Papyri.info

sign in

p.vind.tand.12 = HGV P.Vindob. Tandem 12 = Trismegistos 13681



DDbDP transcription: p.vind.tand.12 [xml]

AD 4 Arsinoite

1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] σιτο(λόγος) [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces
⁦ vac. ? ⁩
Traces Μ̣ε̣χὲρ α
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ σίτου̣ τ̣ῶν̣ ἐμ-
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣πω  ̣τ̣επ  ̣  ̣ς μη
[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣αὶ̣ Μέμφε̣ω̣ς
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ης καὶ Ἀλεξαν-
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ κ̣αὶ εἶδος
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ησεος
2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
10[⁦ -ca.?- ⁩] (πυροῦ ἀρτάβαι) [  ̣  ̣] ιζ, κθ
(πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣[  ̣  ̣, ⁦ -ca.?- ⁩] β (πυροῦ ἀρτάβαι) Αυκ, ια
(πυροῦ ἀρτάβαι) Αων, [ι]γ (πυροῦ ἀρτάβαι) Βχ, ιη (πυροῦ ἀρτάβαι) Δσ,
κδ (πυροῦ ἀρτάβαι) Ασι, κη (πυροῦ ἀρτάβαι) Βυκ
(γίνονται) α ηο
15⁦ vac. ? ⁩
15Πτολεμαίου(*) σιτο(λόγος) Νίλου(*) πωρις(*).
(ἔτους) λγ Καίσαρος Μεχὲρ ε (πυροῦ ἀρτάβαι) Αφκ,
ι (πυροῦ ἀρτάβαι) Βπε, ιγ (πυροῦ ἀρτάβαι) ψπδ, κη (πυροῦ ἀρτάβαι) Αϡκε,
Φαμε(νὼθ) η (πυροῦ ἀρτάβαι) Αφπ, κγ (πυροῦ ἀρτάβαι) Αψ, κδ
(πυροῦ ἀρτάβαι) Γφ (γίνονται) α γϡμ.
3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20Μ̣[ε]χὲρ ζ (πυροῦ ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
(πυροῦ ἀρτάβαι) ωλε, κθ (πυροῦ ἀρτάβαι) ρδ, [Φαμενὼθ (?)⁦ -ca.?- ⁩]
(πυροῦ ἀρτάβαι) ϡπ, ιε (πυροῦ ἀρτάβαι) Αψλε,   ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣υπγ.
⁦ vac. ? ⁩
Στράτωνος(*) σιτο(λόγος) Ψεν̣υ̣ρ̣ι̣ς(*). (ἔτους) λγ
Καίσαρος Μεχὲρ κθ (πυροῦ ἀρτάβαι) φϙβ.
25⁦ vac. ? ⁩
25Ἀμμων̣[⁦ -ca.?- ⁩] σ̣ι̣τ̣ο(λόγος) Φαρβατίου. (ἔτους) λγ
Κα[ίσ]α̣ρ̣[ος] Φα[μ]ε(νὼθ) β (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣υκβ,
ϛ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) [  ̣]χλ, τ̣[ο]ύτων [  ̣]  ̣  ̣ωι (πυροῦ ἀρτάβαι) χλ,
ια (πυροῦ ἀρτάβαι) [  ̣]  ̣ξε, ι̣γ (πυροῦ ἀρτάβαι) λ̣[  ̣]  ̣, κα
(πυροῦ ἀρτάβαι) ν[  ̣  ̣], τούτων   ̣[  ̣  ̣  ̣] Γτλ
30[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
32Traces 2 lines
33[το]ύτων Αρ̣ σὺν τ[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ω̣ι̣, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) γ̣[  ̣  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
φακοῦ ἀνη(λωτικῷ) (ἀρτάβαι) [  ̣]θ 𐅵, (γίνονται) φ̣α̣κ̣[ο]ῦ ἀνη(λωτικῷ) (ἀρτάβαι)   ̣  ̣
35τ̣[  ̣]δι(  ) Γάλλωι [(ἀρτάβαι) ⁦ -ca.?- ⁩] ιβ´ κατ(  ) [φα]κ̣οῦ Γάλ(λῳ) (ἀρτάβαι) ζ δ´
κα̣ὶ Μέμφεως Μικκέων σιτο(λόγος) Μέ̣μφ[εω]ς.
(ἔτους) λ̣γ̣ Κ̣αίσ[α]ρ̣ος Φαμεν(θ) [  ̣] φακοῦ (ἀρτάβαι) ριβ 𐅵
[τ]οῦ γενήμ̣ατ[ο]ς̣ λα (ἔτους) Καίσαρος.
Κρονίων σιτο(λόγος) Μέμφεως. (ἔτους) λγ Καίσ[αρο]ς
40Φαμεν̣(θ) γ̣ φ̣α̣κοῦ (vacat) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣γ
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
5
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
43Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
κα̣ὶ̣ σ̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
45πυρ[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀλεξ[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
νεου[⁦ -ca.?- ⁩]
(ἔτους) λγ Κα̣[ίσαρος ⁦ -ca.?- ⁩]
50(πυροῦ ἀρτάβαι) μη[  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
——
⁦ vac. ? ⁩
(γίνονται)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2.15. l. Πτολεμαῖος
^ 2.15. l. Νείλου
^ 2.15. l. πόλεως
^ 3.23. l. Στράτων
^ 3.23. l. Ψενύρεως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.