Papyri.info

sign in

c.pap.gr.1.1 = HGV UPZ 1 S. 603 Nr. 2 = Trismegistos 3544 = oxford-ipap.apis.2207 = upz.1.pg603_2 = p.tebt.2.279 = chrest.mitt.179



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.pap.gr;1;1

HGV: UPZ 1 S. 603 Nr. 2 [source] [xml]

Title keiner
Publications UPZ 1 S. 603 Nr. 2 DAHT 3544
More in series UPZMore in series UPZ, vol. 1
P.Tebt. II 279
P.dem. Cairo 30604 (S. 17)
Chrest.Mitt. 179
CPGr I 1
C.Pap. Hengstl 143
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; I 426; II 2 170; V 147; VIII 500; Konk. I 259
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 7. Mai 232 v.Chr.
More from the period between 232 BCE and 231 BCE
Commentary Demotisch - griechisch. Zur Datierung vgl. BL V, S. 147 zu P.Tebt. II 279.
Print Illustrations CPGr I, Tav. I; P.Cairo dem. II 30604, Pl. IX; Festschrift E. Lüddeckens, Tafel 32
Subjects Vermerk (Registrierung)
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3544 [source]

Publications Fs. Lüddeckens p. 235-239 (Thissen, Heinz-Josef; 1984) = C. Pap. Gr. 1 1 (Masciadri, M. M.; 1984) = Hengstl, Griechische Papyri 143 (Hengstl, Joachim; 1978) = P. Cairo 2 30604 (Spiegelberg, Wilhelm; 1908) = P. Tebt. 2 279 (Grenfell, Bernard P.; 1907) = UPZ 1 p. 603 no. 2 (Wilcken, Ulrich; 1927) = Chrest. Mitt. 179 (Mitteis, Ludwig; 1912)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 30604
Date a: BC 232 Apr 18 - May 7 (P03, year 15, Phamenoth; date of contract)b: BC 232 May 7 (P03, year 16, Phamenoth 20; date according to financial calendar; date of registration)
Language bilingual: Demotic / Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive Phanesis oil seller
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.2207 [xml]

Title Docket of a demotic contract
Summary A Greek docket appended to a demotic contract of the 16th year of Euergetes I, concering the engagement of a nurse. The text of the docket is fuller than the usual parallels, and sheds light on the meaning of various phrases it contains.
Citations P.Tebt. 2 279
P.Tebt.:2:279
Inv. Id JE95586
Support/Dimensions 1 papyrus
Origin Tebtunis
More from Tebtunis
Date 231 B.C.
More from the period between 231 BCE and 230 BCE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: c.pap.gr.1.1 [xml]

232 BC Tebtynis

(subsc)


[Reprinted from: upz.1.pg603_2] UPZ 1 pg603 2
[Reprinted from: chrest.mitt.179] Chrest.Mitt. 179
[Reprinted from: p.tebt.2.279] P.Tebt. 2 279

r
(ἔτους) ιϛ Φαμενὼ(θ) κ. πέπτωκεν εἰς κιβωτὸν τὸ συνάλλαγμα
ἐν Τεβτύνει τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ διʼ Ἀντικράτους τοῦ
παρὰ Ἁρμοδίου τροφοῦ εἰς ἔτη τρία , (δραχμῶν) σν. ἐπωησεν(*)
Σποννῆσις Ὥρου Φανήσει Νεχθύριος. v
Demotic 1 line

Apparatus


^ r.3. l. ἐποίησεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.