DDbDP transcription: p.trier.1.1 [xml]
r
(hand 2) (ἐτῶν) ν εὐ̣μ̣εγέθ̣ης λ[ευ]κ̣ό̣χρως̣ τετα̣[νὸ]ς φακ[ὸ]ς̣ μετώπωι̣ μ̣έ̣σωι.
(hand 1) Ἀμ̣ύντας Μ̣αχά̣του Ἀλεξανδ̣ρεὺς τῆ̣ς ἐπιγ̣[ο]νῆς τῶν οὔπω ἐ̣π̣η̣γ̣μένων
εἰς δῆμον Ἡράκ̣λει[ο]ν̣ κληρονόμος τῶν Π̣ρωτίωνoς τετ̣ελευτ̣ηκότ̣ο̣ς
[ὑ]π̣α̣[ρ]χόντων Ἀ[ρχε]πόλει Θεσσάλωι τῶν Πτολεμαίου ἰδιώτηι,
5[καθ]ὰ̣ συνήλλαξ̣[εν] τ̣ῶ̣ν̣ Χάρητος. ὅτι τοῦ̣ ἑ̣[π]τ̣α̣καιδεκάτου ἔτους
[μηνὸ]ς Αὐδν̣α̣ί̣[ου ̣ ̣ ̣]τ̣ῃ̣ κ̣α̣ὶ̣ εἰκάδι δανεισάμενος παρὰ Πρωτίωνος̣
[τοῦ π]ρ̣ογεγ̣ρ̣α̣[μμένο]υ̣ χ̣αλκοῦ νομίσματος ὀφθαλμοφανοῦς δραχμὰ̣ς̣
[τρισχιλ]ί̣ας τό[κου ὡς ἐκ] δ̣ύ̣ο̣ δραχμῶ̣ν τὴν μνᾶν τὸμ(*) μῆνα ἕκασ̣τ̣[ο̣]ν̣
[κατὰ συ]γγραφ[ὴν, ἧς συγ]γ̣ραφοφύ̣λαξ Πτολεμαῖος, ἐφ’ ἧ̣ς̣ ἔγγυο̣[ς]
10[ἐπε]γ̣ρ̣άφη τ[οῦ δαν]ε̣ί̣[ο]υ̣ ε̣ἰς ἔκτ̣εισιν(*) Διοκλῆς Πέρσ̣η̣ς̣ τῶν οὔπω̣
[ὑπ]ὸ̣ ἡγεμό̣να τρ̣ι̣[ακοντ]άρουρος, καὶ τῆς̣ συ̣[γγρ]α̣φ̣ῆ̣ς̣ δ̣ι̣α̣γ̣ο[ρ]ευού̣-
[σ]ης ἀποδοῦναί σε Π̣[ρω]τ̣ί̣ωνι τὸ δ̣ά̣ν̣ειον̣ [τοῦτ]ο̣ [καὶ τὸν τόκον]
ἐν ἡμέραις δέκ̣α [ἀφ’ ἧς ἂν] ἀ̣παιτηθῆις· ἐ[ὰν δὲ μὴ ἀποδῶις καθὰ]
γέγραπται, ἀπ̣οτ̣[εῖσαί σε] ἡ̣μιόλιον [τὸ] δ̣ά[νειον, τὸν δὲ τόκον]
15ἁ̣πλοῦν· τοῦ δὲ Πρ[ωτίων]ος ἀπογε[νο]μ̣έ̣[νου - ca.12 -]
παρὰ σ̣ο̣ῦ σὺ̣ ἀπ̣α[ιτούμε]νος ὑπὸ μ[oῦ] τ[ὰς Γ (δραχμὰς) καὶ τὸν τόκον]
οὐ̣κ̣ [ἀ]π̣έδωκά̣ς̣ μοι. διό [σοι] δ̣ι̣κάζομ[αι] κ[ληρονόμος τῶν τοῦ]
Π̣ρ̣ω̣τί̣ω̣νος ὑπαρχό̣ν̣τ̣ων ἐν τ̣[ῶι] ἐν̣ [Ἡρακλέους πόλει τῆι]
ὑ[π]ὲρ Μέμ̣[φ]ι̣ν̣ κλη[ρ]ω̣τ̣ῶι δικαστηρίωι κ[ατὰ τὴν συγγραφὴν τῶν]
20[Γ] (δραχμῶν(?)) [τοῦ δ]α̣[ν]είου̣ [σὺν] ἡ̣μιολίαι χαλκοῦ ν̣[ομίσματος]
[δραχ]μ̣ῶ̣[ν] χ̣ιλίων π̣[εντ]α̣κ̣οσίων καὶ το[ῦ τόκου χαλκοῦ νομισμα-]
[τ]ο̣ς δραχμῶν τ̣[ρισχιλ]ί̣ων, τοῦ παντ̣[ὸς χαλκοῦ νομίσματος δρα-]
[χ]μ̣ῶν ἑπτακι̣[σχιλίων] πεντακοσί[ων]. [τίμημα τῆς δίκης χαλ-]
κο̣ῦ [ν]ομ̣ίσμ̣α̣τ̣[ος δραχμ]α̣ὶ ἑπτακ[ισχίλιαι πεντακόσιαι]. [τὸ ἀδί-]
25[κ]ημα ἐγέ̣[νετο] ὅ̣[τε σὺ ἀπαι] τ̣ού με[νος τὰς Γ (δραχμὰς) οὐκ ἀπέδωκας μοι.]
[(ἔτους)] δευτέ[ρ]ο̣υ̣ καὶ ε̣[ἰκοστοῦ ἐ]φ ̓ἱερέως̣ [Μαρσύου τοῦ Δημητρίου Ἀλε-]
[ξ]ά̣[ν]δ̣ρ̣[ο]υ̣ καὶ θ̣ε̣ῶ̣ν̣ [Ἀδελφῶ]ν καὶ θεῶ[ν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλο-]
[πατ]ό̣ρ̣ω̣[ν κα]ὶ̣ θεῶ̣[ν Ἐπιφαν]ῶ̣ν ἀθλοφ̣[ό]ρ̣[ου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Δημο-]
[νίκης τ]ῆ̣ς̣ Λ̣ε̣ο̣ν̣[νάτου κα]νηφόρου Ἀρσινόη[ς Φιλαδέλφου Ἀναξιβου-]
30[λης τῆς Τελέ]σ̣τ̣[ο]υ̣, ἱε[ρείας Ἀρσινό]η̣ς Φιλοπάτορος̣ [Εἰρήνης τῆς Πτο-]
[λεμαίου μηνὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ . κέκλησαι καὶ] τ̣ὸ ἔγκλημα δέδωκά̣ [σοι ἐνω-]
[πίωι (ἔτους) κβ μηνὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ . κλήτορες·] ̣ ̣ ̣α̣π̣ε ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 3) [(ἔτους) κβ -ca.?- ἔγκλ(ημα)]
[Ἀμύντου πρ(ὸς) Ἀρχέπολιν (δραχμῶν) Ζφ(*).]
(hand 2) (ἐτῶν) ν εὐ̣μ̣εγέθ̣ης λ[ευ]κ̣ό̣χρως̣ τετα̣[νὸ]ς φακ[ὸ]ς̣ μετώπωι̣ μ̣έ̣σωι.
(hand 1) Ἀμ̣ύντας Μ̣αχά̣του Ἀλεξανδ̣ρεὺς τῆ̣ς ἐπιγ̣[ο]νῆς τῶν οὔπω ἐ̣π̣η̣γ̣μένων
εἰς δῆμον Ἡράκ̣λει[ο]ν̣ κληρονόμος τῶν Π̣ρωτίωνoς τετ̣ελευτ̣ηκότ̣ο̣ς
[ὑ]π̣α̣[ρ]χόντων Ἀ[ρχε]πόλει Θεσσάλωι τῶν Πτολεμαίου ἰδιώτηι,
5[καθ]ὰ̣ συνήλλαξ̣[εν] τ̣ῶ̣ν̣ Χάρητος. ὅτι τοῦ̣ ἑ̣[π]τ̣α̣καιδεκάτου ἔτους
[μηνὸ]ς Αὐδν̣α̣ί̣[ου ̣ ̣ ̣]τ̣ῃ̣ κ̣α̣ὶ̣ εἰκάδι δανεισάμενος παρὰ Πρωτίωνος̣
[τοῦ π]ρ̣ογεγ̣ρ̣α̣[μμένο]υ̣ χ̣αλκοῦ νομίσματος ὀφθαλμοφανοῦς δραχμὰ̣ς̣
[τρισχιλ]ί̣ας τό[κου ὡς ἐκ] δ̣ύ̣ο̣ δραχμῶ̣ν τὴν μνᾶν τὸμ(*) μῆνα ἕκασ̣τ̣[ο̣]ν̣
[κατὰ συ]γγραφ[ὴν, ἧς συγ]γ̣ραφοφύ̣λαξ Πτολεμαῖος, ἐφ’ ἧ̣ς̣ ἔγγυο̣[ς]
10[ἐπε]γ̣ρ̣άφη τ[οῦ δαν]ε̣ί̣[ο]υ̣ ε̣ἰς ἔκτ̣εισιν(*) Διοκλῆς Πέρσ̣η̣ς̣ τῶν οὔπω̣
[ὑπ]ὸ̣ ἡγεμό̣να τρ̣ι̣[ακοντ]άρουρος, καὶ τῆς̣ συ̣[γγρ]α̣φ̣ῆ̣ς̣ δ̣ι̣α̣γ̣ο[ρ]ευού̣-
[σ]ης ἀποδοῦναί σε Π̣[ρω]τ̣ί̣ωνι τὸ δ̣ά̣ν̣ειον̣ [τοῦτ]ο̣ [καὶ τὸν τόκον]
ἐν ἡμέραις δέκ̣α [ἀφ’ ἧς ἂν] ἀ̣παιτηθῆις· ἐ[ὰν δὲ μὴ ἀποδῶις καθὰ]
γέγραπται, ἀπ̣οτ̣[εῖσαί σε] ἡ̣μιόλιον [τὸ] δ̣ά[νειον, τὸν δὲ τόκον]
15ἁ̣πλοῦν· τοῦ δὲ Πρ[ωτίων]ος ἀπογε[νο]μ̣έ̣[νου - ca.12 -]
παρὰ σ̣ο̣ῦ σὺ̣ ἀπ̣α[ιτούμε]νος ὑπὸ μ[oῦ] τ[ὰς Γ (δραχμὰς) καὶ τὸν τόκον]
οὐ̣κ̣ [ἀ]π̣έδωκά̣ς̣ μοι. διό [σοι] δ̣ι̣κάζομ[αι] κ[ληρονόμος τῶν τοῦ]
Π̣ρ̣ω̣τί̣ω̣νος ὑπαρχό̣ν̣τ̣ων ἐν τ̣[ῶι] ἐν̣ [Ἡρακλέους πόλει τῆι]
ὑ[π]ὲρ Μέμ̣[φ]ι̣ν̣ κλη[ρ]ω̣τ̣ῶι δικαστηρίωι κ[ατὰ τὴν συγγραφὴν τῶν]
20[Γ] (δραχμῶν(?)) [τοῦ δ]α̣[ν]είου̣ [σὺν] ἡ̣μιολίαι χαλκοῦ ν̣[ομίσματος]
[δραχ]μ̣ῶ̣[ν] χ̣ιλίων π̣[εντ]α̣κ̣οσίων καὶ το[ῦ τόκου χαλκοῦ νομισμα-]
[τ]ο̣ς δραχμῶν τ̣[ρισχιλ]ί̣ων, τοῦ παντ̣[ὸς χαλκοῦ νομίσματος δρα-]
[χ]μ̣ῶν ἑπτακι̣[σχιλίων] πεντακοσί[ων]. [τίμημα τῆς δίκης χαλ-]
κο̣ῦ [ν]ομ̣ίσμ̣α̣τ̣[ος δραχμ]α̣ὶ ἑπτακ[ισχίλιαι πεντακόσιαι]. [τὸ ἀδί-]
25[κ]ημα ἐγέ̣[νετο] ὅ̣[τε σὺ ἀπαι] τ̣ού με[νος τὰς Γ (δραχμὰς) οὐκ ἀπέδωκας μοι.]
[(ἔτους)] δευτέ[ρ]ο̣υ̣ καὶ ε̣[ἰκοστοῦ ἐ]φ ̓ἱερέως̣ [Μαρσύου τοῦ Δημητρίου Ἀλε-]
[ξ]ά̣[ν]δ̣ρ̣[ο]υ̣ καὶ θ̣ε̣ῶ̣ν̣ [Ἀδελφῶ]ν καὶ θεῶ[ν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλο-]
[πατ]ό̣ρ̣ω̣[ν κα]ὶ̣ θεῶ̣[ν Ἐπιφαν]ῶ̣ν ἀθλοφ̣[ό]ρ̣[ου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Δημο-]
[νίκης τ]ῆ̣ς̣ Λ̣ε̣ο̣ν̣[νάτου κα]νηφόρου Ἀρσινόη[ς Φιλαδέλφου Ἀναξιβου-]
30[λης τῆς Τελέ]σ̣τ̣[ο]υ̣, ἱε[ρείας Ἀρσινό]η̣ς Φιλοπάτορος̣ [Εἰρήνης τῆς Πτο-]
[λεμαίου μηνὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ . κέκλησαι καὶ] τ̣ὸ ἔγκλημα δέδωκά̣ [σοι ἐνω-]
[πίωι (ἔτους) κβ μηνὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ . κλήτορες·] ̣ ̣ ̣α̣π̣ε ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 3) [(ἔτους) κβ -ca.?- ἔγκλ(ημα)]
[Ἀμύντου πρ(ὸς) Ἀρχέπολιν (δραχμῶν) Ζφ(*).]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.