Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.987 = HGV P.Tebt. 3 .2 987 = Trismegistos 5485 = berkeley.apis.1253



DDbDP transcription: p.tebt.3.2.987 [xml]

139BC Tebtynis

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ν.
[Ἀπολλόδ]ωρος καὶ Ἡρακλείδης.
[ἀναφέρει] Πετ[ο]σῖρις ὁ σιτολογῶν
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τοῦ Ἀγήματος μεμετρῆ(σθαι)
[παρὰ   ̣  ̣  ̣  ̣]ίχου τοῦ Ἐπιδίκτου κλ(ηρούχου)
[περὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] φυ(λακιτικοῦ) τοῦ λα (ἔτους) πυ(ροῦ) ιβ 𐅵,
[(γίνονται) πυ(ροῦ) ιβ 𐅵.] (ἔτους) λα Μεσορὴ ιθ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

� Apollodoros and Herakleides. Petosiris the sitologos � of Agema, reports that 12 1/2 artabas have been measured out to him by N.N. son of Epidiktos, kleros-holder, for the � of the 31st year, total 12 1/2 artabas. The 31st year, Mesore 19th.