Papyri.info

sign in

p.tebt.3.1.775 = HGV P.Tebt. 3 .1 775 = Trismegistos 5366 = berkeley.apis.997



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.1;775

HGV: P.Tebt. 3 .1 775 [source] [xml]

Title Petition of a Cleruch
Publications P.Tebt. 3 .1 775
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date nach 183 - 182 v.Chr.
More from the period between 183 BCE and 182 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. Duttenhöfer .
Mentioned Dates
  • Z. 8:184 - 183 v.Chr.
  • Z. 8:183 - 182 v.Chr.
Subjects Eingabe; Entwurf; Land; Überfall; Kleruche; Bauern
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=997&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5366 [source]

Publications P. Tebt. 3 775 (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart; 1933)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 775
Date BC 183 Oct 8 - 182 Oct 7 after
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: berkeley.apis.997 [xml]

Title Petition
Summary Petition from a Cleruch upon whose holding an aggression of some kind had occurred.
Citations P.Tebt., III.775
P.Tebt.:3.1:775
Inv. Id P.Tebt.0775
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 17.9 x 13.5 cm.
Condition Verso completely covered by plaster
Lines 19 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso empty.
Hands Regular cursive.
Language Greek
Date Early 2nd century B.C.
More from the period between 199 BCE and 175 BCE
Note (general) Bottom margin: 1.9 cm.; there are deletions and interlinear corrections.
Note (local/note) 2150
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Cleruchic land; Petitions, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.1.775 [xml]

II sac Tebtynis

Traces 2 lines
3[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ι ἡγεμόνι τότε ὄντι ἐπὶ τῶν
[τόπων   ̣]  ̣φ̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣νι προσκαλεσάμενοί με
5[διὰ] ἄ̣γνοιαν γεγεν\εναι/(*), εἰς δὲ τὸ λοιπὸν
[μὴ ἐπ]ελεύσεσθαι ⟦ἀλλὰ⟧ \τῶι κλ(ήρωι), ὅθεν/ συνχωρῆσαί με
[ἤδη(?)] ὅ̣σου ἠβούλοντο ἐκφορίου τὴν ἄρουραν
[  ̣  ̣  ̣]ε̣ς̣ \αὐτοῦ τοῦ κβ (ἔτους)/. τοῦ δʼ εἰς τὸ κγ (ἔτος) σπόρου ⟦ἀπείπαντος⟧
[περ]ι̣χωματίσαν\τός/(*) \μου καὶ/ ποτίσαν\τος/(*) ⟦καὶ⟧ δαπανήσας
10[χαλκοῦ] (δραχμὰς) Αχ καταβάντες οἱ παρὰ σοῦ γεωργοὶ
[ἐλάσ]α̣ν\τες/ τοὺς παρʼ ἐμοῦ ⟦καὶ⟧ κατέσπειραν σίτωι.
[ὅθεν   ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣α̣σ̣θ̣ε̣ὶ̣ς̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ σ̣οῦ ἀξιῶ, ἐὰν φαί-
[νητ]α̣ι̣, τὴν περὶ τούτων ἐπίσκεψιν ποήσασθαι(*),
[εἰ δʼ ἀλ]η̣θ̣ῆ̣ γ̣ρ̣άφω̣   ̣⟦⟧ ἐ̣π̣ι̣τ̣ρ̣έπ̣ε[ι]ν ἐπιβαίνε̣ι̣ν̣ \  ̣  ̣  ̣  ̣/
15[ἐπὶ] τ̣ὸ̣ν̣ μεμετρημένο̣ν \[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣/ μ̣οι̣ κ̣λ̣ῆ̣ρ̣ο̣ν π̣αρὰ   ̣  ̣  ̣  ̣ \/
[- ca.11 -]  ̣  ̣  ̣  ̣\ας/ τῆς χρείας
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τούτου γὰρ γενομ]έ̣ν̣ο̣υ̣ ἔσομαι
[τετευχὼς τῆς πα]ρ̣ὰ σοῦ φιλανθρωπίας.
εὐτύχει.

Apparatus


^ 5. l. γεγονέναι
^ 9. corr. ex [περ]ι̣χωματισασ
^ 9. corr. ex ⟦ε⟧
^ 13. l. ποιήσασθαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.