʼ ὧν καταχωρίζεσθαι εἰς τὰ σπέρματα τῆς κατανεμημένης ὑπὸ τῶν πρὸς τῶι σπόρωι κτηνῶν ἀράκωι λα χόρτωι ιζ 𐅵, γίνονται δη 𐅵.

καταλείπονται εἰς τὰ ἐκφόρια τῶν ἀλυσιτελῶν γενῶν κριθῆι ριε, φακῶι υπδ 𐅵 δ, ἀράκωι οδ γ ιβ, χόρτωι καὶ χορτονομῶν ρξδ 𐅵 δ, νομῶν νθ, ἐκφόριον ἀσπόρου βεβρεγμένης ιε, γίνονται ϡιβ 𐅵 γ ιβ. σὺν δὲ τῶι ἐκφορίωι ἀρτάβαι Γυοε 𐅵 ιβ. κριθῆι ἀρούρας αμα 𐅵 ὧν ἐκφόριον χιε, ὧν ἄρουραι β ἀνὰ ε ι, ϙδ ἀνὰ δ 𐅵 γ ιβ υξβ ϛ, ι ἀνὰ δ μ, λα 𐅵 ἀνὰ γ ϙδ 𐅵, α ἀνὰ β 𐅵, γ ἀνὰ β ϛ. ἀνταναιρουμένου δὲ τοῦ ἀπηγμένου ἀπὸ τοῦ πλείω συναγομένου ἐξ εἰκασίας πυρῶι ριε τὰς λοιπὰς ἀρτάβας φ, ὧν κριθῆς ωλγ γ. φακῶι ἀρούρας σια ὧν ἐκφόριον ϡπδ 𐅵 δ, ὧν ἄρουραι ε ἀνὰ ε κε, ρξγ ἀνὰ δ 𐅵 γ ιβ ωα 𐅵 δ, κζ 𐅵 ἀνὰ δ ρι, ιϛ ἀνὰ γ μη. ἀνταναιρουμένου δὲ τοῦ ἀπηγμένου ἀπὸ τοῦ πλείω συναγομένου ἐξ εἰκασίας πυρῶι υπδ 𐅵 δ αἱ λοιπαὶ φακοῦ ἀρτάβαι φ. γίνονται τῆς σίτωι ἄρουραι ϡξδ δ ἀρτάβαι Δυοε 𐅵 ιβ. καὶ ἄλλοις γένεσιν τοῖς πρὸς πυρὸν διοικουμένοις· τήλει ε 𐅵 ἀνὰ δ κβ. φασήλωι ἀρούρας ιδ ὧν ἐκφόριον, ὧν β ἀνὰ ε ι, ἀνὰ μελανθείωι α ἀρτάβαι γίνονται ἄλλοις γένεσιν ἄρουραι κ 𐅵 ἀρτάβαι ϡδ ιβ. χλωροῖς ὧν ἡ διοίκησις ἐπʼ ἐσχάτωι τέτα κται, τὰ ἐξ αὐτης ἐνταῦθα ἀνειλήφαμεν· ἀράκωι ἀρούρας λα 𐅵 δ η ὧν ἐκφόριον αιγ 𐅵 γ ιβ, ὧν ἄρουραι α ἀνὰ ε, ι ἀνὰ δ 𐅵 γ ιβ μθ ϛ, θ ἀνὰ δ λϛ, θ 𐅵 ἀνὰ β κγ 𐅵 δ. ἀνταναιρουμένου δὲ τοῦ ἀπηγμένου ἀπὸ τοῦ πλείω συναγομένου ἐξ εἰκασίας τῆς πυρῶι οδ γ ιβ

αἱ λοιπαὶ χαλκοῦ εἰκοσιδράχμουκ δραχμ λθ γ ιβ. χόρτωι ἀρούρας ιζ 𐅵 ὧν ἐκφόριον πγ 𐅵 δ, ὧν αε ἀνὰ δ 𐅵 γ ιβ ογ 𐅵 δ, β 𐅵 ἀνὰ δ ι. χορτονομῶνἀρούραςπα ἀνὰ α ἀρτάβαι πα. γίνονται χόρτωι καὶ χορτονομῶν ἄρουραι ϙη 𐅵 ὧν ἐκφόριον τὸ καὶ ἀπηγμένον ἀπὸ τοῦ πλείω συναγομένου ἐξ εἰκασίας πυρῶι ρξδ 𐅵 δ. γίνονται χλωροῖς ἄρουραι ρλ δ η χαλκοῦ γθ γ ιβ. τῆς δʼ ἐσπαρμένης ἄρουραι Αριζ δ Δχθ ιβ. καὶ εἰς ἣν σπέρμα οὐκ ἀνατίθεται· νομῶν ὑπάρχον ἕως τοῦ νγ ἔτους λ ἀνὰ α λ. καὶ προσγείνονται αἱ μετὰ τὸν σπόρον τοῦ νγ ἔτους προσ ηγμέναι τοῦ διοικητοῦ ἀπὸ ἀρουρῶν μγ ἀρταβῶν ξζ ἄρουραι κθ ἀνὰ α κθ. γίνονται ἄρουραι νθ ὧν ἐκφόριον τὸ καὶ ἀπηγμένον ἀπὸ τοῦ πλείω συναγομένου ἐξ εἰκασίας τῆς πυρῶι νθ. σὺν δὲ τῆι ἐσπαρμένηι ἄρουραι Αροϛ δ ἀρτάβαι Δχθ ιβ, ὧν γενισμὸς ἐκἐγ μὲν τῆς ὑποθήκης πυροῦ Αφϙδ 𐅷~~Αφξδ 𐅷~~, κριθῆς αἳ πυροῦ Βωοζ δ, ὀλύρας αἳ πυροῦ ϙζ 𐅵 δ, χαλκοῦ ὧν σῖτος λθ γ ιβ, εἰς πυροῦ Δχθ ιβ. ἐκ δὲ τοῦ σπόρου πυροῦ Γυοε 𐅵 ιβ, πυροῦ ἀντʼ ὀσπρίων ϙδ ιβ, γίνονται πυροῦ Γφξθ 𐅷, κριθῆς πγγ γ αἳ πυροῦ φ, φακοῦ φ, χαλκοῦ ὧν σῖτος λθ γ ιβ. γίνονται σπόρων ἀρτάβαι Δχθ ιβ. καὶ δεῖν πράσσεσθαι τὰ ἐκφόρια τῆς ἠσπορηκυίας διʼ ἀμελίαν Ἁρυώτου τοῦ Ἁρυώτου ἀρουρῶν ϛ ὧν ἐκφόριον τὸ καὶ ἀπηγμένον ἀπὸ τοῦ πλείω συναγομένου ἐξ εἰκασίας πυρῶι ιε. ὥστʼ εἶναι ἀρούρας Αρπβ δ ἀρτάβας Δχθ ιβ.

καὶ τῶν ἄλλων εἰδῶν· τριχοίνικον ἰλιακῶν ἄρουραι Αριζ δ ἀρτάβαι πγ 𐅵 δ, θησαυροφυλακικὸν ἀρτάβαι κδ αἳ πυροῦ ιδ γ ιβ, κράστεως Θηβαίων δ 𐅵 γ ιβ. δανείων τοῦ νδ ἔτους· κεχρηματίσθαι τοῖς γεωργοῖς τοῦ αὐτοῦ ἔτους πυροῦ ἀρτάβας ρκ φακοῦ ρ, γίνονται σκ.