DDbDP transcription: p.vind.sijp.27 [xml]
III/IV spc ?
κυρ̣ί̣ῳ μο\υ/ ἀδελφῷ Ε̣ὐ̣σεβίῳ
Ἑρμείας χ[αί]ρ̣ε̣ιν.
ἀπέστειλα πρός σε̣ ονπ[ ̣]ρεδωκας(*) μο̣ι
φρουρὸν μόνον̣. ἀνελθ̣ὼ̣ν̣ γ̣ὰρ ἐπεὶ(*) τὴν
5π̣εν̣αα̣π̣οτουχων̣(*) [ἐν] τῷ ̣ ̣ ̣σωο̣ι(*)
εὗρον Ἰσιδωριανὸν [ἐ]κ̣εῖ μετὰ τῶν
φρουρῶν σου. οἶδας, κ̣ἂ̣ν μὴ γράψω̣,
ὅτι οὐ δύναται τὰ πρ̣ά̣γματα ἀ̣ν̣υσ̣θῆ-
ναι ὑπʼ ἐμοῦ ἄλλου ὄντ[ος] ἐ̣ν̣ τῷ πάτῳ
10καὶ ταῦτα ἐρήμου ὄντος τ̣[ῶν] φ̣ρ̣ο̣υρῶν σου
ἐπειστολὰς(*) δύο γράφοντός̣ μοι(*) ὡς ἐπὶ(*)
δημοσίῳ. μὴ νομίσῃς οὖν ὅτι κατὰ Ἰσι-
δωριανόν εἰμει(*) γράφων. μοὶ οὕτ̣ως(*)
αὐτῷ μὲν(*) δύο φρουροὺς ὧν ἔνδοξο\ν/
15δοὺς καὶ συνέθο\υ/ μοι τὸ κτῆνός(*)
σου διδόναι μοι π[ρὸς] τὴν χρῆσιν
ἕως ἂν ὠνήσω ἅ̣[παν]τ̣α̣ καὶ τοῦτον
ἦρκες(*) γράφω σοι οὖν, ἄδελφε, δη-
λῶν σοι εἵνα(*) μὴ πρόσχῃς καὶ ἀμέρι-
20μνος γένῃ παρά σοι ὡς ἐμ̣ο̣ῦ ὄντος̣
ἐν τῷ πάτῳ, οὐ δύναμαι γάρ μεῖν̣αι
μετά τινος ἄλλου.
ἐρρῶσ̣θ̣α̣ί̣ σε ε̣ὔ̣χο̣μ̣αι
πολλοῖς χρ̣ό̣νοις
25κύριέ μο\υ/ ἄ̣δ̣ε̣λ̣φ̣ε̣.
^ 3. or ὅνπ[ε]ρ ἔδωκάς, or ὃν π[α]ρέδωκάς, C. Balamoshev (from image) (via PN) : ὅ̣ν̣ π[ρ]ο̣έδω̣κ̣άς prev. ed.
^ 4. l. ἐπὶ
^ 5. C. Balamoshev (from image) (via PN) : Περσ̣έ̣α̣ν Σ̣οτούχων̣ BL 5.63 : περσ̣έ̣α̣ν Σ̣οτούχων̣ prev. ed.
^ 5. C. Balamoshev (from image) (via PN) : π̣ά̣τῳ σ̣ο\υ/ prev. ed.
^ 11. l. ἐπιστολὰς, C. Balamoshev (from image) (via PN) : ἐπεὶ τοῦς prev. ed.
^ 11. C. Balamoshev (from image) (via PN) : γράφοντας ἔ̣χ̣ο̣ι (l. ἔχει) prev. ed.
^ 11. C. Balamoshev (from image) (via PN) : ἐπεὶ (l. ἐπὶ) prev. ed.
^ 13. l. εἰμι
^ 13. C. Balamoshev (from image) (via PN) : ὀ̣ρθῶς prev. ed.
^ 14. C. Balamoshev (from image) (via PN) : ἀπώλ̣ε̣σ̣εν prev. ed.
^ 15-16. C. Balamoshev (from image) (via PN) : τάξ\ει/τῇ πόσ|σου (l. πόσ|ου) prev. ed.
^ 18. l. ἦρκας, C. Balamoshev (from image) (via PN) : ἠρκ\ε/ες (l. ἤρκεις) prev. ed.
^ 19. l. ἵνα
Ἑρμείας χ[αί]ρ̣ε̣ιν.
ἀπέστειλα πρός σε̣ ονπ[ ̣]ρεδωκας(*) μο̣ι
φρουρὸν μόνον̣. ἀνελθ̣ὼ̣ν̣ γ̣ὰρ ἐπεὶ(*) τὴν
5π̣εν̣αα̣π̣οτουχων̣(*) [ἐν] τῷ ̣ ̣ ̣σωο̣ι(*)
εὗρον Ἰσιδωριανὸν [ἐ]κ̣εῖ μετὰ τῶν
φρουρῶν σου. οἶδας, κ̣ἂ̣ν μὴ γράψω̣,
ὅτι οὐ δύναται τὰ πρ̣ά̣γματα ἀ̣ν̣υσ̣θῆ-
ναι ὑπʼ ἐμοῦ ἄλλου ὄντ[ος] ἐ̣ν̣ τῷ πάτῳ
10καὶ ταῦτα ἐρήμου ὄντος τ̣[ῶν] φ̣ρ̣ο̣υρῶν σου
ἐπειστολὰς(*) δύο γράφοντός̣ μοι(*) ὡς ἐπὶ(*)
δημοσίῳ. μὴ νομίσῃς οὖν ὅτι κατὰ Ἰσι-
δωριανόν εἰμει(*) γράφων. μοὶ οὕτ̣ως(*)
αὐτῷ μὲν(*) δύο φρουροὺς ὧν ἔνδοξο\ν/
15δοὺς καὶ συνέθο\υ/ μοι τὸ κτῆνός(*)
σου διδόναι μοι π[ρὸς] τὴν χρῆσιν
ἕως ἂν ὠνήσω ἅ̣[παν]τ̣α̣ καὶ τοῦτον
ἦρκες(*) γράφω σοι οὖν, ἄδελφε, δη-
λῶν σοι εἵνα(*) μὴ πρόσχῃς καὶ ἀμέρι-
20μνος γένῃ παρά σοι ὡς ἐμ̣ο̣ῦ ὄντος̣
ἐν τῷ πάτῳ, οὐ δύναμαι γάρ μεῖν̣αι
μετά τινος ἄλλου.
ἐρρῶσ̣θ̣α̣ί̣ σε ε̣ὔ̣χο̣μ̣αι
πολλοῖς χρ̣ό̣νοις
25κύριέ μο\υ/ ἄ̣δ̣ε̣λ̣φ̣ε̣.
Apparatus
^ 3. or ὅνπ[ε]ρ ἔδωκάς, or ὃν π[α]ρέδωκάς, C. Balamoshev (from image) (via PN) : ὅ̣ν̣ π[ρ]ο̣έδω̣κ̣άς prev. ed.
^ 4. l. ἐπὶ
^ 5. C. Balamoshev (from image) (via PN) : Περσ̣έ̣α̣ν Σ̣οτούχων̣ BL 5.63 : περσ̣έ̣α̣ν Σ̣οτούχων̣ prev. ed.
^ 5. C. Balamoshev (from image) (via PN) : π̣ά̣τῳ σ̣ο\υ/ prev. ed.
^ 11. l. ἐπιστολὰς, C. Balamoshev (from image) (via PN) : ἐπεὶ τοῦς prev. ed.
^ 11. C. Balamoshev (from image) (via PN) : γράφοντας ἔ̣χ̣ο̣ι (l. ἔχει) prev. ed.
^ 11. C. Balamoshev (from image) (via PN) : ἐπεὶ (l. ἐπὶ) prev. ed.
^ 13. l. εἰμι
^ 13. C. Balamoshev (from image) (via PN) : ὀ̣ρθῶς prev. ed.
^ 14. C. Balamoshev (from image) (via PN) : ἀπώλ̣ε̣σ̣εν prev. ed.
^ 15-16. C. Balamoshev (from image) (via PN) : τάξ\ει/τῇ πόσ|σου (l. πόσ|ου) prev. ed.
^ 18. l. ἦρκας, C. Balamoshev (from image) (via PN) : ἠρκ\ε/ες (l. ἤρκεις) prev. ed.
^ 19. l. ἵνα
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.