Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.974 = HGV P.Tebt. 3 .2 974 = Trismegistos 7995 = berkeley.apis.1293



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;974

HGV: P.Tebt. 3 .2 974 [source] [xml]

Title Marriage Contract
Publications P.Tebt. 3 .2 974
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date frühes II v.Chr.
More from the period between 200 BCE and 176 BCE
Commentary Descriptum.
Subjects Vertrag; Ehe; Mitgift
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1293&it...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7995 [source]

Publications P. Tebt. 3 974 descr. (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 974
Date BC 199 - 175
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: berkeley.apis.1293 [xml]

Title Marriage contract : fragment.
Citations P.Tebt., III.974 (desc.)
P.Tebt.:3.2:974
Inv. Id P.Tebt.0974
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 8 x 12.5 cm.
Lines 10 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso: fragments
Language Greek
Date Early 2nd century B.C.
More from the period between 199 BCE and 175 BCE
Note (general) Verso unpublished
Note (local/note) 2211
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Marriage; Contracts, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.974 [xml]

II sac Tebtynis

[⁦ -ca.?- ⁩ ἔστω] δ̣ὲ̣ Μ̣υ̣ρ̣[τ]άλη
[παρὰ ⁦ -ca.?- ⁩ πειθαρχοῦσα αὐτῶι ὡς προσήκει, κυριεύουσα μετʼ αὐτοῦ κοινῆι τῶν ὑπαρχόν]τ̣ω̣ν̣ α[ὐτο]ῖς,
[τὰ δὲ δέοντα πάντα καὶ τὰ ἔπιπλα καὶ τὸν ἱματισμὸν καὶ τὰ ἄλλα ὅσα προ]σήκει γυναικὶ γαμετῆι
[παρεχέτω ⁦ -ca.?- ⁩ Μυρτάληι ἐνδημῶν καὶ ἀποδημῶν κατὰ δύναμιν τῶν ὑπα]ρχόντων αὐτῶι, καὶ μὴ ἐ-
5[ξέστω αὐτῶι γυναῖκα ἄλλην ἐπεισάγεσθαι ἐπὶ τῆι Μυ]ρτάληι μηδὲ παλλακὴν μηδὲ παι-
[δικὸν ἔχειν μηδὲ τεκνοποιεῖσθαι ἐξ ἄλλης γυναικὸς μηδʼ ἄ]λλην οἰκίαν οἰκεῖν ἧς οὐ κυριεύσει Μυρτάλη
[μηδὲ τῶν ὑπαρχόντων μηδὲν ἐξαλλοτριοῦν μηδʼ ἐ]γβάλλειν μηδὲ ὑβρίζειν μηδὲ κακουχεῖν
[αὐτήν, ἐὰν δέ τι τούτων ἐπιδειχθῆι ποιῶν ἢ τὰ ἔπιπλ]α ἢ τὸν ἱματισμὸν ἢ τἆλλα(*) μὴ παρέχηι καθάπερ
[γέγραπται, ἀποτεισάτω παραχρῆμα τὴν φερνὴν ἡμιολίαν ⁦ -ca.?- ⁩] \[ κ]αὶ αὐτὰ/ δ̣ὲ καὶ Μυρτάλῃ μὴ ἐξέτω(*) ἀπόκοιτον μηδὲ ἀ-
10[φήμερον γίνεσθαι ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 8. l. τὰ ἄλλα
^ 9. l. ἐξέ<σ>τω

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.