DDbDP transcription: p.tebt.5.1155 [xml]
114 BC Tebtynis
[Reprinted from: p.tebt.1.212] P.Tebt. 1,212
ἔτους δ. λόγος τοῦ ἀνηλωμ̣[έ]νου χαλκο[ῦ]
εἰς τὸν τῆς χρείας καὶ τἄ[λ]λ<α>(*).
——
Θω⟦ ̣⟧τ γ. παρὰ Μικίωνος τοῦ στρατ[ -ca.?- ]
εἰς ὃ ἤ̣μην δεδωκὼς Κατύτει ὑπο[ -ca.?- ]
5εἰς τι(μὴν) ἀράκου ἕως λό(γου) (τάλαντον) α Α.
δ. Σαραπίωνι τρίποδ̣ος τι(μῆς) ὄξους κλ̣ [ -ca.?- Α,]
Δημητρίωι Νιβοίτου τι(μῆς) ὀρνίθ̣[ων γ ἀν(ὰ) χ,]
(γίνονται) Αω· λο(ιπαὶ) Δσ.
προσγείν(ονται) παρὰ Ἕρμωνος τοῦ γρ[αμματέως]
10τι(μῆς) (πυροῦ) (ἀρταβῶν) β ἀντ[ὶ τῶ]ν Αρ Βσ,
παρὰ Ὥρου ποιμένος ἀπὸ τι(μῆς) χλω(ρῶν) [ὥστε ἀνα-]
πληρεῖν(*) χα(λκοῦ) (δραχμῶν) Γ Α (γίνονται) [Γσ,]
(γίνονται) (τάλαντον) α Ασ (ὧν) ἀνή(λωνται)
Ἀπολλοδώρωι ἐλ(αιο)πώ(ληι) εἰς ἃς ὤφειλον̣ [αὐτῷ (?) -ca.?- ]
15ἀπὸ τι(μῆς) ἐλ(αίου) χα(λκοῦ) ἀπὸ ωλ ε ̣[ ̣] ̣ομοσ̣κ̣[ -ca.?- ]
καὶ τι(μῆς) ἐλ(αίου) κο(τυλῶν) ιε ἀνὰ ρ<κ> Αω (γίνονται) Δ̣[ -ca.?- ]
ἀ̣φʼ ὧν διὰ τοῦ παιδα(ρίου) Ἑρμίου [ -ca.?- ]
καὶ τὰς παρʼ Ὥρου ποιμένος Α[ -ca.?- ]
μην ἁλὸς (ἑξα)χ(οινικ ) [ -ca.?- ]
20 ̣ει οἰκονομῶι(*) εἰ̣ς̣ ἀγγε( ) δ[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 2.
l. τὰ ἄλλα^ 11-12.
or [συμ]|πληρεῖν^ 20.
l. οἰκονομῶ
- 2022-01-28T14:37:54-05:00 [ngonis]: Finalized - done
- 2022-01-28T14:36:56-05:00 [ngonis]: Commit - 2 καὶτ => καὶ; 4 δεδώκως => δεδωκὼς; 6 τριποδ̣ος => τρίποδ̣ος; 11, 18 ποίμενος
=> ποιμένος, χλώ(ρων) => χλω(ρῶν); 12-13 [συμ]πληρεῖν => [συμ]12.- πληρεῖν; 16 κο(τύλων)
=> κο(τυλῶν); 19 ἅλος => ἁλὸς
- 2022-01-28T14:24:08-05:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2022-01-23T10:53:12-05:00 [mcd.paganini]: Submit - Sorted out line numbering which was inaccurate. No line missing at the head
of the text (there is a note in the edition 'traces of a few letters above the line',
but this does not affect the line numbering and the traces are not taken as being
a missing line–possibly interlinear additions? this is what the online image suggests).
l. 2 corrected typo <:τὰ ἄλλα|reg|τἄ[λ]λ<α>:> l. 3 superlinear stroke <#γ̄=3#> l.
5 superlinear stroke <#Ᾱ=1000#> l. 6 superlinear stroke <#δ̄=4#>
- 2022-01-23T10:39:01-05:00 [mcd.paganini]: Commit - l. 6 superlinear stroke <#δ̄=4#>
- 2022-01-23T10:38:30-05:00 [mcd.paganini]: Commit - l. 5 superlinear stroke <#Ᾱ=1000#>
- 2022-01-23T10:37:11-05:00 [mcd.paganini]: Commit - l. 3 typo <#γ̄=3#>
- 2022-01-23T10:33:27-05:00 [mcd.paganini]: Commit - Sorted out line numbering which was inaccurate. No line missing at the head
of the text.
- 2022-01-23T10:32:47-05:00 [mcd.paganini]: Commit - l. 2 corrected typo <:τὰ ἄλλα|reg|τἄ[λ]λ<α>:>
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; fixed hyphens in supplied
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Notice: Each library participating in APIS has its own policy
concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact
the owning institution
if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.