Papyri.info

sign in

p.wisc.1.17v = HGV P.Wisc. 1 17 V = Trismegistos 26919 = wisconsin.apis.5453



DDbDP transcription: p.wisc.1.17v [xml]

AD 106 Oxyrhynchus

/ Πανί̣[σκος]
/ [Δ]ιον(ύσιος)
  ̣  ̣ρ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
/ Ἐπίξ[ενος]
5/ Πετεσ̣[ῖρ]ις
/ Διο̣ν̣(ύσιος)
/ Ἀπολλ̣ώ̣ς̣
/ Θέων
/ Δίδυμ̣[ο]ς̣
10/ Ἐπίμα̣χ̣ος̣
/ Πτολεμ̣αίς
/ Πτολε[μ]αίς
/ Θέον(*)
/ Σαραπ[ί]ω̣ν
15/ Σαραπι[ά]ς
/ Θέων Θ[⁦ -ca.?- ⁩]
/ Διονύσιο̣ς̣ Δ[⁦ -ca.?- ⁩]
/ Σαραπᾶς
/ Δίδυμος
20/ Πανᾶς
/ Παυσανίας
/ Πετε̣σ̣ῖρ̣[ις]
/ Διον̣(ύσιος)
/ Ἑρμογένης
25[/] Θ[έων]

Apparatus


^ 13. l. Θέων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Paniskos;;Dionysius;;. . r . [;Epixenos;;Petesiris;;Dionysius;;Apollos;;Theon;;Didymos;;Epimachos;;Ptolemais;;Ptolemais;;Theon;;Sarapion;;Sarapias;;Theon;;Dionysius;;Sarapas;;Didymos;;Panas;;Pausanias;;Petesiris;;Dionysius;;Hermogenes;;Theon