Papyri.info

sign in

p.tebt.1.93 = HGV P.Tebt. 1 93 R = Trismegistos 3729 = berkeley.apis.556



DDbDP transcription: p.tebt.1.93 [xml]

c112BC Tebtynis
[Reprinted from: .] cfPTebt4,1105

1
Φαῆσις Πετοσίριος καὶ Ὀννῶφρι[ς   ̣] 𐅵 (ἀρτάβαι) κα δ´, κδ´ γ´(*)
θέ(ματος) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) 𐅵 ιβ´, θη(σαυροφυλακικοῦ) δ´, κρά(στεως) δ´, λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) β, (γίνονται) δ [ιβ´], (γίνονται) κε γ´, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵,
στεφ(άνου) γ 𐅵, (γίνονται) δ, (γίνονται) κθ γ´. με(τροῦσι) Φαρμοῦθι
4,msλ̣[ο(ιπαὶ)] β γ´.
ἃς Ὀννῶ(φρις) κ(ριθῆς) κϛ 𐅵, (ὧν) κα(θάρσεως) β, λο(ιπαὶ) κδ 𐅵 αἳ (πυροῦ) ιδ 𐅷, Παχὼν κ
5ἃς Φαῆσις (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) ιγ, (γίνονται) εἰς (πυροῦ) κζ 𐅷.
Φαῆσις Πετεήσιος ϛ 𐅵 η´ (ἀρτάβαι) λβ 𐅵 δ´, κ[αὶ] ἀπὸ τῆς (πρότερον)
Ἁρμαχόρου β 𐅵 (ἀρτάβαι) ζ 𐅵, (γίνονται) θ η´ (ἀρτάβαι) μ δ´, κδ´ 𐅵, θέ(ματος) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) 𐅵 γ´,
θη(σαυροφυλακικοῦ) 𐅵̣ γ´, κρά(στεως) γ´, λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) β δ´, (γίνονται) δ 𐅵 γ´ ιβ´, (γίνονται) με ϛ´, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵,
στεφά(νου) δ 𐅵, (γίνονται) ε, (γίνονται) ν ϛ´. (ὧν) με(τρεῖ) Φαρμοῦθι
10,msπρα(κτορικοῦ) 𐅵.
10ζ κ(ριθῆς) ιζ, κα(θάρσεως) \α δ´/ ⟦β δ´⟧, λο(ιπαὶ) α\ε 𐅵 δ´/ ι⟦δ⟧𐅵 δ´⟧ αἳ (πυροῦ) \θ γ´ ιβ´/ ⟦η 𐅵 δ´⟧, Παχ(ὼν) β (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) \ἀπὸ/ ιθ 𐅵
κα(θάρσεως) α λο(ιπαὶ) ιη 𐅵 \θ δ´/, ιθ (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) κγ 𐅵, (γίνονται) εἰς (πυροῦ) ν 𐅵 δ´ μβ ϛ´, λ (πυροῦ) δ,
12,msλο(ιπαὶ) η
(γίνονται) μϛ ϛ´. λο(ιπαὶ) γ 𐅵 γ´ ιβ´.
Φμο[ύ]εις(*) Παθήβιος ε η´ (ἀρτάβαι) κ 𐅵, κδ´ δ´, θε(  ) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) γ´ ιβ´, θη(σαυροφυλακικοῦ) 𐅵,
κρά(στεως) δ´, λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) α, (γίνονται) γ ιβ´, (γίνονται) κγ 𐅵 ιβ´, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵, στεφά(νου) β 𐅵, (γίνονται) γ,
15,msπρα(κτορικοῦ)
15(γίνονται) κϛ 𐅵 ιβ´. (ὧν) με(τρεῖ) Παχ(ὼν) ϛ (πυροῦ) δε(ξίμωι) κθ 𐅵, (ὧν) κα(θάρσεως) [α 𐅵,] λο(ιπαὶ) κη.
Φαῆσις Ἁρυώτου θ δ´ (ἀρτάβαι) μγ 𐅵, κδ´𐅵, θ]έ(ματος) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) 𐅵 δ´, κρά(στεως) γ´, θη(σαυροφυλακικοῦ) γ´,
16a,msἀσπό(ρου)
λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) β δ´, (γίνονται) δ 𐅵 γ´, (γίνονται) μη γ´, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵, στεφά(νου) δ 𐅵,
(γίνονται) ε, (γίνονται) νγ γ´. (ὧν) με(τρεῖ) Φαρμοῦθι β[  ̣] ν, (ὧν) κα(θάρσεως) β 𐅵, λο(ιπαὶ) μζ 𐅵,
19,ms  ̣  ̣  ̣
λ (πυροῦ) α γ´, (γίνονται) μη 𐅵 γ´, Πα[χὼν   ̣] φα(κοῦ) δ 𐅵, (γίνονται) νγ γ´.
19a⟦λο(ιπαὶ) ε   ̣  ̣  ̣  ̣
20λο(ιπαὶ) δ 𐅵.
2
Φ[α]τρῆς Πάσιτος ια 𐅵 (ἀρτάβαι) νϛ 𐅵, κδ´ 𐅷, θέ(ματος) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) α, θη(σαυροφυλακικοῦ) 𐅵,
κρά(στεως) 𐅵, λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) β 𐅵 δ´, (γίνονται) ϛ ϛ´, (γίνονται) ξβ 𐅷, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵, στεφά(νου) ε 𐅵 δ´,
23,msγρ(αμματικοῦ) β
(γίνονται) ϛ δ´, (γίνονται) ξη 𐅵 γ´ ιβ´. μέ(τρει) Παῦ(νι) κ (πυροῦ) δε(ξίμωι) ξ, (ὧν) κα(θάρσεως) γ, λο(ιπαὶ) νζ,
24,msπρα(κτορικοῦ) 𐅵.
ι (πυροῦ) ζ 𐅵 γ´ ιβ´, ιθ φα(κοῦ) ε 𐅵, (γίνονται) (πυροῦ) ξδ 𐅵 γ´ ιβ´ φα(κοῦ) ε 𐅵, (γίνονται) ο γ´ ιβ´.
25⟦λο(ιπαὶ) θ 𐅵 γ´ ιβ´, (ὧν) (πυροῦ) δ ϛ´ φα(κοῦ) ε 𐅵 δ̣´
Φαῆσις Ὥρου 𐅵 δ´ ⟦(ἀρτάβαι) α (γίνονται)⟧ γ, δα(νείων) α, (γίνονται) δ. Παχὼν λ (πυροῦ) δ.
Ὧρ[ο]ς Τιμοθείου δ η´ (ἀρτάβαι) κ ϛ´, κδ´ δ´, θέ(ματος) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) γ´, θη(σαυροφυλακικοῦ) δ´, κρά(στεως) δ´, λοχι(  ) ϛ´,
γρ(αμματικοῦ) α, (γίνονται) β 𐅵 δ´, (γίνονται) κβ 𐅵 γ´ ιβ´, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵, στεφά(νου) β, (γίνονται) β 𐅵, (γίνονται) κε γ´ ιβ´.
με(τρεῖ) Παχὼν κϛ (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) ιβ 𐅵, λ (πυροῦ) β φα(κοῦ) ε 𐅷, (γίνονται) κ ϛ´.
30[Ὧρο]ς Πετοσίριος α δ´ (ἀρτάβαι) ε.
31a⁦ vac. ? ⁩
Ὧρ[ο]ς Πετεσούχου ιζ (ἀρτάβαι) ν, κδ´ 𐅵 δ´, (τρι)χ(οινίκου) α γ´ ιβ´.
(ὧν) με(τρεῖ) Φαρμοῦθι ι (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) ζ γ´, Παχὼν   ̣ (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) θ 𐅵 ιβ´, (γίνονται) ιϛ 𐅵 γ´ ιβ´.
Ὧ[ρο]ς Ἰναρῶτος δ η´ (ἀρτάβαι) ιγ 𐅵, κδ´ δ´, θέ(ματος) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) γ´, θη(σαυροφυλακικοῦ) δ´(*), κρά(στεως) δ´, λοχι(  ) ϛ´,
35γρ(αμματικοῦ) α, (γίνονται) ⟦ιβ 𐅵 ιβ´, (γίνονται) ιϛ ιβ´, γεω(μετρίας) 𐅵, στεφά(νου) β 𐅵(*), (γίνονται) β 𐅵, (γίνονται) ιη 𐅵 δ´.
(ὧν) με(τρεῖ) Παχὼν κθ (πυροῦ) κα(θαροῦ) 𐅵, λ (πυροῦ) η.
3,ctr
Ὧρος Πετῶτος νζ 𐅵 (ἀρτάβαι) σζ γ´ ιβ´, κδ´ β 𐅵 γ´, (τρι)χ(οινίκου) δ 𐅷,
θέ(ματος) 𐅵, κρά(στεως) 𐅵, θη(σαυροφυλακικοῦ) 𐅵, λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) ιδ, (γίνονται) κγ ϛ´ (γίνονται) σλ 𐅵 ιβ´,
3,ms
Θε(μίστου) λα,
δ̣ ε,
40Κε(ρκεούρεως) κ,
(γίνονται) νϛ σπ.
3,ctr
καὶ γεω(μετρίας) 𐅵, στεφά(νου) ι, (γίνονται) ι 𐅵, (γίνονται) σμα ιβ´.
40με(τρεῖ) Παχ(ὼν)(*) ιδ (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) πζ 𐅵, κ \θ/ (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) πβ \οβ/, (γίνονται) (πυροῦ) ρξθ 𐅵 \νθ 𐅵/,
λ (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) λα 𐅵 ιβ´.
λο(ιπαὶ) οα 𐅵 ιβ´, (ὧν) φα(κοῦ) λ
(πυροῦ) μα 𐅵 ιβ´.
Ὧρος Πετενεφιείους ι δ´ (ἀρτάβαι) ν ϛ´, κδ´ 𐅵, θέ(ματος)(*) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) 𐅵 γ´,
45θη(σαυροφυλακικοῦ) γ´, κρά(στεως) γ´, λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) β 𐅵, (γίνονται) ε ϛ´, (γίνονται) νε γ´, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵, στεφά(νου) ε,
3,ms
γρ(αμματικοῦ) β. 3,ctr
(γίνονται) ε 𐅵, (γίνονται) ξ 𐅵 γ´. (ὧν) με(τρεῖ) Παχ(ὼν) ζ (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) ν, γρ(αμματικοῦ) β,
(γίνονται) νβ.
3,ms
λο(ιπαὶ) η 𐅵 γ´   ̣ ⟦ (γίνονται)⟧ 3,ctr
Ὧρος Μικίωνος ιε δ´ (ἀρτάβαι) ξε γ´ ιβ´.
50Παχὼν ιθ (πυροῦ) μβ δ´, λ φα(κοῦ) α 𐅷,
Παῦνι(*) ιβ (πυροῦ) ιϛ, [α]γ φα(κοῦ) ε 𐅵, κ τὸ ἐν θέ(ματι)(*)
3,ms
λο(ιπαὶ) κγ ϛ´. 3,ctr
κώ(μης(?)) (πυροῦ) ϛ ϛ´, (γίνονται) εἰς(*) (πυροῦ) ο 𐅵.
Ὧρος Νεοπτολέμου ε η´ (ἀρτάβαι) ιε 𐅵, κδ´ δ´, θέ(ματος) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) γ´ ιβ´, θη(σαυροφυλακικοῦ) δ´, κρά(στεως) δ´,
λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) α δ´, (γίνονται) γ ιβ´, (γίνονται) ιη 𐅵 ιβ´, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵, (γίνονται) ιθ ιβ´. (ὧν) με(τρεῖ)
Παχ(ὼν) κα (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) ιϛ, Παχ(ὼν) κθ (πυροῦ) γ, (γίνονται) ιθ.
4
55Πετεσοῦχος θε(ὸς) διὰ Μαρρείου[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
θε(  ) 𐅵, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵, (γίνεται) α, (γίνονται) ι γ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
Πετεσοῦχος θε(ὸς) διʼ Ὀννώφριος ζ [(ἀρτάβαι) κδ 𐅵 δ´, κδ´ 𐅵 ιβ´, θέ(ματος) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) 𐅵 ιβ´](*)
θη(σαυροφυλακικοῦ) δ´, κρά(στεως) δ´(*), λοχι(  )(*) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) α 𐅵 δ´, (γίνονται) δ ιβ´, (γίνονται) κη 𐅵 γ´, κ[α]ὶ̣ [γεω(μετρίας) 𐅵, (γίνονται) κθ γ´, (ὧν)](*)
59,msπρα(κτορικοῦ) 𐅵.
χα(λκοῦ) κ (δραχμ ) ια 𐅵, καταλεί(πονται) ιζ 𐅵 γ´. (ὧν) με(τρεῖ) Φαρμοῦθι κθ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
60,ms⟦λο(ιπαὶ)   ̣  ̣
60με(τρεῖ) (πυροῦ) ιβ ϛ´.
λο(ιπαὶ) ε 𐅷.
Πετεσοῦχος θε(ὸς) διʼ Ἁρφαήσιος ε η´ (ἀρτάβαι) ιε 𐅵, κδ´ 𐅵, [θέ(ματος) 𐅵, (τρι)χ(οινίκου) γ´ ιβ´, θη(σαυροφυλακικοῦ) 𐅵,]
κρά(στεως) δ´, λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) α δ´, (γίνονται) γ ιβ´, γεω(μετρίας) 𐅵, (γίνονται) δ ιβ´, (γίνονται) ιθ 𐅵 ιβ´. [με(τροῦσι) ⁦ -ca.?- ⁩]
κ (πυροῦ) ἃς Πετεσοῦχος Πακύ(ρριος) (πυροῦ) κα(θαροῦ) ε, κα ἃς Μαρρ[ῆς]
65κγ ἃς Πετοσῖρις Ἀμεννέως (πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) ε, (γίνονται) ε[ἰς] (πυροῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
⟦(γίνονται)   ̣  ̣  ̣
Πετεσοῦχος θε(ὸς) διὰ Πετοσίριος ϛ 𐅵 η´ (ἀρτάβαι) λβ 𐅷, [κδ´]
θη(σαυροφυλακικοῦ) δ´, κρά(στεως) δ´, λοχι(  ) ϛ´, γρ(αμματικοῦ) α 𐅵, (γίνονται) γ 𐅵, (γίνονται) λϛ ϛ´, καὶ γεω(μετρίας) 𐅵, (γίνονται) [λϛ 𐅵 ϛ´,   ̣  ̣  ̣ 𐅵 δ´,]
(γίνονται) λζ γ´ ιβ´, (ὧν) χα(λκοῦ) κ (δραχμ ) ε, καταλεί(πονται) λβ γ´ ιβ´. (ὧν) με(τρεῖ) Παχ[ὼν ⁦ -ca.?- ⁩]
70(πυροῦ) (ἑξα)χ(οινίκωι) ἀπὸ λγ 𐅵 κη 𐅵.
λο(ιπαὶ) γ 𐅵 γ´ ιβ´.

Apparatus


^ 1.1. BL 7.270 : prev. ed.
^ 1.13. BL 6.197 : Φαῆ̣[σ]ε̣ις prev. ed.
^ 2.34. corr. ex ϛ´
^ 2.35. l. γ
^ 3,ctr.40. corr. ex παυ
^ 3,ctr.44. BL 1.424 : θε(  ) prev. ed.
^ 3,ctr.51. corr. ex παυ
^ 3,ctr.51. BL 1.424 : θέ(  ) prev. ed.
^ 3,ctr.51. corr. ex (πυρου)
^ 4.57. BL 7.270 : [(ἀρτάβαι) κδ 𐅵 δ´ κδ´] prev. ed.
^ 4.58. corr. ex ϛ
^ 4.58. corr. ex γρχι(  )
^ 4.58. BL 7.270 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.