DDbDP transcription: p.tebt.3.2.957 [xml]
II spc Tebtynis
Fr1
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] μερίδος
[ -ca.?- ]οις Ἡρώιδ[ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] Ἀρείου τοῦ
5[ -ca.?- ]ηι καμάραι̣
[ -ca.?- ] ̣ βασιλικῆς φ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣ ̣]α̣ι προσεδε ̣[ -ca.?- ]
[- ca.26 - προσ]αγγέλματι πυρῶν σμβ καὶ τὴν τούτων κάθαρ[σιν]
[- ca.30 - κ]α̣ὶ̣ ἐλάβομεν παρὰ τοῦ Ἡρώιδου χεῖρα τοῖς ἰδίοις γρά[μ-]
10[μασι γεγραμμένην ἀπεσχηκέναι αὐτὸν(?)] τ̣[ὸ] προκείμενον πλῆθος δηλοῦντʼ ἀπομετρήσειν ἕως [λ]
τοῦ αὐτοῦ μηνός, καὶ παραδόντες Πτολεμαίωι τῶι ἐκεῖ θησαυροφύλακι τὸν πυρὸν ἐλάβομε[ν]
αὐτοῦ ὑπογραφὴν ὑπὸ τὴν τοῦ Ἡρώιδου χεῖρα, παρόντων τῶν προγεγραμμένων, ὑπὲρ τοῦ εἶ[ναι]
ἐν παραθέσει καθότι προγέγραπται, καὶ ἀπʼ ἐκείνου τοῦ χρόνου διαναβάλλεται ὁ Ἡρώιδης οὐκ ἀ[πο-]
μετρῶν τὸν πυρόν. τῆι δὲ κη τοῦ Μεσ[ο]ρὴ παραγενόμενοι ἐπὶ τὸν δηλούμενον θησ̣α̣υ̣[ρὸν]
15βουλόμενοι κατάγειν τὸν πυρὸν εὕρομ[εν] Traces
θεμένου Traces Fr2
[ -ca.?- Π]τ̣ολεμαῖον ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]λ̣[ε]σθαι ἐν τῆι ἐν Κροκοδίλω[ν πόλει -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ [συ]ντάξηις(*) γράψαι οἷς καθήκει καταστῆσαι Π̣τ̣[ολεμαῖον (?) -ca.?- ]
20[ -ca.?- ] ̣ε̣ν[ ̣]ν ἐπισκεφθης̣[ -ca.?- ]
τ̣ὸ̣ν̣ πυρὸν εἰς τὸ βασιλικὸν ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀ̣[πο]μ̣ετ̣ρ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] εἰς τὸ βα[σιλικὸν -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] μερίδος
[ -ca.?- ]οις Ἡρώιδ[ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] Ἀρείου τοῦ
5[ -ca.?- ]ηι καμάραι̣
[ -ca.?- ] ̣ βασιλικῆς φ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣ ̣]α̣ι προσεδε ̣[ -ca.?- ]
[- ca.26 - προσ]αγγέλματι πυρῶν σμβ καὶ τὴν τούτων κάθαρ[σιν]
[- ca.30 - κ]α̣ὶ̣ ἐλάβομεν παρὰ τοῦ Ἡρώιδου χεῖρα τοῖς ἰδίοις γρά[μ-]
10[μασι γεγραμμένην ἀπεσχηκέναι αὐτὸν(?)] τ̣[ὸ] προκείμενον πλῆθος δηλοῦντʼ ἀπομετρήσειν ἕως [λ]
τοῦ αὐτοῦ μηνός, καὶ παραδόντες Πτολεμαίωι τῶι ἐκεῖ θησαυροφύλακι τὸν πυρὸν ἐλάβομε[ν]
αὐτοῦ ὑπογραφὴν ὑπὸ τὴν τοῦ Ἡρώιδου χεῖρα, παρόντων τῶν προγεγραμμένων, ὑπὲρ τοῦ εἶ[ναι]
ἐν παραθέσει καθότι προγέγραπται, καὶ ἀπʼ ἐκείνου τοῦ χρόνου διαναβάλλεται ὁ Ἡρώιδης οὐκ ἀ[πο-]
μετρῶν τὸν πυρόν. τῆι δὲ κη τοῦ Μεσ[ο]ρὴ παραγενόμενοι ἐπὶ τὸν δηλούμενον θησ̣α̣υ̣[ρὸν]
15βουλόμενοι κατάγειν τὸν πυρὸν εὕρομ[εν] Traces
θεμένου Traces Fr2
[ -ca.?- Π]τ̣ολεμαῖον ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]λ̣[ε]σθαι ἐν τῆι ἐν Κροκοδίλω[ν πόλει -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ [συ]ντάξηις(*) γράψαι οἷς καθήκει καταστῆσαι Π̣τ̣[ολεμαῖον (?) -ca.?- ]
20[ -ca.?- ] ̣ε̣ν[ ̣]ν ἐπισκεφθης̣[ -ca.?- ]
τ̣ὸ̣ν̣ πυρὸν εἰς τὸ βασιλικὸν ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀ̣[πο]μ̣ετ̣ρ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] εἰς τὸ βα[σιλικὸν -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.