Papyri.info

sign in

p.yale.4.184 = HGV P.Yale 4 184 = Trismegistos 975001 = yale.apis.0036764100



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.yale;4;184

HGV: P.Yale 4 184 [source] [xml]

Title Quittung für annona civica (ἐμβολή)
Publications P.Yale 4 184
More in series P.YaleMore in series P.Yale, vol. 4
Inv. Id P.CtYBR 3676 A
Support/Dimensions Holz
Origin Palosis (Oxyrhynchites)
More from Palosis (Oxyrhynchites)
Material Holz
Date 25. Juli - 23. Aug. 602
More from the period between 602 CE and 603 CE
Commentary Rückseite P.Yale IV 185
Print Illustrations Pl. 57
Subjects Quittung; Steuer; Getriede
Images https://hdl.handle.net/10079/digcoll/2764659...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Catalog Record: yale.apis.0036764100 [xml]

Title School exercise, Byzantine CE 602 [RD]
Summary Tax receipt for grain
Citations
Inv. Id P.CtYBR inv. 3676(A)
Support/Dimensions Wood: 155 x 280 mm
Language Greek
Date Byzantine CE 602 [RD]
More from the period between 602 CE and 603 CE
Note (general) Complete. Line rulers.
Subjects School exercise; Wood
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2764659...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.yale.4.184 [xml]

† ἐμμέτρησεν(*) Λαμα̣ζ̣ων ἀπὸ κτήματος Παλόσ<ε>-
ως(*) ὑ(πὲρ) ἐμβολῆς τῆς ϛ ἰνδικ(τίονος) σίτου ῥυπαροῦ ἀρτάβας
ἑξήκοντα ἑπτά, γί(νονται) σί(του) ῥυπ(αροῦ ἀρτάβαι) ξζ καγγέλων(*).
<ἐ>γράφη μηνὶ Μεσορη ἰνδικ(τίονος) <ε> ἐνβολῆς(*) ϛ ἰνδικ̣(τίονος).
5(ἔτους) σοη σμζ δι’ ἐμο̣ῦ̣ Ἀβραμίου γραμματέω̣ς̣.
κατέλαβεν(*) Ἰερ̣εμίου(*) χρυσο-
χόο̣υ(*) ὑ(πὲρ) δημωσίον(*) τῆς μηχανῆς.

Apparatus


^ 1. l. ἐμέτρησεν
^ 1-2. l. Παλώσε |ως
^ 3. l. καγκέλλῳ
^ 4. l. ἐμβολῆς
^ 6. l. κατέβαλεν, N. Gonis (via PN) : κατέλαβεν prev. ed.
^ 6. l. Ἰερεμίας
^ 6-7. l. χρυσο |χόος
^ 7. l. δημοσίων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.