Papyri.info

sign in

p.turner.18 = HGV P.Turner 18 = Trismegistos 15688



DDbDP transcription: p.turner.18 [xml]

AD 84-96 ?

r
Πετρώνιος Οὐάλης Πτολεμ̣α̣[ίωι]
τῶι τ̣ιμιωτάτωι π̣ατρὶ̣ χαί̣ρ̣[ειν.]
πρὸ̣ μ̣ὲ̣ν πά̣ντ̣ω̣ν εὔχομαί σ̣ε̣ ὑ̣γ̣[ιαί-]
νειν ὡς̣ καὶ ἐ̣πʼ Ἀ̣λεξανδρείας η̣[ὐξάμην]
5παρὰ̣ τ̣ῷ Σα̣ρά̣πιδι διαμῖναί(*) σε εἰ̣ς̣ π̣ο̣λ̣-
λὰ ἔτη ἕως αὐξήσας ἀποδώσω̣ τ̣ὰ̣ς
χάριτας· ἄξιο̣ς ἶ(*)(*) γὰρ τ̣ο̣ύ̣των ἀγαθῶ̣ν. γι-
νώσκειν δέ σε θέλω ὅτι τῆι ἰκάδι(*) ἐ̣γ̣ε-
νό̣μ̣ην εἰς πα̣ρ̣ενβολὴν πρὸ δέκα ἡμ̣ε-
10ρ̣ῶ̣ν τοῦ κομιάτου(*) μου. ἐρωτῶ οὖν σε,
π̣ά̣τ̣ε̣ρ̣, ἵ̣να ἀ̣νακκάσῃς(*) Αλι̣μ̣αν διο͂ξε(*)
τὰ ἱμ̣ά̣τια καὶ̣ δ̣ώσις(*) αὐτῇ ἀξίαν σου
πορφύ̣ρ̣α̣ν κ̣α̣τὰ̣ κ̣ιθῶνα(*) μό̣νον ἐπι-
―δὴ(*) πρὸς ὀψόν̣ι̣ο̣ν̣(*)   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ. τὸ οὖν
15π̣αρεχόμενο̣ν̣ ἀξ̣ι̣ῶ̣   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ · ἐλπί-]
ζ̣ω γ̣ὰ̣ρ τοῦ κυρίου Σ[αράπιδος θέλοντος]
πρ̣οκόψαι καὶ̣ ἀποδόσ̣ω̣(*) [- ca.10 -]
τ̣ας. πέ̣μ̣ψ̣ω δέ σο̣ι̣ δι̣ὰ̣ Ν  ̣[- ca.10 -]
[  ̣]  ̣υτο̣ς καὶ ἐ̣ρινᾶ̣ [- ca.14 -]
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]αι πα̣ν[- ca.15 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν̣α̣  ̣  ̣[- ca.15 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,md
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩]ν Σαβῖνον. γίνωσκε δὲ ὅτι ἔλ[α]βά(*) σοι ξ  ̣[  ̣]
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣λ̣ε  ̣  ̣  ̣ικον. μ̣ὴ οὖν ἄ̣[λλ]ως ποιήσις(*)(*)ν[α ⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩ (ἔτους)   ̣  ̣  ̣ Δομιτιανο]ῦ̣ Κ̣α̣ίσαρ̣ο̣ς̣ τ̣ο̣ῦ κ̣υρ̣ί̣ο̣υ μ[ηνὸ]ς Γερμανικοῦ κε.
v
25[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπ]όδ̣ος̣ [Πτ]ο̣[λε]μαίῳ πατρί.

Apparatus


^ r.5. l. διαμεῖναί
^ r.7. l. εἶ : ϊ papyrus
^ r.8. l. εἰκάδι
^ r.10. l. κομμεάτου
^ r.11. l. ἀναγκάσῃς
^ r.11. l. διῶξαι
^ r.12. l. δώσεις
^ r.13. l. χιτῶνα
^ r.13-14. l. ἐπει|δὴ
^ r.14. l. ὀψώνιον
^ r.17. l. ἀποδώσω
^ r,md.22. l. ἔλαβόν
^ r,md.23. l. ποιήσῃς
^ r,md.23. ϊν[α papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.