Papyri.info

sign in

p.warr.17 = HGV P.Warr. 17 = Trismegistos 30704 = leidenpapinst.apis.0017



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.warr;;17

HGV: P.Warr. 17 [source] [xml]

Title Letter
Publications P.Warr. 17
More in series P.Warr.
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects Brief (privat?); N.N. an N.N.; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30704 [source]

Publications P. L. Bat. 1 17 (David, Martin / van Groningen, Bernhard A. / van Oven, J. C.; 1941)
Inv. no. Leiden, Papyrological Institute P. Warren 17; . formerly: Lewes, Private collection Warren number unknown
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
Places mentioned places

Catalog Record: leidenpapinst.apis.0017 [xml]

Title Letter
Summary Contents unclear, mention of money and of 'in Alexandria'.
Citations M. David - B.A. van Groningen - J.C. van Oven, The Warren Papyri (P. Warren) (Papyrologica Lugduno-Batava 1, Leiden 1941), p. 47 [= P.Warren 17, also cited as P.L.Bat. I 17]
Inv. Id Leiden Pap. Inst. inv. Warren 17
Support/Dimensions Papyrus; H. 8.4 x W. 10.4 cm
Condition Broken off and eaten away at top, lef and bottom; many holes
Lines Recto 12 lines along the fibers
Recto/Verso Verso empty
Hands Subscription (l. 12) probably of another hand
Origin unknown
More from unknown
Language Ancient Greek
Date 3rd century AD
Note (general) No translation provided
Note (local/note) Acquired in 1935 (legacy E.P. Warren)
Subjects Private letter; Money; Alexandria; Documentary; Papyrus
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.warr.17 [xml]

III spc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[- ca.30 -]
[⁦ -ca.?- ⁩ ο]ὐ̣ παύσομαι δὲ παρακαλῶν ὑμᾶς ὑ(*)πὲρ τοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]δε υ(*)ἱοῦ ὅπως ἀναγ’καίως ἐν τῷ Ἐπεὶφ πέμ-
[ψητε ⁦ -ca.?- ⁩]μμένον. ὅτε γὰρ ἐπιδεδώκατε αὐτὰ
5[⁦ -ca.?- ⁩ ὁ ἄνθρω]πος ἔλεγεν \ὑμῖν/ ὅτι ἰς(*) τὴν πρώτην ἑξάμηνο̣ν̣
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦτο τοῦ χρ̣ό̣ν̣ου προκόψαντος πεμψα-
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἵνα ἀμεριμνήσω, ἐπεὶ ἔρχομαι πρὸ(*) ὑμᾶς
[⁦ -ca.?- ⁩ κατ]α̣λ̣άβω ὑμᾶς ἐκεῖ ἔσ̣ω. γεινώσκειν(*) δέ σε θέ-
[λω ὅτι ⁦ -ca.?- ⁩] Φαρμοῦθι β εὐθέως ὀρθου(*) γ μετεβαλό-
10[μην ⁦ -ca.?- ⁩]ς ἔχρησάς μοι ἐν Ἀλεξανδρείᾳ (δραχμὰς) ξ καὶ β
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ σοι παρʼ αὐ[τῶ]ν ὡμολόγησα.
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ ἐρρῶσ]θαί̣ [σε] ε̣ὔ̣χ[ομαι]

Apparatus


^ 2. ϋπερ papyrus
^ 3. ϋιου papyrus
^ 3. αναγ’καιωσ papyrus
^ 5. l. εἰς
^ 7. l. πρὸ<ς>
^ 8. l. γινώσκειν
^ 9. l. ὄρθ<ρ>ου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.