Papyri.info

sign in

p.trier.1.9 = HGV P.Trier 1 9 = Trismegistos 703246



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.trier;1;9

HGV: P.Trier 1 9 [source] [xml]

Title Zeugenaussage des Syngraphophylax Protarchos mit Abschrift eines Vertrags über ein Naturaldarlehen
Publications P.Trier 1 9
More in series P.TrierMore in series P.Trier, vol. 1
Inv. Id Trier, Universität, Papyrologie S 188-111 + Trier, Universität, Papyrologie S 188-126 + Trier, Universität, Papyrologie S 188-127
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date nach 9. Okt. 187 v.Chr.
More from the period after 187 BCE
Print Illustrations S. 178 u. 179
Subjects Aussage; Zeugen; Darlehen; Naturalien; Vertrag; Abschrift
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 703246 [source]

Publications P. Trier 1 9 (2017)
Inv. no. Trier, Universität, Papyrologie S 188-111; Trier, Universität, Papyrologie S 188-126; Trier, Universität, Papyrologie S 188-127
Date BC 187 Oct 9
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
Archive Court of Herakleopolis
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.trier.1.9 [xml]

r

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἄλλων τῶν] σ̣υ̣ν̣επ[ιγραφέντων µοι µαρτύρω]ν̣ [ἔλαβον τὴν]
[συγγραφὴ]ν̣ τοῦ δανε̣[ίου κυρίαν φυλάσσειν, ἣν] καὶ̣ ν̣[ῦν]
5[ἔτι ἔχων] κ̣υ̣ρίαν̣ ἐπιφέ[ρω ἐπὶ τὸ δικαστήριον.] ἔστ[ιν]
[δὲ τῆς συ]γγραφῆς ἀντ[ίγραφον τόδε τὸ ὑπογεγραµµ]έ̣[νον.]
[βασιλε]ύ̣οντος Πτολεµ̣[αίου τοῦ] Π̣τολεµαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν
[Φιλοπα]τόρων ἔτους ἐ̣[ννεακαιδε]κ̣άτου ἐφ’ ἱερέως τ̣[οῦ] ὄ̣ντος ἐν
[Ἀλεξαν]δρ̣ε̣ί̣α̣ι Ἀλεξα̣[ν]δ̣[ρου καὶ θεῶ]ν̣ ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν
10[καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφα]ν̣ῶ̣ν̣, ἀ̣θ̣[λο]φ̣ό̣[ρου Βερ]ενίκης
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τὰς ἑκατ[ὸν κ]αὶ π̣[εντή-]
κον̣τ̣α̣ ἀρτάβας κα̣[ὶ δέ-]
δωκα κυρίαν ⁦ vac. ? ⁩
Πρωτάρχωι ⁦ vac. ? ⁩ v
(hand 4) Πρωτάρχου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.