Papyri.info

sign in

p.tebt.2.349 = HGV P.Tebt. 2 349 = Trismegistos 13504 = berkeley.apis.734



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;349

HGV: P.Tebt. 2 349 [source] [xml]

Title Receipt for συντάξιμον
Publications P.Tebt. 2 349
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 30. Mai 28
More from the period between 28 CE and 29 CE
Subjects Quittung; Steuern; Geld
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=734&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13504 [source]

Publications P. Tebt. 2 349 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Goodspeed, Edgar Johnson; 1907)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 349
Date AD 28 May 30
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.734 [xml]

Title Tax receipt.
Author Mysthes
Summary Receipt for syntaximon (temple support given by the state), paid by Pesouris, son of Paesis.
Citations P.Tebt., II.349
P.Tebt.:2:349
Inv. Id P.Tebt.0349
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 11 x 8.5 cm.
Lines 5 lines, on recto across the fibers.
Recto/Verso Verso empty.
Hands Small regular cursive.
Origin Tebtunis
More from Tebtunis
Language Greek
Date 30 May 28 A.D.
More from the period between 28 CE and 29 CE
Note (general) Margins: top, 2.1 cm.; left, 1.7 cm.; bottom, 4 cm. On verso, in black ink: T 296.
Note (general) 14th year of the Emperor Tiberius, the 5th of the Egyptian month Payni.
Note (local/note) 2244
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Temple land; Temples; Taxation; Syntaximon tax; Tebtunis; Receipts, Roman Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.2.349 [xml]

AD 28 Tebtynis

ἔ[το]υς ιδ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
Π̣α̣[ῦ]ν̣ι̣ ʼε. δι(έγραψεν) δ̣ι̣ὰ̣ Μύσθ(ου) χ(ειριστοῦ) Πεσοῦρις
Παήσιος \κασοπ(οιὸς)/ συνταξ(ίμου) τεσσαροσ-
καιδεκάτου(*) (ἔτους) Τεβτύνεως
5ἀργ(υρίου) [δ]ρ̣[α]χ(μὰς) εἴκοσι, (γίνονται) (δραχμαὶ) κ.

Apparatus


^ 3-4. l. τεσσαρεσ|καιδεκάτου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

The 14th year of Tiberius Caesar Augustus, Pauni 5. Paid through Mysthes, agent, by Pesouris son of Paesis, cloak-maker, for the contribution of the 14th year at Tebtunis twenty drachmas, total 20 dr.