Papyri.info

sign in

p.tebt.2.490 = HGV P.Tebt. 2 490 = Trismegistos 43548 = berkeley.apis.814



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;490

HGV: P.Tebt. 2 490 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Tebt. 2 490
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 2
Witkowski, Epistulae privatae 65
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 28. Juli 92 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 92 BCE and 91 BCE
Date 20. Juli 59 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 59 BCE and 58 BCE
Commentary Descr. Alternativdatierung: 20. Juli 59 v. Chr.
Subjects Brief (privat); Herakleides an Ptolemaios; Warnung vor Bürgschaft; Geld
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=814&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 43548 [source]

Publications P. Tebt. 2 490 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Goodspeed, Edgar Johnson; 1907) = Witkowski, Epistulae 65 (Witkowski, Stanislaus / / ; 1911)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 490
Date BC 92 Jul 28? (year 22, Epeiph 17) or BC 59 Jul 20? (year 22, Epeiph 17)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.814 [xml]

Title Herakleides' letter : to Ptolemaios of Tebtunis
Author Herakleides
Summary Herakleides urges Ptolemaios not to give any kind of security.
Citations P.Tebt., II.490 (desc. only); Witkowski, Epistulae Privatae, no. 65.
P.Tebt.:2:490
Inv. Id P.Tebt.0490
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 25.3 x 13.8 cm.
Lines 5 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso empty.
Hands Regular cursive.
Language Greek
Date Either 92 or 29 B.C.
More from the period between 92 BCE and 29 BCE
Note (general) Margins: top, 8 cm.; left, 2.5 cm.; bottom, 11.9 cm. In top left corner, in red ink: 490. On verso in black ink: T378.
Note (general) 21st year, the 17th of the Egyptian month Epeiph.
Note (local/note) 1440
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Security; Tebtunis; Private letters, Ptolemaic Period
Associated Names Ptolemaios; Komon, Son of Komon
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.2.490 [xml]

92/59 BC Tebtynis

χαλκόν. (ἔτους) κβ Ἐπε(ὶφ) ιζ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Herakleides to Ptolemaios, farmer of Tebtunis, greeting. Do not give anything as security to Komon son of Komon, for nothing whatsoever! Goodbye. The 22nd year, Epeiph 17.