Papyri.info

sign in

p.vind.sijp.26 = HGV P.Vindob. Sijp. 26 = Trismegistos 30477



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.vind.sijp;;26

HGV: P.Vindob. Sijp. 26 [source] [xml]

Title Brief von Asclepius an seinen Bruder Hierakammon
Publications P.Vindob. Sijp. 26
More in series P.Vindob. Sijp.
Naldini, Cristianesimo 13
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 113; XI 125; XII 113
Translations Guyot - Klein, Das frühe Christentum (1994), Bd. 2, S. 49-51
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date 2. Hälfte III
More from the period between 251 CE and 300 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL X, S. 113. Zu Z. 18f. vgl. APF 46, 2000, S. 109, Anm. 111.
Print Illustrations Tafel IV; Stimmen aus dem Wüstensand, S. 181, Farbabb. 3; Papathomas, Eisagoge, S. 536
Subjects Brief (privat); Asklepios an Hierakammon; Eintreibung; Zahlung für eine Lieferung Wein in Geld
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003782...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30477 [source]

Publications P. L. Bat. 11 26 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1963) = Naldini, Il cristianesimo 13 (Naldini, Mario; 1968)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 31579
Date AD 250 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.vind.sijp.26 [xml]

III spc Oxyrhynchite

r
κυρίῳ μου̣ ἀδε̣λ̣φῷ Ἱερακάμμωνι
Ἀσκλ̣ηπιὸς βοηθὸς ἐπείκτου
χαίρειν.
μεμνη(*), ἄδελφε, ἡνίκα ἤμην
5ἐν τῇ Κυνῷ(*) παρὰ σοὶ ἀριστήσας
καὶ ἐπα̣νερχόμενος διελέ-
χ̣θην σοι ὡς Σιλβανοῦ τοῦ
ὑπηρέ̣του ἔχοντος οἰνίδια
ὀλίγα, ὧν ἐβούλετο τὴν τι-
10μὴν διδόναι διὰ σοῦ τοῦ ἐμοῦ
ἀδελφοῦ; παρακληθεὶς ποίη-
σον αὐτὰ δοθῆναι τῷ ἀνα-
διδόντι σοι̣ ταῦτά μου τὰ γράμ-
μ̣ατα ὅ̣πως μοι αὐτὰ κομίσῃ
15ἐν τῷ Ὀξυρυγχείτῃ(*). ἔστι δέ·
διπλοκέραμα β (δηναρίων) ξ καὶ ἁπλᾶ
δ ⟦(δηνάρια)⟧ π̣ρὸς (δηνάρια) κ (γίνεται) (δηνάρια) π καὶ
κνίδιν(*) α (δηναρίων) λε(*) (γίνεται) (δηνάρια) ροε.
ἀλλὰ μὴ ἀμελήσῃς, ἄδελφε,
20γράψαι̣ μοι, ἵνα γνῶ ὅτι σπου-
δέως(*) ἐποίησας. ἐρρῶσθαί σε,
κύριε ἄδελφε,
ἐν θεῷ πολλοῖς
χρόνοις εὔχομαι. v
κυρίῳ ἀδελφῷ Ἱερακάμμωνι ἡγουμένῳ τοῦ στρ(ατηγοῦ) ἐν Κυνῷ(*) π(αρὰ) τοῦ
βοηθοῦ τοῦ ἐπείκτου.

Apparatus


^ r.4. l. μέμνη<σο>
^ r.5. BL 5.63 : Κυνῶ<ν> prev. ed.
^ r.15. l. Ὀξυρυγχίτῃ
^ r.18. l. κνίδιον
^ r.18. BL 5.63 : κ prev. ed.
^ r.20-21. l. σπου |δαίως
^ v.1. BL 11.125 : Κυνῶ<ν> prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.