Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.1065 = HGV P.Tebt. 3 .2 1065 = Trismegistos 8039



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;1065

HGV: P.Tebt. 3 .2 1065 [source] [xml]

Title Account of Receipts in Money
Publications P.Tebt. 3 .2 1065
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date frühes II v.Chr.
More from the period between 200 BCE and 176 BCE
Commentary Descr.
Subjects Liste; Namen; Steuern; Dörfer
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1400&it...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8039 [source]

Publications P. Tebt. 3 1065 descr. (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 1065
Date BC 199 - 175
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00a - Herakleidou Meris[written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.1065 [xml]

II sac Tebtynis

fragment 1
(γίνονται) σκο(  ) ζ (τριώβολον), Traces
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣κε
Σωσίβιος̣ κ̣ε̣ ιβ  ̣ λ ρι ρκε ρκε ρϙε, (γίνονται) [⁦ -ca.?- ⁩]
Κ̣ο̣μ̣ο̣ᾶ̣π̣ις   ̣  ̣λβ ρνε̣ ϙ ρε ρε ρμε ιϛ [⁦ -ca.?- ⁩]
5Ξένος ριε οε ρε, (γίνονται) σπε, γρ(α ) ϛ, (γίνονται) σϙα, τε(  ) [ο]δ, (γίνονται) τξ[ε.]
[  ̣  ̣]ων λ με νε ϙε με, (γίνονται) σο, γρ(α ) ϛ, (γίνονται) σοϛ, τε(  ) ϛ  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]  ̣μ̣αρχ\ων/ ν Traces
[Σεβ]ε̣ννύ(του) ρν κ ρε κ̣ μ̣ε̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
Α̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ευ̣ς ρε ϙε κη ϙε̣, (γίνονται) τκη̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10Ἀφρ[οδί(της)] π̣ό̣(λεως) ξε ξ οε   ̣ ρ ρ, (γίνονται) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ελ  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ ι πδ ρν [  ̣] κ̣ε̣ ρπ̣ε̣   ̣κε υ Traces
  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] οϛ̣ μ ροε ρμ [  ̣]  ̣  ̣ε, (γίνονται) χοε, γρ(α ) ιβ, (γίνονται) χπζ, τε(  ) ρϙβ, (γίνονται) ω[οθ.]
Α  ̣[  ̣  ̣] ϙε [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ [(γίνονται)] υπϛ, γρ(α ) ιβ, (γίνονται) υϙη, τε(  ) ρκε, (γίνονται) χκ[γ.]
Ἡρα(  )   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ (γίνονται) φπ, γρ(α ) ιβ, (γίνονται) φϙβ, τε(  ) ρμη̣, (γίνονται) ψν.
15Νεῖλος̣ ρν   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] (γίνονται(?)) υ̣ϙ̣ε, γρ(α ) ιβ, (γίνονται) φζ, τε(  ) ρκζ, (γίνονται) χλβ.
  ̣  ̣ρη(  ) ρι ϙε ρε̣   ̣  ̣ [  ̣  ̣] λ̣β ρκ ρν ριε β ρε ριε δ, (γίνονται) ϡο̣ζ̣, τε(  ) σλ, (γίνονται) ι[  ̣  ̣]
  ̣  ̣  ̣  ̣ ρξε ρν ρκ ρ   ̣ α[  ̣]ε, (γίνονται) χξε, γρ(α ) ιβ, (γίνονται) χοζ, τε(  ) ρο, (γίνονται) ωμζ.
Σωτήριχος ρ ρμ ρλ, (γίνονται) [τ]ο, γρ(α ) ιβ, (γίνονται) τπβ, τε(  ) ϙε (τριώβολον), (γίνονται) υοζ (τριώβολον)
Τ̣ασουχις(*) ϙ̣ ρ, (γίνονται) σξε, γρ(α ) ιβ, (γίνονται) σοζ, τε(  ) ο, (γίνονται) τμζ.
Traces 6 lines fragment 2

column 1
⁦ -ca.?- ⁩ msup
Ψύας ρε, γρ(α ) ϛ, (γίνονται) ρ[ια.] column 2
κδ, λόγο[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀφροδί(της) πό(λεως) φκζ,
Λητοῦς πό(λεως) φϙ,
30Νεῖλος̣ ρξζ (τριώβολον),
Σεβεννύ(του) ρλ̣ε  ̣,
Ψύας σνζ (τριώβολον)
Ξένο̣ς τ̣ξ̣γ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀ̣ν̣α(  ) δο(  ) Δωρίωνος [⁦ -ca.?- ⁩]
35(γίνονται) μζ[  ̣  ̣]
Πτολεμαῖο̣ς̣ ὑ̣[π(?)]ὲρ Κερ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) Δωξβ, (ὧν)
ἀ̣ν̣α̣δ̣ο̣(χῆς) Δωρίωνος ξε,
(γίνονται) Δψϙζ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line
41Ψενύρε[ως] ρια (τριώβολον)

Apparatus


^ 1.19. A.I. Blasco-Torres, ZPE 204 (2017) 192 : Τ̣εσοῦχις prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.