Papyri.info

sign in

p.worp.56 = HGV P.Worp 56 = Trismegistos 27543 = columbia.apis.3634 = p.david.6,1 = sb.10.10284



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.worp;;56

HGV: P.Worp 56 [source] [xml]

Title List of day watchmen
Publications P.Worp 56
More in series P.Worp
SB X 10284
P.David 6 I
Inv. Id O.Col. inv. 3634
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Ta Memnoneia (Theben) oder Hermonthis
More from Ta Memnoneia (Theben) oder Hermonthis
Material Ostrakon
Date ca. 117 - 138
More from the period between 117 CE and 138 CE
Print Illustrations S. 336
Subjects Liste; Namen; Wächter; hemerophylakes
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27543 [source]

Publications P. L. Bat. 33 56 (Bagnall, Roger S.; 2008) = P. L. Bat. 17 6 (1) (Lewis, Naphtali; 1968) = SB 10 10284 (Kiessling, Emil; 1971)
Inv. no. New York, Columbia University O. 3634; . formerly: Cambridge (MA), Private collection N. Lewis without number
Date AD 125 - 175?
Language Greek
Provenance Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[found]; Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: columbia.apis.3634 [xml]

Title List of Day Watchmen
Summary List of day watchmen
Citations P.Worp 56 SB X 10284 [Preliminary publication by Lewis in P.David 6I.]
SB:10:10284
Inv. Id O.Col.inv. 3634
Support/Dimensions 1 clay ostracon, 10.7 x 10.7 cm. complete; back blank
Origin Thebes
More from Thebes
Language Greek
Date IInd c. A.D.
More from the period between 100 CE and 199 CE
Note (general) 8 lines of writing by a small, practiced hand. The ink is smudged in places
Subjects Papyri; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.worp.56 [xml]

II spc ?
[Reprinted from: p.david.6,1] P.David 6,1
[Reprinted from: sb.10.10284] SB 10 10284

ἡμεροφύλ(ακες) Τῦβι
Πλήνιος Ψενεντ̣ή̣ριος μη(τρὸς) Σενπαχνούμ(ιος)
Τιθοήους Ἀμμωνίου μη(τρὸς) Θαήσιο(ς) ἰ(*)ατρ(ός)
Παναμέως ἀπὸ Περὶ Θήβ(ας)
5Πμενχῆς Πμενχή(ους) Παρελήκιος
Πμενχῆς ἀπὸ Περὶ Θήβ(ας)
(δεκανὸς) Πλήνιος Ψανσνῶ(τος) μη(τρὸς) Σενι(*)έρακος
(γίνονται) ϛ

Apparatus


^ 3. ϊατρ papyrus
^ 7. σενϊερακοσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Day guards for Tybi Plenios son of Psenenteris and Senpachnoumis Tithoes son of Ammonios and Thaesis, doctor Panameus from the Peri Thebas (nome). Pmenches son of Pmenches, grandson of Parelekis. Pmenches from the Peri Thebas (nome).(dekanos) Plenios son of Psansnos and Senhierax. Total, 6.