Papyri.info

sign in

p.turner.20 = HGV P.Turner 20 = Trismegistos 13654



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.turner;;20

HGV: P.Turner 20 [source] [xml]

Title Ricevuta di sitologoi
Publications P.Turner 20
More in series P.Turner
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 29. Okt. 113
More from the period between 113 CE and 114 CE
Commentary Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 293f., Nr. 108.
Print Illustrations Plate VII; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 94
Subjects Quittung; Sitologen; Weizen; Gerste
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13654 [source]

Publications P. Turner 20 (Gallazzi, Claudio; 1981) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 108 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. Milan, Università Statale 689
Date AD 113 Oct 29 (Traianus, year 17, Hathyr 02)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.turner.20 [xml]

AD 113 Tebtynis

ἔτους ἑπτακαιδεκάτου
Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ Δακικοῦ, Ἁθὺρ β.
5Εὐήμερος Σαβείνου
καὶ μέτοχ(οι) σιτολ(όγοι) Τεπτύνεως
καὶ ἄλλων κωμῶν
μεμετρή(μεθα) ἀπὸ γενήματος
ἑκκαιδεκάτου (ἔτους)
10εἰς Διογ(  ) τὸν κ(αὶ) Καπιτωλ(ῖνον)
Γαλάτου γενόμενον
σιτολό̣γον τῆς αὐτῆς̣ \κ̣ώ̣(μης)/
εἰς τὰ ἀπὸ χιρισμοῦ(*)
ιδ (ἔτους) Τραιανοῦ πυροῦ
15μέτρωι δημο(σίῳ) ἀρτ[ά]β(ας)
τέσσαρες(*) ἥμισυ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ̣ 𐅵̣,
κριθ(ῆς) τριάκοντα ἥμισυ
τέταρτον (γίνονται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) λ̣ [𐅵] δ̣´
(hand 2) Εὐήμερος σεσημίωμαι(*)
20(πυροῦ ἀρτάβας) τέσσαρες(*) ἥμ̣ισυ ,
κριθῆς ἀρτάβας τριάκοντα̣
ἥμισυ τέταρτον .

Apparatus


^ 13. l. χειρισμοῦ
^ 16. l. τέσσαρας
^ 19. l. σεσημείωμαι
^ 20. l. τέσσαρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.