Papyri.info

sign in

p.theon.21 = HGV P.Theon. 21 = Trismegistos 15880 = michigan.apis.2009



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.theon;;21

HGV: P.Theon. 21 [source] [xml]

Title Application for Payment
Publications P.Theon. 21
More in series P.Theon.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 498
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date 26. Jan. 160
More from the period between 160 CE and 161 CE
Print Illustrations Plate XXI
Subjects Zahlungsanweisung
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2009...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15880 [source]

Publications P. Theon. 21 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1976)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 358
Date AD 160 Jan 26 (Antoninus Pius, year 23, Tybi 30)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
Archive Theones
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.2009 [xml]

Title application for payment
Author unknown
Summary Payment for the purchase of 2 kotylai of olive oil at the rate of 5 obols per kotyle, in total 10 obols.
Citations Sijpesteijn PJ, PTheon, 21, 1976, Pl XXI
P.Theon.:21
Inv. Id P.Mich.inv. 358
Support/Dimensions 1 papyrus ; 7.4 x 10.4 cm.
Condition This medium-brown papyrus is rather regularly cut off at left and right; especially the bottom edge is badly torn. (TC)
Lines 1-9
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Written in a somewhat careless and irregular cursive. (TC) The papyrus has already been used before; traces of a former washed out text are still visible.
Origin Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
More from Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
Language Greek
Date January 16, 160 A.D.
More from the period between 160 CE and 161 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) Archive of the Julii Theones (P. Theon.)
Subjects -; Papyrus; documentary
Associated Names Julius Theon; Julius Theon, alias Tryphon
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.theon.21 [xml]

AD 160 Oxyrhynchite

κγ (ἔτους) Τ̣ῦ̣β̣ι̣ λ.
δὸς λόγου Ἰουλίων Θ̣έ̣ω̣ν[ος]
καὶ Θέωνος τοῦ κα̣ὶ̣ [Τρύ]φω(νος)
Δ̣ε̣  ̣μ  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
5πυλῶνος ἱππῶνος
τειμῆς(*) ἐλαίου εἰς λύ̣χ̣ν̣[ον]
πυλῶνος τοῦ αὐτ(οῦ) [ἱ]π̣πῶ-
νο̣ς \ὑπὲρ Τῦβι/ κοτ(υλῶν) β, ἐ̣ξ̣ ὀβ(ολῶν) ε,
(γίνονται) ὀ̣β(ολοὶ) ι.
10(hand 2) δ[ὸ]ς ὀ̣β(ολοὺς) ι.

Apparatus


^ 6. l. τιμῆς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Year 23, Tybi 30. Give from the account of Julius Theon and Julius Theon, alias Tryphon, to [ ] of the entrance to the stable for the price of olive oil for the lamp of the entrance of that same stable for Tybi for 2 kotylai, at a price of 5 obols per kotyle, in total 10 obols. (2nd hd.) Give 10 obols."