Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.839 = HGV P.Tebt. 3 .2 839 = Trismegistos 5410 = berkeley.apis.1062



DDbDP transcription: p.tebt.3.2.839 [xml]

162BC? Tebtynis

ἔτους ιθ̣ Ἐπεὶφ β δ̣ι̣α̣  ̣  ̣(  ) π̣έ̣π̣τ̣ωκ̣[εν ἐπὶ τὴ]ν̣
ἐν Κρο(κοδίλων) πό(λει) τρά(πεζαν) Π̣τ̣ο̣λ̣[εμ]α̣ί̣ωι τρα(πεζίτηι) [βασιλεῖ παρ]ὰ
Κλέωνος τοῦ Νικομάχου (τρίτης) περιστε(ρώνων) Ὀ̣ξυ̣(ρύγχων) τοῦ ιθ̣ (ἔτους)
[χ]α̣(λκοῦ) πρ(ὸς) ἀρ(γύριον) χίλιαι, (γίνονται) Α.
5(hand 2) (ἔτους) ιθ̣ Ἐπεὶφ β σ̣[υνπα(ρόντος)]   ̣[  ̣]ε  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] τοῦ π̣α̣ρ̣ὰ βα(σιλικοῦ) γρ(αμματέως)
χα(λκοῦ) πρ(ὸς) ἀρ(γύριον) χίλιαι, (γίνονται) Α.
(hand 3) (ἔτους) ιθ̣ Ἐπεὶφ β συνπα(ρόντος) Χαιρήμονος τοῦ πα(ρὰ) οἰκονό(μου) χα(λκοῦ) πρ(ὸς) ἀρ(γύριον) Α, (γίνονται) Α.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

The 19th year, Epeiph 2. By � Paid into the bank at Krokodilon polis to Ptolemaios, banker, for the king, by Kleon son of Nikomachos, for the tax of a third on pigeon-houses at Oxyrhyncha, for the 19th year, one thousand drachmas of bronze at a discount, total 1000 dr. (2nd hand) The 19th year, Epeiph 2. In the presence of N.N., agent of the basilikos grammateus, one thousand drachmas of bronze at a discount, total 1000 dr. (3rd hand) The 19th year, Epeiph 2. In the presence of Chairemon, agent of the oikonomos, 1000 drachmas of bronze at a discount, total 1000 dr.