DDbDP transcription: p.tebt.2.311 [xml]
AD 134 Tebtynis
r
δ (hand 2) α̣υ̣θ( )
(hand 1) ἔτους ὀκτωκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Τραια[νο]ῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστ[οῦ]
μηνὸς Καισαρίου ἐπαγ[ομ]ένων δ ἐν Θε-
5ογωνίδι(*) τῆς Πολέμων[ο]ς μερίδος τοῦ
Ἀρσινοείτου(*) νομοῦ. ἐμ[ίσθ]ωσεν Ὀννῶ-
φρις Πακήβκιος ἱερε[ὺ]ς τοῦ ἐν Τεπτύ-
νει ἱ(*)εροῦ θεο͂(*) Κρόνου ὡς ἐτῶν ἑξήκον-
τα οὐλὴι(*) καρπῷ ἀριστερῷ [Τ]αορσεῦτι Κρο-
10νίωνος ὡς ἐτῶν ὀκτὼ τριάκωντα(*) ἀσήμῳ
μετὰ κ[υ]ρίου τοῦ συνγενοῦς Κολλού-
θου [το]ῦ̣ Π̣[α]ώφεως ὡς ἐτῶν ἑξήκοντα οὐ-
λὴ γόνατει(*) δεξιῷ ἀπὸ τῶν ἀναγρα-
φομένων εἰς τὸν Ὀννωφρις(*) περὶ Τε-
15πτῦνιν δημωσίων(*) ἱερευτικῶν ἐδα-
φῶν τὰς ἐν μιαν(*) σφαγεῖδι(*) ἀρούρας(*)
δυω(*) ἢ σαι(*) ἐὰν ὦσι ἐν τῷ λεγωμένῳ(*)
Νεωφύτῳ(*) γύῳ. ἡ μίσθωσις ἥδη(*) εἰς
ἄλλα ἔτη δεκαεννέα μετὰ τὸν χρόνο(ν)
20ὧν {α} προ[πεπο]ί̣ηται ὁ Ὀννῶφρις εἰς τὴν(*)
Ταορσεῦ̣[ν ἑ]τέρ̣ω̣ν μισθώσεων ἃς καὶ με-
νῖν(*) κυρί[α]ς ἀντὶ τῶν ὑπὲρ τούτων δη-
μοσίων πάντων καὶ προσμετρου-
μένων καὶ φολέτρων(*) ἐπισποδασμοῦ(*)
25ὧν μετρήσει ἡ Ταορσεῦς καθʼ(*) ἔτος εἰς τὸ
δημόσιον, κ[αὶ] βεβαιώσιν(*) τὸν Ὀννῶ-
φριν πάσει(*) βεβαιώσει διὰ τὸ καὶ ἐκπε-
[πεῖσθαι τὸν α]ὐ[τ]ὸν(*) Ὀννῶφριν ὑπὸ τῆς
[Ταορσέ]ως ὧ̣ [εἴ]ληφεν διασπειματει(*). ὑ̣πο-
30[γραφ]ε̣ὺ̣ς̣ Πακῆβ̣(κις) ὁ ο̣ἱὸς(*) τοῦ πατρὸς βραδέ(ως) γρά(φοντος).
(hand 3) [ -ca.?- ] Ὀννῶφρις Πακαβ̣ις(*) μεμ-
[ί]σ̣θ[ωκα τὰ]ς δύο ἀρούρ-
[ας εἰς ἄ]λ̣[λα] ἔ̣τ̣η δε̣καεν-
[νέα . (hand 4) Ὀ]ννῶφ[ρ]ις [Π]ακήβ[κι]ος μεμίσ-
35[θωκα] τῇ Ταορσεοῦτ[ι τὰ]ς δύο ἀρού-
[ρας εἰ]ς̣ ἄλλα ἔ[τη δεκ]αενναία(*)
[μετ]ὰ̣ τοὺς χρόνους τ[ῶ]ν τρι-
[ῶν μι]σθώσεως(*) ἀντὶ τῶ̣[ν δη-]
[μοσί]ων καὶ ἐκπεπυη̣[σμαι](*) [ὡς]
40[πρόκ]ιται. Πακῆβκ̣[ις ἔγραψα]
[τοῦ πατρ]ός μου βραδέω[ς γράφοντος].
(hand 5) [Ταορσεῦ]ς Κρονίωνος μετὰ κυρί̣ο̣υ̣ [τοῦ συγγενοῦς]
[Κολλούθου] τοῦ [Π]α̣ώ̣π̣ε̣ω̣ς̣ ̣ ̣ι̣ ̣[- ca.15 -]
[- ca.12 -] ̣ ̣ ̣εως π̣ ̣ ̣ ̣α̣( ).
45(hand 6) [ -ca.?- ἐν]τέτακ(ται) διὰ τοῦ [ἐ]ν̣ Θεογ(ονίδι) γρα(φείου). v
[3 lines missing]
^ r.4-5. l. Θε|ογονίδι
^ r.6. l. Ἀρσινοίτου
^ r.8. ϊερου papyrus
^ r.8. l. θεο<ῦ>
^ r.9. l. οὐλὴ
^ r.10. l. τριάκοντα
^ r.13. l. γόνατι
^ r.14. l. Ὀννῶφριν
^ r.15. l. δημοσίων
^ r.16. l. μιᾷ
^ r.16. l. σφραγῖδι
^ r.16. corr. ex αρουρωσ
^ r.17. l. δύο
^ r.17. l. <ὅ>σαι
^ r.17. l. λεγομένῳ
^ r.18. l. Νεοφύτῳ
^ r.18. l. ἥδε
^ r.20. corr. ex τον
^ r.21-22. l. με|νεῖν
^ r.24. l. φορέτρων
^ r.24. l. ἐπισπουδασμοῦ
^ r.25. l. κατʼ
^ r.26. l. βεβαιώσειν
^ r.27. l. πάσῃ
^ r.27-28. F. Reiter, AnalPap 14-15 (2002-2003) 169 n. 1 : τὸ ἐκπε |[πεῖσθαι ̣ ̣ ̣ ̣]α̣ ̣ τ̣ὸν prev. ed.
^ r.29. l. διαπεί<σ>ματι
^ r.30. l. υἱὸς
^ r.31. l. Πακήβκιος
^ r.36. l. [δεκ]αεννέα
^ r.38. l. [μι]σθώσεων
^ r.39. l. ἐκπέπει[σμαι]
δ (hand 2) α̣υ̣θ( )
(hand 1) ἔτους ὀκτωκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Τραια[νο]ῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστ[οῦ]
μηνὸς Καισαρίου ἐπαγ[ομ]ένων δ ἐν Θε-
5ογωνίδι(*) τῆς Πολέμων[ο]ς μερίδος τοῦ
Ἀρσινοείτου(*) νομοῦ. ἐμ[ίσθ]ωσεν Ὀννῶ-
φρις Πακήβκιος ἱερε[ὺ]ς τοῦ ἐν Τεπτύ-
νει ἱ(*)εροῦ θεο͂(*) Κρόνου ὡς ἐτῶν ἑξήκον-
τα οὐλὴι(*) καρπῷ ἀριστερῷ [Τ]αορσεῦτι Κρο-
10νίωνος ὡς ἐτῶν ὀκτὼ τριάκωντα(*) ἀσήμῳ
μετὰ κ[υ]ρίου τοῦ συνγενοῦς Κολλού-
θου [το]ῦ̣ Π̣[α]ώφεως ὡς ἐτῶν ἑξήκοντα οὐ-
λὴ γόνατει(*) δεξιῷ ἀπὸ τῶν ἀναγρα-
φομένων εἰς τὸν Ὀννωφρις(*) περὶ Τε-
15πτῦνιν δημωσίων(*) ἱερευτικῶν ἐδα-
φῶν τὰς ἐν μιαν(*) σφαγεῖδι(*) ἀρούρας(*)
δυω(*) ἢ σαι(*) ἐὰν ὦσι ἐν τῷ λεγωμένῳ(*)
Νεωφύτῳ(*) γύῳ. ἡ μίσθωσις ἥδη(*) εἰς
ἄλλα ἔτη δεκαεννέα μετὰ τὸν χρόνο(ν)
20ὧν {α} προ[πεπο]ί̣ηται ὁ Ὀννῶφρις εἰς τὴν(*)
Ταορσεῦ̣[ν ἑ]τέρ̣ω̣ν μισθώσεων ἃς καὶ με-
νῖν(*) κυρί[α]ς ἀντὶ τῶν ὑπὲρ τούτων δη-
μοσίων πάντων καὶ προσμετρου-
μένων καὶ φολέτρων(*) ἐπισποδασμοῦ(*)
25ὧν μετρήσει ἡ Ταορσεῦς καθʼ(*) ἔτος εἰς τὸ
δημόσιον, κ[αὶ] βεβαιώσιν(*) τὸν Ὀννῶ-
φριν πάσει(*) βεβαιώσει διὰ τὸ καὶ ἐκπε-
[πεῖσθαι τὸν α]ὐ[τ]ὸν(*) Ὀννῶφριν ὑπὸ τῆς
[Ταορσέ]ως ὧ̣ [εἴ]ληφεν διασπειματει(*). ὑ̣πο-
30[γραφ]ε̣ὺ̣ς̣ Πακῆβ̣(κις) ὁ ο̣ἱὸς(*) τοῦ πατρὸς βραδέ(ως) γρά(φοντος).
(hand 3) [ -ca.?- ] Ὀννῶφρις Πακαβ̣ις(*) μεμ-
[ί]σ̣θ[ωκα τὰ]ς δύο ἀρούρ-
[ας εἰς ἄ]λ̣[λα] ἔ̣τ̣η δε̣καεν-
[νέα . (hand 4) Ὀ]ννῶφ[ρ]ις [Π]ακήβ[κι]ος μεμίσ-
35[θωκα] τῇ Ταορσεοῦτ[ι τὰ]ς δύο ἀρού-
[ρας εἰ]ς̣ ἄλλα ἔ[τη δεκ]αενναία(*)
[μετ]ὰ̣ τοὺς χρόνους τ[ῶ]ν τρι-
[ῶν μι]σθώσεως(*) ἀντὶ τῶ̣[ν δη-]
[μοσί]ων καὶ ἐκπεπυη̣[σμαι](*) [ὡς]
40[πρόκ]ιται. Πακῆβκ̣[ις ἔγραψα]
[τοῦ πατρ]ός μου βραδέω[ς γράφοντος].
(hand 5) [Ταορσεῦ]ς Κρονίωνος μετὰ κυρί̣ο̣υ̣ [τοῦ συγγενοῦς]
[Κολλούθου] τοῦ [Π]α̣ώ̣π̣ε̣ω̣ς̣ ̣ ̣ι̣ ̣[- ca.15 -]
[- ca.12 -] ̣ ̣ ̣εως π̣ ̣ ̣ ̣α̣( ).
45(hand 6) [ -ca.?- ἐν]τέτακ(ται) διὰ τοῦ [ἐ]ν̣ Θεογ(ονίδι) γρα(φείου). v
[3 lines missing]
Apparatus
^ r.4-5. l. Θε|ογονίδι
^ r.6. l. Ἀρσινοίτου
^ r.8. ϊερου papyrus
^ r.8. l. θεο<ῦ>
^ r.9. l. οὐλὴ
^ r.10. l. τριάκοντα
^ r.13. l. γόνατι
^ r.14. l. Ὀννῶφριν
^ r.15. l. δημοσίων
^ r.16. l. μιᾷ
^ r.16. l. σφραγῖδι
^ r.16. corr. ex αρουρωσ
^ r.17. l. δύο
^ r.17. l. <ὅ>σαι
^ r.17. l. λεγομένῳ
^ r.18. l. Νεοφύτῳ
^ r.18. l. ἥδε
^ r.20. corr. ex τον
^ r.21-22. l. με|νεῖν
^ r.24. l. φορέτρων
^ r.24. l. ἐπισπουδασμοῦ
^ r.25. l. κατʼ
^ r.26. l. βεβαιώσειν
^ r.27. l. πάσῃ
^ r.27-28. F. Reiter, AnalPap 14-15 (2002-2003) 169 n. 1 : τὸ ἐκπε |[πεῖσθαι ̣ ̣ ̣ ̣]α̣ ̣ τ̣ὸν prev. ed.
^ r.29. l. διαπεί<σ>ματι
^ r.30. l. υἱὸς
^ r.31. l. Πακήβκιος
^ r.36. l. [δεκ]αεννέα
^ r.38. l. [μι]σθώσεων
^ r.39. l. ἐκπέπει[σμαι]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.