Papyri.info

sign in

p.theon.18 = HGV P.Theon. 18 = Trismegistos 15877 = michigan.apis.2038



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.theon;;18

HGV: P.Theon. 18 [source] [xml]

Title Application for Payment
Publications P.Theon. 18
More in series P.Theon.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date 28. Aug. 159
More from the period between 159 CE and 160 CE
Mentioned Dates
  • Z. 8:25. Juli - 23. Aug. 159
Print Illustrations Plate XVIII
Subjects Zahlungsanweisung; Lohn; Namen
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2038...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15877 [source]

Publications P. Theon. 18 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1976)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 367
Date AD 159 Aug 28 (Antoninus Pius, year 22, Epagomenai 05)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
Archive Theones
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.2038 [xml]

Title application for payment
Author unknown
Summary Diogenes the praktor is paid 32 drachmas by the Theones.
Citations Sijpesteijn PJ, PTheon, 18, 1976, Pl XVIII
P.Theon.:18
Inv. Id P.Mich.inv. 367
Support/Dimensions 1 papyrus ; 6.2 x 11.6 cm.
Condition Medium-brown papyrus fractured down the middle. (TC)
Lines 1-10
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Written in a quick cursive hand with a strong slant to the right. 2nd hd., though similar to the first hand, is upright. (TC)
Origin Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
More from Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
Language Greek
Date August 28, 159 A.D.
More from the period between 159 CE and 160 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) Archive of the Julii Theones (P. Theon.)
Subjects -; Papyrus; documentary
Associated Names Antoninus Caesar the lord; Tiberius Julius Theon; Tiberius Julius Theon, alias Tryphon; Diogenes
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.theon.18 [xml]

AD 159 ?

(ἔτους) κβ Ἀντωνίνου
Καίσαρ̣[ος] τοῦ κυρίου
Μεσ[ορὴ] ἐπαγομ(ένων) ε.
ἐγ(*) λόγου Τιβ̣ερ̣ίων̣
5Ἰουλίω̣ν̣ Θ̣έ̣ωνος
καὶ Θέωνος τοῦ κ(αὶ) Τρύφω̣(νος)
Διογέν̣ε̣ι̣ π̣ράκ(τορι) ὀψω(νίου)
μη(νὸς) Μεσο̣ρὴ δραχ(μὰς)
τριάκοντα δύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) λβ.
10(hand 2) δὸς τ̣ὰς (δραχμὰς) λβ.

Apparatus


^ 4. l. ἐκ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Year 22 of Antoninus Caesar the Lord, Mesore the 5th intercalary day. (Give) from the account of Tiberius Julius Theon and Tiberius Julius Theon, alias Tryphon, to Diogenes the praktor, for his salary in the month Mesore thirty-two drachmas, total 32 drachmas. (2nd hd.) Give the 32 drachmas."