DDbDP transcription: p.turner.38 [xml]
AD 274/5/280/1 Oxyrhynchus
1
[Αὐρηλίοις ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῷ] καὶ Πλουτάρχῳ γ̣[ε]γ̣υ̣(μνασιαρχηκότι) καὶ Σεκούνδῳ τῷ καὶ Ἀπ[ολ]λωνίῳ
[ -ca.?- ] ἀ̣μ̣φ̣ο̣τ̣(έροις) β̣[ουλ(ευταῖς)] τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπ(ροτάτης) Ὀξυ(ρυγχειτῶν) πόλεως τοῖς πρ(ὸς) τῇ ἐπικ(ρίσει)
[παρὰ Αὐρ(ηλίου) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τω̣ ̣ ̣ωνος Ἰσιδώρου μη(τρὸς) Ι(*) ̣ ̣ ̣α̣τος ἀπὸ τῆς λαμπ(ρᾶς) καὶ [λα]μπ(ροτάτης)
[Ὀξυ(ρυγχειτῶν) πόλε]ως. κατ̣[ὰ] τὰ κελευσθ(έντα) περὶ ἐπικ̣(ρίσεως) τ̣ῶ̣ν̣ π̣ρ̣(οσ)β̣(αινόντων) ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ ἐκ τοῦ γυμν(ασίου)
5[εἴ εἰσι τοῦ γένους τού]του ἠτάγη(*) ἐπʼ ἀμφό̣(δου) Παμ̣[μ(ένους) Παραδ(είσου)] ὁ ὁμογνήσιός
[μου ἀδελφὸς Αὐρ(ήλιος) Πατ]ερμοῦθις ὢν πρ(ὸς) τὸ ἐν̣ε̣σ̣τ̣ὸ̣ς̣ ϛ (ἔτος) (ἐτῶν) ιδ οὐλ(ὴν) μὴ ἔχων
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ὅθεν παραγενό(μενος) πρ(ὸς) τὴν τούτου ἐπίκ(ρισιν) δηλ(ῶ) κατὰ τὴν γενο-
[μένην τῷ ε (ἔτει) θεοῦ Οὐ]ε̣σ̣π̣(ασιανοῦ) τῶν ἐκ τοῦ γυμν(ασίου) ἐπίκ(ρισιν) ἐπι(κεκρίσθαι) τὸν τοῦ πάππου
[τοῦ πατ(ρὸς) ἡμῶν πάππον] Ἰ̣σ̣ί̣δ̣ω̣ρον ἐπʼ ἀμφό(δου) Μυροβαλάνου ἀκολ(ούθως) αἷς ἐπήνεγκ(εν) ἀποδ(είξεσι)
10[καὶ τὸν τοῦ πατρὸς ἡ]μ̣ῶν πρόπ(αππον) Παυσανίαν̣ π̣ρ̣(οσ)β̣(αίνοντα) ἐ̣π̣(ικεκρίσθαι) τῷ δ (ἔτει) θεοῦ Τραιανοῦ
[ἐπὶ τοῦ αὐ(τοῦ(?)) ἀμφό(δου) καὶ τὸν πατ(έρα) τ]ο̣ῦ̣ π̣ά̣π̣π̣ο̣υ̣ ἡμῶν Ἰ̣(*)σ̣ί̣δ̣ω̣ρ̣ο̣ν̣ π̣ρ̣(οσ)β̣(αίνοντα) τ̣ῷ̣ ιδ (ἔτει) θεοῦ Αἰλίου
[Ἀντωνίνου ἐπ(ικεκρίσθαι) ἐπʼ ἀμ]φ̣(όδου) Δ̣ρ̣(όμου) Γ̣υ̣μ̣ν̣α̣σ̣ίου κα̣ὶ τὸν π̣ά̣π̣πον ἡ̣μ̣ῶ̣ν̣ Π̣α̣υ̣σ̣α̣ν̣ί̣α̣ν̣ π̣ρ̣(οσ)β̣(αίνοντα)
[ἐπ(ικεκρίσθαι) τῷ ̣ (ἔτει) ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ἐπʼ ἀμφό(δου) Παμ̣μ(ένους) Π̣α̣ρ̣α̣δ̣(είσου) καὶ τὸν μετηλλα-
[χότα ἡμῶν πατ(έρα) Ἰσίδω]ρον πρ(οσ)β(αίνοντα) ἐ̣π̣(ικεκρίσθαι) τ̣ῷ ̣ (ἔτει) μ̣ε̣τ̣ὰ̣ θε̣ο̣ῦ̣ Σεουήρου
15[Ἀντωνίνου βασιλείαν ἐπʼ ἀ]μφό(δου) Μυροβαλάνου Traces Παμμ(ένους) Π̣α̣ρ̣αδ
[ -ca.?- ]π̣ο̣σ̣δ̣ Traces εσαν
[ -ca.?- ] πρ(οσ)β̣(αίνοντα) Traces α̣υ̣τ̣ηστε
Traces δον ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣π̣ρ̣ο̣δ̣ο̣σ̣ ̣ ̣ ̣α̣ρ̣ Traces καισα̣ρ̣α̣
20Traces ναιο
Traces ηπ 2
[Α]ὐρηλίο[ις -ca.?- ]
λ̣[ω]νιω̣[ -ca.?- ]
πόλεως [ -ca.?- ]
παρὰ ̣[ -ca.?- ]
5δο ̣ ̣ι[ -ca.?- ]
περὶ ἐπ[ικ(ρίσεως) - ca.44 - ἐτά-]
γη ἐπʼ [ἀμφό(δου) -ca.?- ]
μη(τρὸς) Θ[ -ca.?- ]
ὅθεν π[αραγενό(μενος) πρ(ὸς) τὴν τούτου ἐπίκ(ρισιν) δηλῶ -ca.?- ]
10τω[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[Αὐρηλίοις ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῷ] καὶ Πλουτάρχῳ γ̣[ε]γ̣υ̣(μνασιαρχηκότι) καὶ Σεκούνδῳ τῷ καὶ Ἀπ[ολ]λωνίῳ
[ -ca.?- ] ἀ̣μ̣φ̣ο̣τ̣(έροις) β̣[ουλ(ευταῖς)] τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπ(ροτάτης) Ὀξυ(ρυγχειτῶν) πόλεως τοῖς πρ(ὸς) τῇ ἐπικ(ρίσει)
[παρὰ Αὐρ(ηλίου) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τω̣ ̣ ̣ωνος Ἰσιδώρου μη(τρὸς) Ι(*) ̣ ̣ ̣α̣τος ἀπὸ τῆς λαμπ(ρᾶς) καὶ [λα]μπ(ροτάτης)
[Ὀξυ(ρυγχειτῶν) πόλε]ως. κατ̣[ὰ] τὰ κελευσθ(έντα) περὶ ἐπικ̣(ρίσεως) τ̣ῶ̣ν̣ π̣ρ̣(οσ)β̣(αινόντων) ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ ἐκ τοῦ γυμν(ασίου)
5[εἴ εἰσι τοῦ γένους τού]του ἠτάγη(*) ἐπʼ ἀμφό̣(δου) Παμ̣[μ(ένους) Παραδ(είσου)] ὁ ὁμογνήσιός
[μου ἀδελφὸς Αὐρ(ήλιος) Πατ]ερμοῦθις ὢν πρ(ὸς) τὸ ἐν̣ε̣σ̣τ̣ὸ̣ς̣ ϛ (ἔτος) (ἐτῶν) ιδ οὐλ(ὴν) μὴ ἔχων
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ὅθεν παραγενό(μενος) πρ(ὸς) τὴν τούτου ἐπίκ(ρισιν) δηλ(ῶ) κατὰ τὴν γενο-
[μένην τῷ ε (ἔτει) θεοῦ Οὐ]ε̣σ̣π̣(ασιανοῦ) τῶν ἐκ τοῦ γυμν(ασίου) ἐπίκ(ρισιν) ἐπι(κεκρίσθαι) τὸν τοῦ πάππου
[τοῦ πατ(ρὸς) ἡμῶν πάππον] Ἰ̣σ̣ί̣δ̣ω̣ρον ἐπʼ ἀμφό(δου) Μυροβαλάνου ἀκολ(ούθως) αἷς ἐπήνεγκ(εν) ἀποδ(είξεσι)
10[καὶ τὸν τοῦ πατρὸς ἡ]μ̣ῶν πρόπ(αππον) Παυσανίαν̣ π̣ρ̣(οσ)β̣(αίνοντα) ἐ̣π̣(ικεκρίσθαι) τῷ δ (ἔτει) θεοῦ Τραιανοῦ
[ἐπὶ τοῦ αὐ(τοῦ(?)) ἀμφό(δου) καὶ τὸν πατ(έρα) τ]ο̣ῦ̣ π̣ά̣π̣π̣ο̣υ̣ ἡμῶν Ἰ̣(*)σ̣ί̣δ̣ω̣ρ̣ο̣ν̣ π̣ρ̣(οσ)β̣(αίνοντα) τ̣ῷ̣ ιδ (ἔτει) θεοῦ Αἰλίου
[Ἀντωνίνου ἐπ(ικεκρίσθαι) ἐπʼ ἀμ]φ̣(όδου) Δ̣ρ̣(όμου) Γ̣υ̣μ̣ν̣α̣σ̣ίου κα̣ὶ τὸν π̣ά̣π̣πον ἡ̣μ̣ῶ̣ν̣ Π̣α̣υ̣σ̣α̣ν̣ί̣α̣ν̣ π̣ρ̣(οσ)β̣(αίνοντα)
[ἐπ(ικεκρίσθαι) τῷ ̣ (ἔτει) ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ἐπʼ ἀμφό(δου) Παμ̣μ(ένους) Π̣α̣ρ̣α̣δ̣(είσου) καὶ τὸν μετηλλα-
[χότα ἡμῶν πατ(έρα) Ἰσίδω]ρον πρ(οσ)β(αίνοντα) ἐ̣π̣(ικεκρίσθαι) τ̣ῷ ̣ (ἔτει) μ̣ε̣τ̣ὰ̣ θε̣ο̣ῦ̣ Σεουήρου
15[Ἀντωνίνου βασιλείαν ἐπʼ ἀ]μφό(δου) Μυροβαλάνου Traces Παμμ(ένους) Π̣α̣ρ̣αδ
[ -ca.?- ]π̣ο̣σ̣δ̣ Traces εσαν
[ -ca.?- ] πρ(οσ)β̣(αίνοντα) Traces α̣υ̣τ̣ηστε
Traces δον ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣π̣ρ̣ο̣δ̣ο̣σ̣ ̣ ̣ ̣α̣ρ̣ Traces καισα̣ρ̣α̣
20Traces ναιο
Traces ηπ 2
[Α]ὐρηλίο[ις -ca.?- ]
λ̣[ω]νιω̣[ -ca.?- ]
πόλεως [ -ca.?- ]
παρὰ ̣[ -ca.?- ]
5δο ̣ ̣ι[ -ca.?- ]
περὶ ἐπ[ικ(ρίσεως) - ca.44 - ἐτά-]
γη ἐπʼ [ἀμφό(δου) -ca.?- ]
μη(τρὸς) Θ[ -ca.?- ]
ὅθεν π[αραγενό(μενος) πρ(ὸς) τὴν τούτου ἐπίκ(ρισιν) δηλῶ -ca.?- ]
10τω[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.