Papyri.info

sign in

p.wuerzb.2.34 = HGV P.Würzb. 2 34 = Trismegistos 989483



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.wuerzb;2;34

HGV: P.Würzb. 2 34 [source] [xml]

Title Lista di pagamenti
Publications P.Würzb. 2 34
More in series P.Würzb.More in series P.Würzb., vol. 2
Inv. Id Inv. 116 recto
Support/Dimensions Papyrus
Origin Thebais (?)
More from Thebais (?)
Material Papyrus
Date 1. Hälfte II v.Chr.
More from the period between 200 BCE and 151 BCE
Commentary Rückseite: P.Würzb. 2 35.
Print Illustrations S. 68
Subjects Liste; Zahlung; Namen; Geld
Images https://papyri.uni-leipzig.de/receive/WrzPapyri_schrift_0000...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.wuerzb.2.34 [xml]

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣φ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]Δφα̣
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σ
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ψπ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣κ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ω̣κ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ σ̣ε̣
10[⁦ -ca.?- ⁩] Ψαν̣σ̣ν̣(ῶς) column ii
Πατεσιῆς [⁦ -ca.?- ⁩]
Πασιρᾶς   ̣  ̣
Πέ⟦α̣⟧λ̣λις υ
Εγη̣ς σκ
15Πάνχως υ
(hand 2) Πετεαρση̣μ̣(θεὺς) υ̣ϙ
Πετεύρει ρπ υο
Ὧρος Π̣ε̣τ̣ε̣μούνιος
[  ̣  ̣]σας Ἄγ̣ρ̣ω̣νος ρπ

Notes

  • 14.

    The name is not attested, the editor suggests that it may have been an error for Ηγησ?, maybe abbreviated form of Ἡγησ(ίας). In order to preserve the alphabetical order, which is interrupted here, the editor also suggests <Π>εγης as a possibility.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.