Papyri.info

sign in

p.tebt.2.356 = HGV P.Tebt. 2 356 = Trismegistos 13513 = berkeley.apis.1076 = berkeley.apis.735



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;356

HGV: P.Tebt. 2 356 [source] [xml]

Title Receipt for Transport Dues
Publications P.Tebt. 2 356
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 2. Juli 108
More from the period between 108 CE and 109 CE
Mentioned Dates
  • Z. 3:16. Juni 108
  • Z. 6:1. Juli 108
Subjects Quittungen; Steuern; Geld
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1076&it...
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=735&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13513 [source]

Publications P. Tebt. 2 356 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Goodspeed, Edgar Johnson; 1907)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 356
Date AD 108 Jul 2
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: berkeley.apis.1076 [xml]

Title Receipt for transport dues.
Summary Receipt for dues, paid by Psenkebkis to the account of the nomarch, on three different occasions, for transport of sheaves (dragmategai) and sacks (sakkegai)
Citations P.Tebt., II.356
P.Tebt.:2:356
Inv. Id P.Tebt.0356 (2)
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9.5 x 9.3 cm.
Lines 8 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Also on recto: Receipt; verso empty.
Hands Small regular cursive.
Language Greek
Date 16 June 108 A.D.
More from the period between 108 CE and 109 CE
Note (general) Recto unpublished.
Note (general) Margins: top (from foregoing text), 1.7 cm.; left, 1.8 cm.; right, 0.4 cm.; bottom, 1 cm. On verso, in black ink: T 104.
Note (general) 11th year of the Emperor Trajanus, 22nd of the Egyptian month Payni.
Note (local/note) 2244
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Transportation taxation; Receipts, Roman Period
Associated Names Flavius Herakleides
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: berkeley.apis.735 [xml]

Title Receipt for 14 drachmae
Summary Conclusion of a receipt, mentioning three payments which amount to 14 drachmae.
Citations P.Tebt., II.356 (desc. only)
P.Tebt.:2:356
Inv. Id P.Tebt.0356 (1)
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9.5 x 9.3 cm.
Lines 3 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Also on recto: Receipt for transport dues; verso empty.
Hands Regular cursive.
Language Greek
Date Ca. 108 A.D.
More from the period between 108 CE and 109 CE
Note (general) Recto published.
Note (general) Margins: left, 2.3 cm.; right, 0.4 cm.; bottom (to following text), 1.7 cm.; on verso, in black ink: T 104.
Note (local/note) 2244
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Payment; Receipts, Roman Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.2.356 [xml]

AD 108 Tebtynis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(ἔτους) ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Νερούα Τραιανοῦ Σεβασ[τ]οῦ Γερμανικοῦ
Δακικοῦ \Παῦνι κβ/. δι(έγραψεν) Ὀρσης(*) καὶ Ὠριων(*) καὶ μετοχ(*)
<εἰς λόγον> Φλαυίου Ἡρακλείδ(ου) νομάρχ(ου) Ψενκῆβ(κις) Πακήβ(κιος)
5δραγ(ματηγίας) καὶ σακκηγ(ίας) τοῦ αὐτοῦ ια (ἔτους) ἀργυρίο(υ)
δραχ(μὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, καὶ τῇ τοῦ Ἐπὶφ μηνὸ(ς) ζ
ἄλλας ἐπὶ λόγο(υ) δραχ(μὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, καὶ τῇ η
τοῦ αὐτοῦ μηνὸ(ς) ἄλλ(ας) δραχ(μὰς) δύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) β.

Apparatus


^ 3. l. Ὀρσεῦτι
^ 3. l. Ὠρίωνι
^ 3. l. μετόχοις

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

The eleventh year of Imperator Caesar Nerva Trajanus Augustus Germanicus Dacicus, Pauni 22. Paid by Psenkebkis son of Pakebkis to Orses, Horion and partners (to the account) of Flavius Herakleides, nomarches, for transport of sheaves and sacks in the said 11th year eight drachmas of silver, total 8 dr.; and on the 7th of the month Epeiph eight drachmas more, total 8 dr.; and on the 8th of the same month two drachmas more, total 2 dr.