Papyri.info

sign in

p.yale.4.165 = HGV P.Yale 4 165 = Trismegistos 974983 = yale.apis.0004564132 = yale.apis.0004564131 = yale.apis.0004564231 = yale.apis.0004564232



DDbDP transcription: p.yale.4.165 [xml]

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Π̣άνουφ̣[ις ⁦ -ca.?- ⁩]
Πα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Καλ\  ̣/[⁦ -ca.?- ⁩]
Κρο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5Ὀρσένο[υφις ⁦ -ca.?- ⁩]
Κρονι[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπ̣ολλ̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
⟦Φ  ̣  ̣  ̣ι̣ς⟧  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10(hand 2) Ζοϊλ(  )(*)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁρπ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
(hand 3) (ἔτους) ιθ Ἀντ̣ω̣νίνου [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐφιπ(*) ι ἀγαθῇ τ̣[ύ]χῃ   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⟦Ἐφιπ(*) ι⟧ Ὤρους(*) ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
15Διονῦσις αδ[⁦ -ca.?- ⁩]
Παβωντος(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
Παύσιρις αδ[⁦ -ca.?- ⁩]
⟦Ὀρσένουφις ⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] Ἡρᾶς Ἐπιμ̣[άχου ⁦ -ca.?- ⁩]
20Ἡρᾶς̣ Ἐπιμάχου β̣ δ[⁦ -ca.?- ⁩]
——
Ἀβ̣οῦς Πελβωνίδ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣τος αδ  ̣  ̣ \/   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς Ὀρσε[νούφεως (?) ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]μ̣ουτις
25[  ̣  ̣  ̣  ̣]λ̣ας Πακ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣ς Σ̣τα[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ζ̣ τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ν̣τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
29(hand 5) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
30[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣το  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣να̣τ̣  ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣σου  ̣  ̣υ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ι̣ς ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣αταπ  ̣  ̣λ[⁦ -ca.?- ⁩]
35[  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἁ̣ρ̣ποκρᾶ Ἁρ̣π̣ο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ρακ  ̣  ̣ Ὀννώφρ̣[εως ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σνεως Κεφ[αλᾶ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣αλλις ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μ̣ωνος   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
40[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ]δελφός
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἄ̣λ̣[λος] ἀδελ(φός)
[Ὄνν]ωφρις Ἡ̣ρακλήου Π  ̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἥρων Ζωΐλ(ου) Μαρσισού[χο]υ
Ἡρακ[λ]ε̣ίδης Ἀβασκάντ[ο]υ Ἡρα̣κ̣(  )
45Ἀρσ[ένου]φις Ἐσούρεω(ς) ῥαβδ(ιστής)
Ἀπ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ρος Ἰάτρου
Εὐκλ[ῆ]ς υἱός
Πρωτᾶς Ἀβασκάντου [  ̣]αλλ̣[  ̣  ̣](  )
Φᾶσι[ς] ἀδελφός
50Πῶλ[ι]ς Πουήρεως τοῦ Παπόντ(ωτος)
Ὀννῶφρις Τκεμούτιọς̣
Πούηρ̣ις Διογᾶ αὐλητ(ής)
Ἄπυγχι̣ς̣ Ἀπύγχεως̣ Κεφα̣[λᾶ]
Κεφαλᾶς ἀδελ(φός)
55Πρ̣ω̣τ̣ᾶς Λάτουφις vestig
[  ̣  ̣  ̣]ίων Ἥρωνος   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣
⁦ vac. ? ⁩
λθ

Apparatus


^ r.10. l. Ζωϊλ(  )
^ r.13. l. Ἐπειφ
^ r.14. l. Ἐπειφ
^ r.14. l. Ὄρους
^ r.16. l. Παβόντως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.