Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.934 = HGV P.Tebt. 3 .2 934 = Trismegistos 5460 = berkeley.apis.1216



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;934

HGV: P.Tebt. 3 .2 934 [source] [xml]

Title Letter from the Chrematistae
Publications P.Tebt. 3 .2 934
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date ca. 156 v.Chr.
More from the period between 156 BCE and 155 BCE
Commentary Descr.
Mentioned Dates
  • Z. 4:157 - 156 v.Chr.
Subjects Korrespondenz (amtlich); Abschrift; Urteil; Entscheidung; Eingabe
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1216&it...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5460 [source]

Publications P. Tebt. 3 934 (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 934
Date BC 156 about (P06 K2, year 2[ ], Mesore 17)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.1216 [xml]

Title Theodoros' letter : to Zopyros the epimeletes.
Author Theodoros
Summary The letter sends a copy of a petition, with a list of indictments.
Citations P.Tebt., III.934
P.Tebt.:3.2:934
Inv. Id P.Tebt.0934
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 31 x 12 cm.
Lines 27 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso: docket of 3 lines
Language Greek
Date ca. 156 B.C.
More from the period between 156 BCE and 155 BCE
Note (general) Margins: top, 3.5 cm.; bottom, 3.8 cm.
Note (related) The chrematistae are probably the same as those mentioned in P.Amh.33
Note (local/note) 1336
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Indictments; Aphrodites Berenikes polis; Business letters, Ptolemaic Period
Associated Names Diagoras; Dexios eisagogeus; Zopyros; Herakleides, Son of Herakleides; Thenamounis; Heliodoros
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.934 [xml]

ca. 156 BC Tebtynis

r
[- ca.19 -, Θ]εόδωρος Ἑρμαιεύς, Δ̣ιαγόρας τῶν τὰς
[βασιλικάς, οἱ τὰ βασιλικὰ καὶ] προσοδικὰ καὶ ἰδιωτικὰ κρίνοντες
[ἐν τῶι Ἀρσινοΐτηι χρηματισ]ταί, ὧν εἰσαγωγεὺς Δ̣έξιος, Ζωπύρωι
[χαίρειν. τῆς γεγενημένη]ς ὑφʼ ἡμῶν ὑπογρα[φ]ῆ̣ς̣ τοῦ κε̣ (ἔτους)
5[⁦ -ca.?- ⁩, συνεδρεύο]ν̣τος καὶ σοῦ, ὑπ[ό]κειται τὸ ἀντί-
[γραφον, ὅπως εἰδῆις.] ἔρρωσο. (ἔτους) β[  ̣] Μεσορὴ ιζ.
[- ca.22 - Ἡ]ρακλείδου καὶ   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ου τῶν Ἡρακλείδου
[- ca.10 - κωμογραμμα]τέα Ἀφροδίτης [Βερενίκ]ης πόλεως
[- ca.23 -] ἧς ἐπεπόητ[ο](*) ο̣ἰν̣ο̣λ̣ο̣[γία]ς̣ ἀναγραφῆς
10[- ca.23 -]νίας τῆς καὶ [Θ]εναμού[νι]ος \τῆς/ μητρὸς
[- ca.23 -]  ̣ τῆς ταραχ̣ῆ̣ς καὶ ὅσ̣[α λοιπογρ]αφοῦν
[- ca.46 -]  ̣ αὐτῶν
[- ca.46 -]  ̣ν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14[- ca.44 -]  ̣χωνα̣σ̣ο̣υ
15[- ca.44 -] ἐὰν φαίνη-
[ται - ca.30 - γράψαι οἷς ἂ]ν καθήκῃ
[- ca.44 -]  ̣ τὸν Ἡλίοδωρον
[- ca.40 - ἐν] κ̣ο̣ινῶι συν-
[εδρίωι - ca.36 -]  ̣θῇ τῆ̣ς
20[- ca.30 - καὶ τύχῃ τῆς ἁ]ρμουζούσης(*)
[ἐπιπλήξεως - ca.40 - ἵ]ν̣α̣ μὴ συμβῇ
[- ca.44 -]  ̣ ἐπὶ τῆ̣ι̣
[- ca.36 - τούτου] δὲ γενο-
[μένου - ca.30 - ἔσομαι τε]τευχὼς
25[- ca.40 - ὑμε]τέρας ἀν-
[τιλήψεως. εὐτυχεῖτε.]
[- ca.42 - σ]τ̣οιχεῖ. v
Traces 1 line
2π̣ρ̣ὸ̣ς̣ Ἡλιόδωρ̣ο̣ν̣ τ̣ο̣π̣ά̣ρ̣χ̣[ην ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line

Apparatus


^ r.9. l. ἐπεποίητο
^ r.20. l. [ἁ]ρμοζούσης

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.