Papyri.info

sign in

p.vind.bosw.2 = HGV P.Vindob. Bosw. 2 = Trismegistos 17295



DDbDP transcription: p.vind.bosw.2 [xml]

AD248 Antinoopolis

(hand 1) (ἔτους) ε̣ Αὐτοκ(ρατ)όρων Καισάρων Μάρκω̣[ν Ἰουλίων Φι]λίππω̣ν̣ Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν
[Σεβ]αστῶν.
(hand 2) Αὐ̣ρηλία Σαραπιὰς χωρὶς κυρίου χ̣ρ̣ηματίζουσα
τέκνων δικαίῳ(*) κα(τὰ) τὰ Ῥωμαίων ἔθη ἐπιδέδωκα.
5(hand 3) Α̣ὐρήλιος Θεόδωρος ὁ καὶ Ἡράκλιος   ̣  ̣  ̣  ̣σ̣α̣ς̣ βουλ(ευτὴς) Ἡρα-
κ̣λ̣έους(*) πόλεως ἐπιδέδωκα. (hand 4) Αὐρήλ(ιος) Ἀ̣μ̣μ̣ωνιανὸς ὁ καὶ Ἡ-
[ρα]κλαντίν̣οος Ἀντινοεὺς Ἡρακ̣λίου Σύρου γενομένου βουλ(ευτοῦ)
[Σα]β̣ε̣ί̣νιος [ὁ καὶ] Γαμηλιεὺς γνωσ̣τ̣[  ̣]  ̣τ̣ρος γνωσ̣τ̣εύω τὸν τῶν προ-
[γε]γ̣ραμμένων γονέων υἱὸν Μά̣ρκον Αὐρήλ(ιον) Μυρτίλον τὸν
10[καὶ] Θεόδωρον ἡμερῶν κε ὡς πρόκιται. (hand 5) Αὐρήλιος Φιλαντίνο-
[ο]ς̣ Εὐδαίμονος Λουκίου Τραϊάνιος ὁ καὶ Ἀρίστιος γνωστεύ-
[ω] τ̣ὸν τῶν π̣ρ̣ογεγραμμένων γονέων υἱὸν Μάρκον Αὐρήλ(ιον)
[Μ]υρτίλον̣ τ̣ὸν καὶ Θεόδωρον ἡμερῶν εἴκ̣οσι πέντε ὡς
[π]ρ̣ό̣κιται. (hand 6) Α̣ὐ̣[ρ]ήλιος Ἀδραστίων ὁ καὶ Σ̣α̣ράμ̣ων(*) Ἀπολλωνίου Τραϊάνι-
15[ος] ὁ καὶ Ἀρίστιο̣ς̣ γνωστεύω τὸν τῶν προκειμένων γονέων υἱὸν
[Μά]ρκον Αὐρήλιο̣ν Μυρτίλον τὸν καὶ Θεόδωρον̣ ἡμερῶν κε ὡς
πρόκιται.

Apparatus


^ 4. corr. ex δικαιω⟦ν⟧
^ 6. corr. ex επρακ̣λ̣εους
^ 14. l. Σαράμμων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.