p.zen.pestm.27 = HGV P.Zen. Pestm. 27 = Trismegistos 1858 = sb.5.8242

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.zen.pestm;;27

HGV: P.Zen. Pestm. 27 [source] [xml]

Title	Lettre d’Apollônios à Zénon
Publications	P.Zen. Pestm. 27 More in series P.Zen. Pestm.
Publications	SB V 8242
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	17. Dez. 254 v.Chr. More from the period between 254 BCE and 253 BCE
Commentary	Datierung nach dem makedonischen Monat und Tag (sonst 19. Dez. 254 v.Chr.).
Print Illustrations	Hellenika 9, 1936, nach S. 8
Subjects	Brief (Geschäfts-); Apollonios an Zenon; Holz; Transport
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1858 [source]

Publications	P. L. Bat. 20 27 (Muszynski, Michel; 1980) = SB 5 8242 (Bilabel, Friedrich; 1938-1950) = Hellenika 9 (1936), p. 8 (Kougeas, S. B.; 1936)
Inv. no.	Athens, University, Historical Seminar without number
Date	BC 254 Dec 17 (P02, year 32, Hyperberetaios 25 = Phaophi 25)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, L00 - Alexandria[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.zen.pestm.27 [xml]

254 BC Philadelphia
[Reprinted from: sb.5.8242] SB5,8242

r
Ἀπολλώνιος Ζήνωνι χ[αί]ρ̣ειν. ἀπέσταλκά σοι
τῆς πρὸς Νικήρατον ἐ[π]ι̣στολῆς τἀντίγραφα(*).
ὡς ἂν οὖν καταχθῆι τ[ὰ] ξύλα εἰς τὴν̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣],
παραγενοῦ καὶ σύντ̣α̣ξον παρακ̣[ομί]σ̣αι δ̣ι̣[ὰ τ]ῆς
5διώρυγος εἰς Φιλαδέλφ[ε]ιαν, καὶ τοῦτο ἐπιμελῶς
γενέσθω.
ἔρρωσο. (ἔτους) λβ Ὑπερβερ(εταίου) κε, Φαῶφι κε.
Νικηράτωι. τὰ ξύλα τὰ ἠγορασμένα ἡμῖν διὰ Φανήσιος
συντετάχαμεν ἐμβαλομένους εἰς πλοῖα ἀποστεῖλαι
10πρὸς σέ. ὡς ἂν παραγ̣ένηται σύνταξον ἐξελέσθαι
καὶ ἐπιμελές σοι γενέσθω ἵνα διατηρηθῆι· συντετά-
χαμεγ(*) γὰρ Ζήνωνι διὰ τῆς διώρυγος παρακομίσαι
εἰς Φιλαδέλφειαν. ἔρρωσο. v
Ζήνωνι.

Papyri.info