Papyri.info

sign in

p.worp.35 = HGV P.Worp 35 = Trismegistos 18767 = p.stras.5.318



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.worp;;35

HGV: P.Worp 35 [source] [xml]

Title P.Stras. V 318 complété: la grande philoponia d'Héracléopolis et les protocoles en cursive inclinée
Publications P.Worp 35
More in series P.Worp
P.Strasb. V 318
Inv. Id P.Strasb. inv. 2227 + 2228
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date 19. Sept. 596
More from the period between 596 CE and 597 CE
Print Illustrations S. 250
Subjects Vertrag; Aur. Phoibammon und Pamun (Brüder) mit Aur. Menas (oikonomos einer christlichen Bruderschaft); Pacht (Land)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18767 [source]

Publications P. L. Bat. 33 35 (Fournet, Jean-Luc; 2008) = P. Strasb. Gr. 5 318 (Bureth, Paul; 1973)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2227; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2228
Date AD 596 Sep 19 (cf. BL 8, p. 418)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.worp.35 [xml]

AD 590-96 Herakleopolis
[Reprinted from: p.stras.5.318] P.Stras. 5 318

[† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου]
Ἰ̣η̣σ̣ο̣ῦ Χ̣ρ[ιστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος]
ἡμ̣ῶ̣ν̣. μ̣ε̣τὰ τὴ̣ν̣ ὑπατίαν(*) τοῦ δ̣εσπ[ό]τ[ου]
ἡ̣μ̣ῶ̣ν̣ Φ̣λ(αουίου) Μαυρικίου Τι̣β̣ε̣ρίου
5ἔτου̣ς ι̣γ̣ Θωθ κβ ἀρχῇ τῆς εὐ̣τυχ̣[ο]ῦ̣ς
πεντ[ε]κ̣α̣ι̣δ̣εκάτης ἰνδ(ικτίονος) ἐν Ἡρ(ακλέους) πόλει.
Αὐρήλ̣ι̣[ο]ι Φοιβάμμων καὶ Πα̣μουν
ὁμο̣γ̣ν̣[ήσιο]ι̣ ἀ̣δελφοὶ ἐκ πατ̣ρὸς Γεωργ̣ί̣ου
μητρὸς̣   ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ιας(*) γεωργοὶ ἀφ’ Ἡρακλ(έους)
10π[ό]λεως̣ Α̣[ὐρ]η̣λίῳ Μηνᾷ υἱῷ τοῦ μακαρίου
Σερήνου [ο]ἰ̣κ̣ονόμῳ τῆς ἁγίας μεγάλης
φιλοπον̣[ίας] καλουμένης Διὸς ἀπὸ τῆς
αὐτῆς πό̣λεως χαίρειν. ὁμολογοῦμεν
μεμισθ̣ῶ̣σθαι παρὰ σοῦ ἀπὸ τῶν
15ὑπαρχόντ̣[ω]ν σοι(*) κλήρου Καινοῦ ἤτοι
ἐπάνω δι̣[ώρ]υγος Πεχιτ(*) ἄρουρας
[  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. l. ὑπατείαν
^ 9. or Ε̣ὐ̣[δ]ο̣ξ̣ίας
^ 15. corr. ex σου
^ 16. corr. ex
^ 16. or Πεχατ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.