DDbDP transcription: p.tebt.3.2.852 [xml]
ca. 174 BC Tebtynis
Fr1,2
ε (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ροῦ) δοχ(ικῶι) δ 𐅵 δ´,
(τριακονταρούρων) Πτο(λεμαίου) Μα( ) ἀ̣γο(ραστοῦ) 𐅵 γ´ ιβ´, (γίνονται) ε 𐅷.
δ (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ροῦ) ⟦β γ´ ιβ´⟧ β γ´ ιβ´,
ἀπὸ περισευόντων(*) σπ(ερμάτων) τοῦ δ (ἔτους) δ 𐅵 γ´ ιβ´, (γίνονται) ζ γ´.
5γ (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ροῦ) β̣ ι̣β̣´,
παρὰ φυ(λακιτῶν) γρ(αμματικοῦ) α, φυ(λακιτικοῦ) 𐅵 γ´, (γίνεται) α 𐅵 γ´, (γίνονται) γ̣ 𐅵 γ´ ιβ´.
β (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ροῦ) β 𐅷(*), παρὰ φυ(λακιτῶν) καὶ ἐφό(δων) α̣ 𐅵̣ γ̣´, (γίνονται) δ 𐅵.
κε (ἔτους) παρὰ φυ(λακιτῶν) καὶ ἐφό(δων) γρ(αμματικοῦ) κ̣α̣ὶ̣ φυ(λακιτικοῦ) ̣ ̣ γ´.
(γίνονται) τῶν ἐπάνω χρόνων πυ(ροῦ) ρλθ̣ 𐅷, κ̣α̣(θάρσεως) α̣ 𐅵̣ γ̣´, κο(σκινευτικοῦ) 𐅵 γ´ ιβ´,
10ἐπ(ιμέτρου) α \ 𐅵 γ´(*)/, (γίνονται) δ 𐅵(*) ιβ´, (γίνονται) ρμγ 𐅵 γ´ ιβ´ (γίνονται) ρμδ δ´.
φα(κοῦ) 𐅵 γ´ ιβ´, ὀλύρας ζ 𐅵 γ´ ιβ´, κα(θάρσεως) γ´, κο(σκινευτικοῦ) ιβ´, ἐπ(ιμέτρου) ϛ´, (γίνεται) [𐅵] ιβ´, (γίνονται) η 𐅵.
καὶ κατὰ διαγραφὴν Δ[ιο]νυσίου ἐν Ψενύρει·
παρʼ Ἐσερσ̣ύθιος τῆς Ἁρμάιος τιμ[ὴ]ν
του(*) Αὐφμῶυτος τοῦ Α̣ὐ̣φ̣[μῶ]υ̣[τ]ο̣ς
15[ἀ]μ̣π̣έλου τῆς οὔσης περὶ Ἀφροδίτης
[Β]ερενίκης πό(λιν) τῆς Ἡρα(κλείδου) [με(ρίδος)] ἀρ(ο)ύ(ρης) 𐅵 δ´ η´ λβ´,
π̣[ε]ρ̣ὶ̣ ὧ̣ν̣ γ̣ε̣[γραφέ]ναι Ὀννῶφρ[ι]ν τὸν
τοπ[ο]γραμματέα ἐκτίθεσθαι ἐν τ̣ῆ̣ι
Αὐφμ[ῶυτος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] τ̣ὸ̣ν συνε[στα]μ̣έ̣νον
20διʼ αὐτοῦ [διάλογον -ca.?- ]
[1 line missing]
22π̣α̣ρὰ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ετο̣[υ] καὶ
Λαμί̣σ̣κ̣η̣ς̣ τῆ̣[ς Πα]υσανίου κατὰ τὸ (ἥμισυ)
τιμὴν τοῦ Π[ ̣ ̣ ̣ ̣]τος τοῦ Φεμιεῦτος
25aυπο[ -ca.?- ]
25μέρους ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κ]α̣ὶ [α]ὐλῆ̣ς τοῦ ὄντος
{τοῦ ὄν[τ]ος} περὶ [Ἀ]φροδίτης [Βερενί]κης
πόλειν(*) τῆς Ἡρα(κλείδου) μ̣ε̣(ρίδος) πρὸς τ[ὸν] ἐ̣κ̣[τ]ι-
θέμενο̣ν̣ ἐν [αὐ]τ̣ῆ̣ι [δι]ά̣λο̣γ̣[ο]ν̣ [π]ρὸς τ̣ὴν
σ[ι]τικὴν μίσ(θωσιν) τῆς δ[ηλουμ]ένης κώ(μης) Fr1,3
30ϛ (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ρου) κ 𐅷, δ (ἔτους) ̣ ̣, [ ̣] (ἔτους) ε δ´, κε̣ [(ἔτους) ̣ ̣]
(γίνονται) τ̣ο̣ ̣ πυ(ροῦ) ϛ ̣
(γίνονται) τοῦ κατὰ διαγραφὴν ̣ ̣[ -ca.?- ]
τοῦ δʼ εἰσδεδεγμένου
πυροῦ Αιϛ ϛ´, κα(θάρσεως) κ δ´(*), κο(σκινευτικοῦ)
35 ̣[ ̣, ἐπ(ιμέτρου) ̣ ̣,]
(γίνονται) λε ϛ´ γ´ ιβ´, (γίνονται) λε 𐅵 ιβ´, (γίνονται) Α[να 𐅵 δ´.]
κριθ(ῆς) ιζ, κα(θάρσεως) 𐅷, κο(σκινευτικοῦ) ϛ´, ἐ̣π̣(ιμέτρου) ⟦ ̣⟧ γ´, [(γίνεται) α ϛ´, (γίνονται) ιη ϛ´.]
ὀλύρας ιδ 𐅷, κα(θάρσεως) 𐅵 δ´, κο(σκινευτικοῦ) ϛ´, ἐπ(ιμέτρου) ̣[ -ca.?- ]
ὧν θη(σαυροί)·
40Βουβά(στου) ογ 𐅷, Λη(τοῦς) πό(λεως) ιϛ 𐅵 γ´, Ψ[ενύρεως ̣ ̣,]
Σεβεννύ(του) ριθ ϛ´ κδ´, [ -ca.?- ]
Ἱερᾶς Νή(σου) πυ(ροῦ) ̣ ̣[ -ca.?- ]
Πτολεμαΐδος Νέ(ας) [ -ca.?- ]
Ἀρσιν[ό]ης [ -ca.?- ]
45Φιλωτερί[δος -ca.?- ]
σὺν δὲ τῶι ε̣ἰ̣[ς τὸ ζ (ἔτος) -ca.?- ]
πυροῦ α ̣[ ̣ ̣ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
Βουβάστου πυ(ροῦ) ο̣α, [ -ca.?- ]
50[Λητοῦ]ς πό(λεως) ι 𐅵, ὀ̣λ̣[ύρας -ca.?- ]
Ψενύρεως [ -ca.?- ]
Σεβεννύτου [ -ca.?- ]
Ἱερᾶς Νήσο[υ -ca.?- ]
Πτολεμαΐ[δος Νέας -ca.?- ]
55Ἀρσινόη[ς -ca.?- ]
Φιλωτ[ερίδος -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
πλοίοις [ -ca.?- ]
εἰς κέρ(κουρον) Νι̣[ -ca.?- ] Fr2,2
Traces 2 lines
61κρι(θῆς) ρξε γ´ ιβ´, κα(θάρσεως) ζ 𐅵 ιβ´, κο(σκινευτικοῦ) α (γίνονται) [η 𐅵 ιβ´,]
σὺν δὲ τῆι κα(θαρᾶι) ροδ̣.
καὶ εἰς τὰ μετρήματα τοῦ θη(σαυρο)φυ(λακικοῦ)
Παχὼν ἀπὸ ιϛ ἕως Ἐπεὶφ ι πυ(ροῦ) δ̣[ ̣ -ca.?- ]
65καὶ εἰς τὴν ἀρταβιείαν τ[ῆς -ca.?- ]
Ἐπεὶφ ἀπὸ ια ἕως Μεσορὴ λ πυ(ροῦ) [ -ca.?- ]
κα(θάρσεως) α ϛ´, κο(σκινευτικοῦ) 𐅷, (γίνεται) α 𐅵 γ´, (γίνονται) [ -ca.?- ]
καὶ εἰς τὸ φυ(λακιτικὸν) τοῦ ζ (ἔτους)
Ἐπεὶφ ἀπὸ ια ἕως Μεσορὴ λ πυ(ροῦ) [ -ca.?- ]
70καὶ εἰς τὸ γραμματικὸν ὁμοίω[ς -ca.?- ]
Ἐπεὶφ ἀπὸ ια ἕως Μεσορὴ λ πυ(ροῦ) [ -ca.?- ]
⟦(γίνονται) πυ(ροῦ) οβ ϛ´, κα(θάρσεως) α ϛ´, κο(σκινευτικοῦ) 𐅷, (γίνεται) α 𐅵 γ´, [(γίνονται) πυ(ροῦ) οδ] ⟧
[ -ca.?- ]λγ δ´. Fr3,1
Traces 1 line
75καὶ εἰς τὸ ϛ (ἔτος)
εἰς τὴν ἀρταβιείαν τῆς ἐγ̣(*) μ̣εταλ( )
Ἐπεὶφ ἀπὸ ια ἕως Μεσορὴ λ πυ(ροῦ) α γ´ ιβ´,
σὺν δὲ τῶι εἰς τὸ ζ (ἔτος)
πυ(ροῦ) Εσιδ 𐅵 δ´, φακοῦ ϡξθ̣, κρι(θῆς) ροδ,
80καὶ ἐπ(ιμέτρου) προσάγεται αὐτῶι ἀρτ(αβῶν) β
⟦πυ(ροῦ) ϙζ 𐅵, κρι(θῆς) γ δ´, πυ(ροῦ) α 𐅷, φα(κοῦ) ιθ ϛ´, κ(ριθῆς) ϛ´,⟧
⟦πυ(ροῦ) δ δ´, φα(κοῦ) ϛ̣´, (γίνονται) πυ(ροῦ) ργ γ´ ιβ´, φα(κοῦ) ιθ γ´, κ(ριθῆς) γ γ´ ιβ´⟧
πυ(ροῦ) ργ γ´ ιβ´, φα(κοῦ) ιθ γ´, κρι(θῆς) γ γ´ ιβ´,
(γίνονται) πυ(ροῦ) Ετιη ϛ´, φα(κοῦ) ϡπ[η] γ´, κρι(θῆς) ροζ γ´ ιβ´.
85καὶ τῶν φορέτρων συνηγορασ[μένω]ν
παρὰ τῶν ὀνηλατῶν
Μεσορὴ ἀν(ηλωτικῶι) πυ(ροῦ) κ 𐅷, αἳ δο(χικῶι) ιθ 𐅷, (γίνονται) πυ(ροῦ) [ -ca.?- ] Fr4,1
καὶ τ̣ὸ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ου λο(ιπογραφούμενον(?))
Φαμ̣ε̣[νὼθ ἀπὸ ̣ ̣ ἕω]ς Παχὼν ιε πυ(ροῦ) κζ 𐅵,
90καὶ τὸ θ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣υ̣εως
Παχ[ὼν] ἀπὸ ιϛ ἕως Ἐπεὶφ ιε πυ(ροῦ) λ̣,
(γίνονται(?)) λο(ιπογραφούμεναι) ̣ ̣( ) ̣ ̣( ) π̣υ̣(ροῦ) σοη 𐅵 ιβ´, φα(κοῦ) μδ ϛ´,
ὀλύρας με,
Traces 1 line
95κ[α]ὶ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ἐ̣ν̣ τῶι
ἐ[ν] Πτολεμα[ΐδι] Ἀράβων Σουχιείωι
ὑπὲρ αὐτὴς διὰ τῶν γεωργῶν
ἐν(*) τοῖς ἰδίοις σιροῖς καὶ Ὥρου κ(ωμάρχου)
καὶ Παι̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ κ̣ω̣μ̣ο̣γρ(αμματέως) καὶ
100Ὀννώφρε̣[ω]ς̣ γρ(αμματέως(?)) γε(ωργῶν) λο(ιπογραφούμεναι) πυ(ροῦ) χ
Traces 4 lines
ε (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ροῦ) δοχ(ικῶι) δ 𐅵 δ´,
(τριακονταρούρων) Πτο(λεμαίου) Μα( ) ἀ̣γο(ραστοῦ) 𐅵 γ´ ιβ´, (γίνονται) ε 𐅷.
δ (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ροῦ) ⟦β γ´ ιβ´⟧ β γ´ ιβ´,
ἀπὸ περισευόντων(*) σπ(ερμάτων) τοῦ δ (ἔτους) δ 𐅵 γ´ ιβ´, (γίνονται) ζ γ´.
5γ (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ροῦ) β̣ ι̣β̣´,
παρὰ φυ(λακιτῶν) γρ(αμματικοῦ) α, φυ(λακιτικοῦ) 𐅵 γ´, (γίνεται) α 𐅵 γ´, (γίνονται) γ̣ 𐅵 γ´ ιβ´.
β (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ροῦ) β 𐅷(*), παρὰ φυ(λακιτῶν) καὶ ἐφό(δων) α̣ 𐅵̣ γ̣´, (γίνονται) δ 𐅵.
κε (ἔτους) παρὰ φυ(λακιτῶν) καὶ ἐφό(δων) γρ(αμματικοῦ) κ̣α̣ὶ̣ φυ(λακιτικοῦ) ̣ ̣ γ´.
(γίνονται) τῶν ἐπάνω χρόνων πυ(ροῦ) ρλθ̣ 𐅷, κ̣α̣(θάρσεως) α̣ 𐅵̣ γ̣´, κο(σκινευτικοῦ) 𐅵 γ´ ιβ´,
10ἐπ(ιμέτρου) α \ 𐅵 γ´(*)/, (γίνονται) δ 𐅵(*) ιβ´, (γίνονται) ρμγ 𐅵 γ´ ιβ´ (γίνονται) ρμδ δ´.
φα(κοῦ) 𐅵 γ´ ιβ´, ὀλύρας ζ 𐅵 γ´ ιβ´, κα(θάρσεως) γ´, κο(σκινευτικοῦ) ιβ´, ἐπ(ιμέτρου) ϛ´, (γίνεται) [𐅵] ιβ´, (γίνονται) η 𐅵.
καὶ κατὰ διαγραφὴν Δ[ιο]νυσίου ἐν Ψενύρει·
παρʼ Ἐσερσ̣ύθιος τῆς Ἁρμάιος τιμ[ὴ]ν
του(*) Αὐφμῶυτος τοῦ Α̣ὐ̣φ̣[μῶ]υ̣[τ]ο̣ς
15[ἀ]μ̣π̣έλου τῆς οὔσης περὶ Ἀφροδίτης
[Β]ερενίκης πό(λιν) τῆς Ἡρα(κλείδου) [με(ρίδος)] ἀρ(ο)ύ(ρης) 𐅵 δ´ η´ λβ´,
π̣[ε]ρ̣ὶ̣ ὧ̣ν̣ γ̣ε̣[γραφέ]ναι Ὀννῶφρ[ι]ν τὸν
τοπ[ο]γραμματέα ἐκτίθεσθαι ἐν τ̣ῆ̣ι
Αὐφμ[ῶυτος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] τ̣ὸ̣ν συνε[στα]μ̣έ̣νον
20διʼ αὐτοῦ [διάλογον -ca.?- ]
[1 line missing]
22π̣α̣ρὰ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ετο̣[υ] καὶ
Λαμί̣σ̣κ̣η̣ς̣ τῆ̣[ς Πα]υσανίου κατὰ τὸ (ἥμισυ)
τιμὴν τοῦ Π[ ̣ ̣ ̣ ̣]τος τοῦ Φεμιεῦτος
25aυπο[ -ca.?- ]
25μέρους ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κ]α̣ὶ [α]ὐλῆ̣ς τοῦ ὄντος
{τοῦ ὄν[τ]ος} περὶ [Ἀ]φροδίτης [Βερενί]κης
πόλειν(*) τῆς Ἡρα(κλείδου) μ̣ε̣(ρίδος) πρὸς τ[ὸν] ἐ̣κ̣[τ]ι-
θέμενο̣ν̣ ἐν [αὐ]τ̣ῆ̣ι [δι]ά̣λο̣γ̣[ο]ν̣ [π]ρὸς τ̣ὴν
σ[ι]τικὴν μίσ(θωσιν) τῆς δ[ηλουμ]ένης κώ(μης) Fr1,3
30ϛ (ἔτους) μισ(θώσεως) πυ(ρου) κ 𐅷, δ (ἔτους) ̣ ̣, [ ̣] (ἔτους) ε δ´, κε̣ [(ἔτους) ̣ ̣]
(γίνονται) τ̣ο̣ ̣ πυ(ροῦ) ϛ ̣
(γίνονται) τοῦ κατὰ διαγραφὴν ̣ ̣[ -ca.?- ]
τοῦ δʼ εἰσδεδεγμένου
πυροῦ Αιϛ ϛ´, κα(θάρσεως) κ δ´(*), κο(σκινευτικοῦ)
35 ̣[ ̣, ἐπ(ιμέτρου) ̣ ̣,]
(γίνονται) λε ϛ´ γ´ ιβ´, (γίνονται) λε 𐅵 ιβ´, (γίνονται) Α[να 𐅵 δ´.]
κριθ(ῆς) ιζ, κα(θάρσεως) 𐅷, κο(σκινευτικοῦ) ϛ´, ἐ̣π̣(ιμέτρου) ⟦ ̣⟧ γ´, [(γίνεται) α ϛ´, (γίνονται) ιη ϛ´.]
ὀλύρας ιδ 𐅷, κα(θάρσεως) 𐅵 δ´, κο(σκινευτικοῦ) ϛ´, ἐπ(ιμέτρου) ̣[ -ca.?- ]
ὧν θη(σαυροί)·
40Βουβά(στου) ογ 𐅷, Λη(τοῦς) πό(λεως) ιϛ 𐅵 γ´, Ψ[ενύρεως ̣ ̣,]
Σεβεννύ(του) ριθ ϛ´ κδ´, [ -ca.?- ]
Ἱερᾶς Νή(σου) πυ(ροῦ) ̣ ̣[ -ca.?- ]
Πτολεμαΐδος Νέ(ας) [ -ca.?- ]
Ἀρσιν[ό]ης [ -ca.?- ]
45Φιλωτερί[δος -ca.?- ]
σὺν δὲ τῶι ε̣ἰ̣[ς τὸ ζ (ἔτος) -ca.?- ]
πυροῦ α ̣[ ̣ ̣ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
Βουβάστου πυ(ροῦ) ο̣α, [ -ca.?- ]
50[Λητοῦ]ς πό(λεως) ι 𐅵, ὀ̣λ̣[ύρας -ca.?- ]
Ψενύρεως [ -ca.?- ]
Σεβεννύτου [ -ca.?- ]
Ἱερᾶς Νήσο[υ -ca.?- ]
Πτολεμαΐ[δος Νέας -ca.?- ]
55Ἀρσινόη[ς -ca.?- ]
Φιλωτ[ερίδος -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
πλοίοις [ -ca.?- ]
εἰς κέρ(κουρον) Νι̣[ -ca.?- ] Fr2,2
Traces 2 lines
61κρι(θῆς) ρξε γ´ ιβ´, κα(θάρσεως) ζ 𐅵 ιβ´, κο(σκινευτικοῦ) α (γίνονται) [η 𐅵 ιβ´,]
σὺν δὲ τῆι κα(θαρᾶι) ροδ̣.
καὶ εἰς τὰ μετρήματα τοῦ θη(σαυρο)φυ(λακικοῦ)
Παχὼν ἀπὸ ιϛ ἕως Ἐπεὶφ ι πυ(ροῦ) δ̣[ ̣ -ca.?- ]
65καὶ εἰς τὴν ἀρταβιείαν τ[ῆς -ca.?- ]
Ἐπεὶφ ἀπὸ ια ἕως Μεσορὴ λ πυ(ροῦ) [ -ca.?- ]
κα(θάρσεως) α ϛ´, κο(σκινευτικοῦ) 𐅷, (γίνεται) α 𐅵 γ´, (γίνονται) [ -ca.?- ]
καὶ εἰς τὸ φυ(λακιτικὸν) τοῦ ζ (ἔτους)
Ἐπεὶφ ἀπὸ ια ἕως Μεσορὴ λ πυ(ροῦ) [ -ca.?- ]
70καὶ εἰς τὸ γραμματικὸν ὁμοίω[ς -ca.?- ]
Ἐπεὶφ ἀπὸ ια ἕως Μεσορὴ λ πυ(ροῦ) [ -ca.?- ]
⟦(γίνονται) πυ(ροῦ) οβ ϛ´, κα(θάρσεως) α ϛ´, κο(σκινευτικοῦ) 𐅷, (γίνεται) α 𐅵 γ´, [(γίνονται) πυ(ροῦ) οδ] ⟧
[ -ca.?- ]λγ δ´. Fr3,1
Traces 1 line
75καὶ εἰς τὸ ϛ (ἔτος)
εἰς τὴν ἀρταβιείαν τῆς ἐγ̣(*) μ̣εταλ( )
Ἐπεὶφ ἀπὸ ια ἕως Μεσορὴ λ πυ(ροῦ) α γ´ ιβ´,
σὺν δὲ τῶι εἰς τὸ ζ (ἔτος)
πυ(ροῦ) Εσιδ 𐅵 δ´, φακοῦ ϡξθ̣, κρι(θῆς) ροδ,
80καὶ ἐπ(ιμέτρου) προσάγεται αὐτῶι ἀρτ(αβῶν) β
⟦πυ(ροῦ) ϙζ 𐅵, κρι(θῆς) γ δ´, πυ(ροῦ) α 𐅷, φα(κοῦ) ιθ ϛ´, κ(ριθῆς) ϛ´,⟧
⟦πυ(ροῦ) δ δ´, φα(κοῦ) ϛ̣´, (γίνονται) πυ(ροῦ) ργ γ´ ιβ´, φα(κοῦ) ιθ γ´, κ(ριθῆς) γ γ´ ιβ´⟧
πυ(ροῦ) ργ γ´ ιβ´, φα(κοῦ) ιθ γ´, κρι(θῆς) γ γ´ ιβ´,
(γίνονται) πυ(ροῦ) Ετιη ϛ´, φα(κοῦ) ϡπ[η] γ´, κρι(θῆς) ροζ γ´ ιβ´.
85καὶ τῶν φορέτρων συνηγορασ[μένω]ν
παρὰ τῶν ὀνηλατῶν
Μεσορὴ ἀν(ηλωτικῶι) πυ(ροῦ) κ 𐅷, αἳ δο(χικῶι) ιθ 𐅷, (γίνονται) πυ(ροῦ) [ -ca.?- ] Fr4,1
καὶ τ̣ὸ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ου λο(ιπογραφούμενον(?))
Φαμ̣ε̣[νὼθ ἀπὸ ̣ ̣ ἕω]ς Παχὼν ιε πυ(ροῦ) κζ 𐅵,
90καὶ τὸ θ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣υ̣εως
Παχ[ὼν] ἀπὸ ιϛ ἕως Ἐπεὶφ ιε πυ(ροῦ) λ̣,
(γίνονται(?)) λο(ιπογραφούμεναι) ̣ ̣( ) ̣ ̣( ) π̣υ̣(ροῦ) σοη 𐅵 ιβ´, φα(κοῦ) μδ ϛ´,
ὀλύρας με,
Traces 1 line
95κ[α]ὶ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ἐ̣ν̣ τῶι
ἐ[ν] Πτολεμα[ΐδι] Ἀράβων Σουχιείωι
ὑπὲρ αὐτὴς διὰ τῶν γεωργῶν
ἐν(*) τοῖς ἰδίοις σιροῖς καὶ Ὥρου κ(ωμάρχου)
καὶ Παι̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ κ̣ω̣μ̣ο̣γρ(αμματέως) καὶ
100Ὀννώφρε̣[ω]ς̣ γρ(αμματέως(?)) γε(ωργῶν) λο(ιπογραφούμεναι) πυ(ροῦ) χ
Traces 4 lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.