Papyri.info

sign in

p.vat.aphrod.8 = HGV P.Vatic. Aphrod. 8 A + B = Trismegistos 35908



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.vat.aphrod;;8

HGV: P.Vatic. Aphrod. 8 A + B [source] [xml]

Title Prestito su ipoteca (?)
Publications P.Vatic. Aphrod. 8 A + B
More in series P.Vatic. Aphrod.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Zu Fragment C siehe SB XVI 12256.
Mentioned Dates
    Print Illustrations Tav. VII
    Subjects Dokument; Darlehen
    Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Vat_Aphrod_8....
    License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

    Trismegistos: 35908 [source]

    Publications P. Vat. Aphrod. 8 A-B (Pintaudi, Rosario; 1980)
    Inv. no. Rome, Vatican, Biblioteca del Vaticano Gr. 31 A-B
    Date AD 500 - 625 (cf. Fournet, 2013 (forthoming))
    Language Greek
    Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
    Archive Phoibammon son of Triadelphos
    People mentioned people
    Places mentioned places

    DDbDP transcription: p.vat.aphrod.8 [xml]

    VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

    FrA
    -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
    1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμ(ης) Ἀφροδ̣(ίτης)   ̣  ̣
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ημμοραι̣ας πρὸς τοὺς ἑτέρους   ̣  ̣  ̣
    [⁦ -ca.?- ⁩]κ̣αὶ ἀποδώσω σοι τὸ προκ(είμενον) χ̣  ̣  ̣  ̣
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣κ  ̣  ̣  ̣  ̣η  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀρουρ(  ) Φοιβ̣ά̣μ̣μ̣ω̣ν̣ Ἀ̣ρ̣π̣α̣ους(*)
    5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ τῆς βλάβης εἰ ἂ̣ν̣ εἴη
    -- -- -- -- -- -- -- -- -- --     FrB
    -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
    1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣εις  ̣  ̣  ̣  ̣
    [⁦ -ca.?- ⁩]σ̣η̣λ̣ τῆς αὐτῆς δευτέρας ἰνδ(ικτίονος) καὶ μὴ
    [⁦ -ca.?- ⁩]υρεῖν γ̣ινομ(  )   ̣μ  ̣  ̣ ως καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣ικο[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ κατὰ ὑμ[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]σαι ἢ καὶ ἥμισυ̣
    5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ σοι ἐν
    [⁦ -ca.?- ⁩] ἀρούρης τῆς μὲν λιμναζομένης
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣β αὐτὸ εἰς τὰς πα  ̣  ̣σε  ̣α μέτρῳ δίμοιρον
    -- -- -- -- -- -- -- -- -- --     FrC
    -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
    1[⁦ -ca.?- ⁩ πρὸ]ς ἀ̣ν̣α̣μέτρησιν τοῦ σχοινίου καὶ μηδαμῶς
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ω ἀλλὰ μόνον ὑπὲρ τῆς
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣τ̣αι σοι δηλαδὴ τεσσα̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ρου(  ) χρυσοῦ καὶ μέτρα σίτου καὶ ἀκεραιομένου
    5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣λεγομεν[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣μιη  ̣α  ̣  ̣ω  ̣  ̣ε  ̣κ  ̣  ̣τ  ̣ω
    [⁦ -ca.?- ⁩] ἑτοίμως ἔχω τελεῖν [καὶ] ἐπιγνῶναί σοι καὶ τοῖς
    [⁦ -ca.?- ⁩]θέσ̣θ̣α̣ι̣ σ̣ε̣   ̣  ̣ακες φυλάξω δέ σοι τὸ προκ(είμενον)
    [⁦ -ca.?- ⁩ σ]οι ἄχρι ἀποδόσεως τοῦ προκ(ειμένου) χρέους τὸ γραμμάτιον
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ σοι εἰς ἀσφάλειαν ἐφʼ ὑ(*)πογραφ(ῆς) ἐμῆς καὶ ἑτέρων
    10[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦ αὐτοῦ γεωργίου ἐν τελειωμένῳ χορίῳ(*)   ̣  ̣  ̣  ̣
    [⁦ -ca.?- ⁩ ἐγγ]εγρ̣αμ̣μέ(να) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) (hand 2) Αὐρήλιος Ἰσίδωρος
    [⁦ -ca.?- ⁩] χ̣ρεωστῶ τὰ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτια
    [⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]ρτάβας ὀγδοήκοντα καὶ ἀποδώσω
    [⁦ -ca.?- ⁩]ας καὶ ὑπεθέμην σοι τὸ προεγγε̣γ̣ρ̣-
    15[αμμένον γραμμάτιον ⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]γγεγραμμένα ὡς πρόκ(ειται) καὶ ἐπ-
    [ερωτηθεὶς ὡμολόγησ]α (hand 3) Αὐρήλιο̣ς̣ Χαιρήμω̣ν̣ μ̣α̣ρ̣τ̣υ̣ρ̣ῶ̣
    [τῷ γραμματίῳ ἀκούσας παρὰ] τοῦ θε̣μ̣έ̣νου ὡ̣ς̣ π̣ρ̣ό̣κ̣ε̣ι̣τ̣α̣ι̣     FrD?
    ⁦ -ca.?- ⁩
    2ὑποθήκη
    Traces

    Apparatus


    ^ FrA.4. l. Ἀρπαοῦτος
    ^ FrC.9. ϋπογραφ papyrus
    ^ FrC.10. l. χωρίῳ

    Editorial History; All History; (detailed)

    Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.