Papyri.info

sign in

p.theon.13 = HGV P.Theon. 13 = Trismegistos 15872 = michigan.apis.3124



DDbDP transcription: p.theon.13 [xml]

AD158 Oxyrhynchite

κα (ἔτους) Ἐπεὶφ κγ. ἐκ λόγ(ου)
Ἰ̣ο̣υ̣λ̣(ίων) Θέ[ω]ν̣ο̣[ς] καὶ Θέωνος
τ[ο]ῦ̣ κ̣α̣ὶ̣ Τρύφωνο(ς) Παπο(  )
φ̣ρ̣ο̣ν̣(τιστῇ) Ἡ̣ρ̣α̣κλᾶτος ἐποικ(ίου)
5ὀψωνί[ου] Ἐ[π]εὶφ (δραχμὰς) κδ.
(hand 2) δὸς τ̣ὰ̣ς̣ (δραχμὰς) κδ.
(hand 3) κ̣αὶ κ̣ο̣ύφ(ισον) εἰς ὀ̣φειλ(ὴν)
(δραχμαῖς) ιβ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Year 21, the 23rd Epeiph. (Give) from the account of Julius Theon and Julius Theon, alias to Papo(), manager of the epoikion of Heraklas, as salary for Epeiph 24 drachmas. (2nd hd.) Give the 24 drachmas. (3rd hd.) And reduce the amount, toward payment of his debt, by 12 drachmas."