DDbDP transcription: p.worp.24 [xml]
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]με̣ν̣[- ca.25 -]ν̣εισ̣[- ca.17 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ενοις παρασ̣(*)[ ̣ ̣] ̣[- ca.9 -]θων μη[ ̣ ̣ ̣]ε̣τ̣αι αὐτα[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ ̣]ε̣ι̣στη διασωθις(*) οὐ̣ βο̣[ύλεσ]θέ μοι δι[απ]έ̣μ̣ψασθαι [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣με̣ν̣(*)
Ξένος ταχὺ τολμᾷ πα̣[ ̣ ̣]ε̣(*). εἰ δὲ τοῦ̣τ̣ο πέπον̣θα̣ [ ̣ ̣]ς̣ εἱμάτ̣ια(*)
5[ ̣ ̣]ζ̣ωντιανηηπασαν ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣εις(*) παρ’ [ὑ]μῖν η \γι/ωσκε(*) ο̣πασποιει(*) ε-
̣ ̣ως(*) γὰρ τὸ μῖσος ὃ ἔχεται πρός με. π̣ολλάκις ἐπίστιλα(*) ὑμῖν,
καὶ ἀντιγράφου μὴ τυχὼν ἐγὼ δ̣ὲ ἁπλοσύνῃ φερ̣ό̣μ̣ε̣νος προσ-
τρέχω ὑμῖν πάλ̣ιν. οὐ γὰρ δύναμε(*) ὑμῶν ἐπιλαθέσθαι. κα̣[ὶ] γὰρ Εὐδαίμω̣(ν),
σκυλὶς(*) σὺν ἐμοὶ ἄχρι Πανῶ, ἔσχεν ἀπ’ ἐμοῦ εἰς ὑπηρεσίαν τὴν ὄνον ἐξ-
10ηρ̣τισμένην. τῶν κολληγῶν πάντων πωλήσαντες̣(*) τὰ αὐτῶν μεγάλης
τιμῆς καὶ μηδὶ\ς/(*) αὐτῶν τοῦτο ποιήσας εἰ πάλιν ἦν ἐλθὼ̣ν μετὰ τῶν
εἱματίων(*) μου αὐτὸς ἢ διότι οὐ διὰ Καινῆ̣ς̣ αὐτῷ̣ ἐ.είνετ̣ο(*). ἄλλως γὰρ
χ̣λ̣α̣[μύδας] ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἄλλως δὲ ὑ(*)μῖς(*) ἔχετε̣ πρὸς ἐμὲ τὴν διάνοιαν ὑμῶν
[ ̣ ̣]θ̣ε̣[- ca.9 -] ̣τ̣ι̣ε̣χ̣ω ἔνεγκε(*) πρὸς ὑ̣(*)μ̣ᾶς εἵνα(*) λ̣υπὸν(*) τὴν μονήν(*)
15[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣ι̣ γ̣ὰ̣ρ̣ ̣εχ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ δ̣ὲ̣ τ̣ριετίᾳ ταύτ̣ῃ̣ μ̣ὴ [ἐ]π̣ισταλ̣ὶ̣ς(*) ὑφ’ ὑμῶν
[ ̣] ̣π̣ει̣ρ̣ξατ̣ε̣μεξεν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]των(*) τυνχά̣νοντα(*). ἀσπά̣ζομ̣α̣[ι] πολλὰ
̣η̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ Εὐδα̣ί̣μ̣ο̣να̣ κ̣αὶ Ἰ(*)σιδ̣[ώ]ραν καὶ̣ ε̣[ ̣ ̣ ̣]ι̣ ̣ς̣ καὶ [ ̣ ̣]υ̣
[ ̣ ̣]ρ̣ιαν κ̣[αὶ τὸ]ν̣ ἄνδρ’ αὐτῆς Ἁ[τ]ρ̣ην̣ καὶ̣ [τὰ] ἀ̣βάσκαν[τα αὐ]τῆς π̣[αιδία]
[ -ca.?- ] ̣[ ̣]υ̣ Ε[ὐ]τύχη̣[ν] κα̣[ὶ] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣ου̣ν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ου βου̣[- ca.3 -] 20 [ -ca.?- ]τε ̣[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
vac. ? ̣[ -ca.?- ]
(hand 2) [Ψ]ε̣ντ’βώτης ἀπόδ(ος) // Ἀπο[λλ]ω̣νί̣ῳ̣ / [ -ca.?- ]
ἀνυπερθ̣[(έτως) π]ρὸ(*) υ ̣οε̣ας(*) / εσ̣[ -ca.?- ]
τῆ<ς> Θελου̣ρῶ / π[ -ca.?- ]
^ r.2. or παρὰ Σ (?)
^ r.3. or διασωθείς, or διὰ Σῶθις (l. Σῶτις)
^ r.3. or [αὐτὰ] ὁ μέν
^ r.4. or πα[ῦσ]ε (l. πα[ῦσ]αι)
^ r.4. l. ἱμάτια
^ r.5. or [κομί]ζ̣ων τί ἂν ᾖ εἰ Πᾶς ἀ̣ν̣[αγκα]στ̣εὶς (l. ἀναγκασθεὶς)
^ r.5. or γί<ν>ωσκε (?)
^ r.5. or ὃ̣ Πᾶς ποιεῖ
^ r.5-6. or ἐ|θέως (l. εὐ|θέως)
^ r.6. l. ἐπέστειλα
^ r.8. l. δύναμαι
^ r.9. l. σκυλείς
^ r.10. l. πωλησάντων
^ r.11. l. μηδείς
^ r.12. l. ἱματίων
^ r.12. or ἐτείνετο, or ἐγείνετο (l. ἐγίνετο)
^ r.13. l. ὑμεῖς : ϋμισ papyrus
^ r.14. l. ἠνέγκαι
^ r.14. ϋ̣μ̣ασ papyrus
^ r.14. l. ἵνα
^ r.14. l. λ̣οιπὀν
^ r.14. or μ̣όνην
^ r.15. l. [ἐ]πισταλεὶς
^ r.16. or [ἐ]πείρξατ’ ἐ̣μὲ Ξέν[ος αὐ]τῶν (or [τού]των)(*)
^ r.16. l. τυγχάνοντα
^ r.17. ϊσιδ̣[ω]ραν papyrus
^ v.22. [ψ]ε̣ντ’βωτησ papyrus
^ v.23. or ἀνυπερθ̣[ ̣ ̣]ρο̣
^ v.23. l. οἰκ{ο}ίας
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]με̣ν̣[- ca.25 -]ν̣εισ̣[- ca.17 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ενοις παρασ̣(*)[ ̣ ̣] ̣[- ca.9 -]θων μη[ ̣ ̣ ̣]ε̣τ̣αι αὐτα[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ ̣]ε̣ι̣στη διασωθις(*) οὐ̣ βο̣[ύλεσ]θέ μοι δι[απ]έ̣μ̣ψασθαι [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣με̣ν̣(*)
Ξένος ταχὺ τολμᾷ πα̣[ ̣ ̣]ε̣(*). εἰ δὲ τοῦ̣τ̣ο πέπον̣θα̣ [ ̣ ̣]ς̣ εἱμάτ̣ια(*)
5[ ̣ ̣]ζ̣ωντιανηηπασαν ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣εις(*) παρ’ [ὑ]μῖν η \γι/ωσκε(*) ο̣πασποιει(*) ε-
̣ ̣ως(*) γὰρ τὸ μῖσος ὃ ἔχεται πρός με. π̣ολλάκις ἐπίστιλα(*) ὑμῖν,
καὶ ἀντιγράφου μὴ τυχὼν ἐγὼ δ̣ὲ ἁπλοσύνῃ φερ̣ό̣μ̣ε̣νος προσ-
τρέχω ὑμῖν πάλ̣ιν. οὐ γὰρ δύναμε(*) ὑμῶν ἐπιλαθέσθαι. κα̣[ὶ] γὰρ Εὐδαίμω̣(ν),
σκυλὶς(*) σὺν ἐμοὶ ἄχρι Πανῶ, ἔσχεν ἀπ’ ἐμοῦ εἰς ὑπηρεσίαν τὴν ὄνον ἐξ-
10ηρ̣τισμένην. τῶν κολληγῶν πάντων πωλήσαντες̣(*) τὰ αὐτῶν μεγάλης
τιμῆς καὶ μηδὶ\ς/(*) αὐτῶν τοῦτο ποιήσας εἰ πάλιν ἦν ἐλθὼ̣ν μετὰ τῶν
εἱματίων(*) μου αὐτὸς ἢ διότι οὐ διὰ Καινῆ̣ς̣ αὐτῷ̣ ἐ.είνετ̣ο(*). ἄλλως γὰρ
χ̣λ̣α̣[μύδας] ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἄλλως δὲ ὑ(*)μῖς(*) ἔχετε̣ πρὸς ἐμὲ τὴν διάνοιαν ὑμῶν
[ ̣ ̣]θ̣ε̣[- ca.9 -] ̣τ̣ι̣ε̣χ̣ω ἔνεγκε(*) πρὸς ὑ̣(*)μ̣ᾶς εἵνα(*) λ̣υπὸν(*) τὴν μονήν(*)
15[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣ι̣ γ̣ὰ̣ρ̣ ̣εχ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ δ̣ὲ̣ τ̣ριετίᾳ ταύτ̣ῃ̣ μ̣ὴ [ἐ]π̣ισταλ̣ὶ̣ς(*) ὑφ’ ὑμῶν
[ ̣] ̣π̣ει̣ρ̣ξατ̣ε̣μεξεν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]των(*) τυνχά̣νοντα(*). ἀσπά̣ζομ̣α̣[ι] πολλὰ
̣η̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ Εὐδα̣ί̣μ̣ο̣να̣ κ̣αὶ Ἰ(*)σιδ̣[ώ]ραν καὶ̣ ε̣[ ̣ ̣ ̣]ι̣ ̣ς̣ καὶ [ ̣ ̣]υ̣
[ ̣ ̣]ρ̣ιαν κ̣[αὶ τὸ]ν̣ ἄνδρ’ αὐτῆς Ἁ[τ]ρ̣ην̣ καὶ̣ [τὰ] ἀ̣βάσκαν[τα αὐ]τῆς π̣[αιδία]
[ -ca.?- ] ̣[ ̣]υ̣ Ε[ὐ]τύχη̣[ν] κα̣[ὶ] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣ου̣ν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ου βου̣[- ca.3 -] 20 [ -ca.?- ]τε ̣[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
vac. ? ̣[ -ca.?- ]
(hand 2) [Ψ]ε̣ντ’βώτης ἀπόδ(ος) // Ἀπο[λλ]ω̣νί̣ῳ̣ / [ -ca.?- ]
ἀνυπερθ̣[(έτως) π]ρὸ(*) υ ̣οε̣ας(*) / εσ̣[ -ca.?- ]
τῆ<ς> Θελου̣ρῶ / π[ -ca.?- ]
Apparatus
^ r.2. or παρὰ Σ (?)
^ r.3. or διασωθείς, or διὰ Σῶθις (l. Σῶτις)
^ r.3. or [αὐτὰ] ὁ μέν
^ r.4. or πα[ῦσ]ε (l. πα[ῦσ]αι)
^ r.4. l. ἱμάτια
^ r.5. or [κομί]ζ̣ων τί ἂν ᾖ εἰ Πᾶς ἀ̣ν̣[αγκα]στ̣εὶς (l. ἀναγκασθεὶς)
^ r.5. or γί<ν>ωσκε (?)
^ r.5. or ὃ̣ Πᾶς ποιεῖ
^ r.5-6. or ἐ|θέως (l. εὐ|θέως)
^ r.6. l. ἐπέστειλα
^ r.8. l. δύναμαι
^ r.9. l. σκυλείς
^ r.10. l. πωλησάντων
^ r.11. l. μηδείς
^ r.12. l. ἱματίων
^ r.12. or ἐτείνετο, or ἐγείνετο (l. ἐγίνετο)
^ r.13. l. ὑμεῖς : ϋμισ papyrus
^ r.14. l. ἠνέγκαι
^ r.14. ϋ̣μ̣ασ papyrus
^ r.14. l. ἵνα
^ r.14. l. λ̣οιπὀν
^ r.14. or μ̣όνην
^ r.15. l. [ἐ]πισταλεὶς
^ r.16. or [ἐ]πείρξατ’ ἐ̣μὲ Ξέν[ος αὐ]τῶν (or [τού]των)(*)
^ r.16. l. τυγχάνοντα
^ r.17. ϊσιδ̣[ω]ραν papyrus
^ v.22. [ψ]ε̣ντ’βωτησ papyrus
^ v.23. or ἀνυπερθ̣[ ̣ ̣]ρο̣
^ v.23. l. οἰκ{ο}ίας
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.