p.tebt.3.2.913 = HGV P.Tebt. 3 .2 913 = Trismegistos 5450 = berkeley.apis.1190

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;913

HGV: P.Tebt. 3 .2 913 [source] [xml]

Title	Official Letter
Publications	P.Tebt. 3 .2 913 More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	24. Juli - 22. Aug. 138 v.Chr. More from the period between 138 BCE and 137 BCE
Commentary	Descr.
Mentioned Dates	Z. 3:2. Febr. 139 v.Chr.
Subjects	Brief (amtlich); Sitologe; Getreide; Weinberg
Images	https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1190&it...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5450 [source]

Publications	P. Tebt. 3 913 descr. (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no.	Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 913
Date	BC 138 Jul 24 - Aug 22 (P08, year 32, Epeiph?)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People	mentioned people

Catalog Record: berkeley.apis.1190 [xml]

Title	Letter ; fragment
Citations	P.Tebt., III.913 (desc. only)
Citations	P.Tebt.:3.2:913
Inv. Id	P.Tebt.0913
Material	Papyri
Support/Dimensions	1 papyrus ; 22 x 7.7 cm.
Lines	21 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso	Verso: empty
Hands	Fair-sized literary hand; interpolations in small cursive. Spaces between many of the words.
Language	Greek
Date	139 B.C. More from the period between 139 BCE and 138 BCE
Note (general)	Top margin: 1.4 cm.
Note (general)	31st year, the 9th of the Egyptian month Tybi
Note (local/note)	1043
Note (local/note)	Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects	Business letters, Ptolemaic Period
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.913 [xml]

139 BC Tebtynis

Πτολ[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩] ση(σάμου) πλ(  ) ἀν(  )
[⁦ -ca.?- ⁩] (ἔτους) λα Τῦβι θ.
(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩ χ]αίρειν. ὃν μὲν τρόπον [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣ένων ἐν τοῖς καθʼ ἡμᾶς [τόποις (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ οἰόμ]εθα καὶ σοὶ ἐγνῶσθαι ἐξ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ση]μαίνοντες, καὶ νυνὶ δὲ σα[φ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῆι προσενηνεγμένηι διʼ υ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ λ]αβόντες τὸ πλῆθος τοῦ ἐν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ἐγδι]ω̣ικημένα(*) εὐσήμως παρα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣πως πρὸς τοὺς κατὰ μέρος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ π]ᾶσαν ὑπογράφοντος θλῖψιν [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ α]ὐ̣τὸν προφανοῦς καὶ μοχθη[ρ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μέχρι τῆς κα τοῦ Χοίαχ [⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩ ὀλ]ύρας β δ´ αἳ πυροῦ 𐅵 γ´ ιβ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ετε Ἁρχήβει τῶι σιτολόγ̣ω̣[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐν τῶι Ἐ]πεὶφ μηνὶ τοῦ λβ (ἔτους) τα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ σιτοσ]π̣ορουμένων ἀμπελών[ων ⁦ -ca.?- ⁩]
18aκαὶ παρὰ οὗ καθή(κει)
[⁦ -ca.?- ⁩] γίνονται
19a[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ 𐅵 γ´
20[⁦ -ca.?- ⁩] Θωὺθ κα 𐅵 δ´, Χοίαχ [⁦ -ca.?- ⁩]
20aTraces
[⁦ -ca.?- ⁩ Θ]ω̣ὺθ [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info